Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.65K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥Download Box
▶️ RawAnime
🗂 Previous Season: Sub
📤 Ep 01(25): Sub
📤 Ep 02(26): Sub
📤 Ep 03(27): Sub
📤 Ep 04(28): Sub
📤 Ep 05(29): Sub
📤 Ep 06(30): Sub
📤 Ep 07(31): Sub
📤 Ep 08(32): Sub 🆕

🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh
🔥بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و همچنین ناول اثر صورت گرفته است.

🔗:🌐Myanimelist 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Kusuriya_no_Hitorigoto
❤@AWSub |❄️#Winter_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤64👍13🔥6
AnimWorld_Kusuriya_no_Hitorigoto_S02_E0832_MPKooshesh.zip
377.9 KB
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Kusuriya_no_Hitorigoto
❤@AWSub |❄️#Winter_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤66👍10🔥6
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: Shangri-La Frontier Season2
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥 Download Box
🗂 Previous Season: Sub
📤 Ep 01 & 04: Sub
📤 Ep 05: Sub
📤 Ep 06: Sub
📤 Ep 07: Sub
📤 Ep 08: Sub
📤 Ep 09: Sub
📤 Ep 10: Sub
📤 Ep 11: Sub
📤 Ep 12: Sub

👤 ترجمان: Mahdi.Deflos
🔗 کارائوکه: Metal_boy

🎵 به همراه ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی

🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Shangri_La_Frontier
❤@AWSub |☀️#Fall_2024
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤29👍8❤‍🔥5🔥5👏2
[Animworld] Shangri-La Frontier S2 - 12 [Mahdi.Deflos].zip
486.4 KB
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Shangri_La_Frontier
❤@AWSub |☀️#Fall_2024
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥26❤17❤‍🔥10👍6🙏2
❄️ دنـــــیای انـــــــیمه تقدیم می‌کند ❄️

📄 عنوان ژاپنی: Class no Daikirai na Joshi to Kekkon suru Koto ni Natta

📜 عنوان انگلیسی: I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class

📝 ترجمه و تایپ‌ستینگ: Haotian
📺 قسمت: 09


#Class_no_Daikirai_na_Joshi_to_Kekkon_suru_Koto_ni_Natta
#Im_Getting_Married_to_a_Girl_I_Hate_in_My_Class
@AWsub | #Winter_2025
❤35👍9🔥5❤‍🔥4
آفرین به شیرین سوهانی و حسین ملایمی، کارگردانان انیمیشن "در سایه سرو" که برنده جایزه اسکار ۹۷ برای بهترین انیمیشن کوتاه شدند! 👏🎉

همچنینکانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان که همیشه حامی استعدادهای درخشان این سرزمین بوده و یک سرمایه ملی برای ایران محسوب می‌شود
❤76👍9👏5🔥3
✨تیم زیرنویس دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند✨

📌زیرنویس قسمت هشتم از فصل دوم انیمه‌ی
Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo

📝مترجم: exer

#The_100_Girlfriends
@AWSub | #winter_2025
❤‍🔥23👍10❤9🔥8👏5
[AnimWorld] Hyakkano S2 - 08 [exer].zip
622.1 KB
🔥21❤‍🔥11❤10👍6👏2
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

📌زیرنویس فارسی قسمت سیزدهم از فصل سوم انیمه‌ی
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu

📌ترجمانِ Taha

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWReZERO
#ReZero
❤51👍5❤‍🔥3🔥3
[AnimWorld] Re Zero - 63.zip
13.8 KB
❤47👍10🔥4❤‍🔥3
⚜دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند⚜


💠عنوان اثر: Zenshuu
💠مترجم: Senku
💠فصل:01
💠قسمت:09
#Zenshuu
@AWsub/ #winter_2025
❤‍🔥20❤15👍8🔥2
🏸 دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🏸

📄 عنوان ژاپنی: Ao no Hako
📜 عنوان انگلیسی: Blue Box
📝 ترجمه، تایپ‌ستینگ و کارائوکه: Haotian
📺 قسمت: 23

🔺 ترجمه این قسمت از مانگای اثر به کمک صوت ژاپنی صورت گرفته است.


#Ao_no_Hako
#Blue_Box
@AWsub | #Fall_2024
❤42👍7❤‍🔥4🔥4👏1
[AnimWorld] Ao No Hako - S01E23 [Hao_Tian].zip
1.4 MB
نصب فونت‌ها فراموش نشود! ⚠️

#Ao_no_Hako
#Blue_Box
@AWsub | #Fall_2024
❤39👍4🔥4❤‍🔥3👏1
🌀 Dr. Stone: Science Future

📌 قسمت نهم از بخش نخست فصل آخر
📝 ترجمان: Prometheus & ashkan
🎖 صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList
💿 هماهنگ با نسخه‌های Crunchyroll

🌐 SubSource
📥 Download Anime (RAW)

#Dr_Stone
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Winter_2025
❤40👍6🔥6❤‍🔥3🙏1
[AnimWorld] Dr. Stone - Science Future - 09.rar
12.4 KB
🌐 SubSource
📥 Download Anime (RAW)

#Dr_Stone
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Winter_2025
❤39🔥11👍7❤‍🔥4
🏮انیمه ولد تقدیم میکند🏮

زیرنویس فارسی قسمت دوم انیمه‌ی:
Revenger

مترجم:
Shadow

@AWsub
#Revenger
#Winter_2023
❤24👍7🔥4❤‍🔥3