Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.66K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
🌏 دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند 🌏

💬 زیرنویس فارسی قسمت دهم انیمه 💬

🤸‍♀️ Urusei Yatsura (2022) 🤸‍♀️

✨ ترجمان : Echelon & 30n ✨

🌐 Subscene: https://b2n.ir/j49604


👇👇👇👇👇👇👇
@AWsub
@AWforum
#Urusei_Yatsura_2022
#Fall_2022
🔥27❤8👍5
[AnimWorld] Urusei Yatsura 2022 s01e10[Echelon_&_30n].rar
14.5 KB
🤸‍♀️ Urusei Yatsura (2022) 🤸‍♀️

✨ ترجمان : Echelon & 30n ✨

🌐 Subscene: https://b2n.ir/j49604


👇👇👇👇👇👇👇
@AWsub
@AWforum
#Urusei_Yatsura_2022
#Fall_2022
👍26❤8🔥3
👍217🔥24❤14❤‍🔥14👌11
زیرنویس فارسی قسمت صدوبیست‌وچهارم (124) انیمه‌ی Boku no hero Academia (قسمت یازدهم از فصل ششم)
ترجمان: HodaArian & Escanor Sama


@AWSub
#Boku_no_hero_Academia
👍30❤18🔥2
Boku_no_Hero_Academia_124_S06E11_PER_By_HodaArian_&_Sarrow.zip
12.6 KB
ترجمان: HodaArian & Escanor Sama



@AWSub
#Boku_no_hero_Academia
❤45👍6🔥2
🔥دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🔥

📌زیرنویس فارسی قسمت بیست‌و‌چهارم از فصل اوّل
انیمه‌ی Spy X Family

📌ترجمان: 30n & Yasin

👇👇👇👇👇👇👇👇👇

@AWForum
@AWSub
#Spy_x_Family
#Part_Two
#Fall_2022
❤54👍8🔥7👏1🎉1
🎸انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🎸

◼️زیرنویس فارسی قسمت هشتم انیمه‎ی
Bocchi the Rock!

♠️ترجمه و زیرنویس از: P-D-Ace & 30n


🎼همراه با ترجمه و کارائوکه‌ی اوپنینگ/اندینگ/موزیک‌متن
⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنوس ما لذت ببرید.

✉️ برای دیدن اطلاعات تکمیلی هر قسمت و دادن نظرات و... به
اینجا مراجعه کنید.


@AWsub
@AWforum
#Bocchi_the_Rock
#Fall_2022
❤40👍7🔥3❤‍🔥2
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت یازدهم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده‌ست تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

💢 مشکلی توی زیرنویس بود از طریق این لینک بهم اطلاع بدید تا در اسرع وقت برطرف و جایگزین بشه ❤️

- OP / ED Video With Karaoke
- نسخه همراه کارائوکه و ترجمه اوپنینگ فردا قرار می‌گیرد

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2022
❤55❤‍🔥2🔥2👍1👏1
[AnimWorld] Blue Lock 11 [Krukuda].zip
3.5 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ یازدهم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2022
❤58👍3🔥2❤‍🔥1👏1
☠️دنیای انیمه تقدیم میکند☠️

🧷زیرنویس فارسی قسمت 1045 انیمه وان پیس

📝ترجمه و کارائوکه : HiJi_San

@AwSub
@AWforum
#One_Piece
@onepiecesfmking
❤33👍6❤‍🔥2🔥2👏1
[AnimWorld] One Piece - 1045.ass
422.1 KB
🔻زیرنویس فارسی قسمت 1045 انیمه One Piece خدمت شما دوستان !
🔺اختصاصی دنیای انیمه

📝مترجم : HiJi_San

🌐 Subscene

@AwSub
@AWforum
#One_Piece
@onepiecesfmking
❤37👍4🔥2👏2🙏1
[AnimWorld] One Piece - 1045.zip
623 KB
🔻زیرنویس فارسی قسمت 1045 انیمه One Piece !
🔺نسخهٔ حاوی کارائوکه !

📝ترجمه و کارائوکه : HiJi_San


@AwSub
@AWforum
#One_Piece
@onepiecesfmking
❤37👍5🔥2❤‍🔥1
▫️انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند▪️

زیرنویس فارسی قسمت 8 و آخر انیمه‌ی

Arknights - Reimei Zensou

ترجمان: Escanor Sama & King Alone

👇👇👇👇👇👇

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub
#FALL_2022
#Arknights_2022
❤29🙏3👍2🔥2
AnimWorld_arknights_Reimei_Zensou_Escanor_Sama_&_King_Alone.zip
294.5 KB
▫️انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند▪️

زیرنویس فارسی انیمه‌ی

Arknights - Reimei Zensou

ترجمان: Escanor Sama & King Alone
سابسین: https://subscene.com/subtitles/arknights-reimei-zensou-arknights-prelude-to-dawn/farsi_persian/2956296
👇👇👇👇👇👇

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub
#FALL_2022
#Arknights_2022
❤24🔥2👍1
🗡دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🗡

💢زیرنویس فارسی قسمت‌ دوازدهم انیمه‌ی
Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition

مترجمین: Krukuda - Sabzchidori & Mohamad Ali
زمان‌بندی، ویرایش و کارائوکه: Krukuda

📌 این انیمه بازپخش سه‌گانه سینمائی اثر ساخته استودیو 4C می‌باشد که حال به‌صورت اپیزودیک به همراه صحنات جدید در حال پخش است! زیرنویس استفاده شده، زیرنویس سینمائی‌ها خود انجمن دنیای‌انیمه می‌باشد!

- فونت ها روی فایل نصب هستند + فونت ها در پوشه‌ای جدا جهت نصب.
- همراه کارائوکه و ترجمه اندینگ

- ED Video with Karaoke

#Berserk_ME
#Fall_2022
@Awforum
@Awsub
👍20❤9❤‍🔥3🔥2