Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.67K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
[AnimWorld]Great Pretender 21 {Parsa Hadiyan}.ass
198.5 KB
💐 دنیای انیمه تقدیم می‌کند💐

🎯 زیرنویس فارسی قسمت 21 انیمه Great Pretender

👈🏻 مترجم: Parsa

@AWsub
@AWforum
#Great_Pretender
#Summer_2020
Forwarded from AW Manga (Official) (Lᴏᴜɪᴇɴ)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍉 یلداتون مبارک 🥳

دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند!🔥

ترجمه‌ی فارسی مانهوای کره‌ای بازگشت جادوگر بزرگ پس از ۴۰۰۰ سال

عنوان انگلیسی: The Great Mage Returns After 4000 Years

🖌 نویسنده و طراح: Baranacle و Kim Deok-Yong (Redice Studio)

⚡️ ژانر: #اکشن #ماجراجویی #فانتزی #شونن

📝 خلاصه‌ی داستان:
لوکاس ترامن، جادوگر بزرگ، در نبردی علیه ظلم در مقابل نیمه خدا شکست خورد و در اعماق تاریکی محبوس شد.
۴۰۰۰ سال بعد...
بدترین دانش‌آموز آکادمی وست‌رود و مایه‌ی ننگ خاندان بلیک، فری بلیک؛ کسی که توان مقاومت در برابر سختی‌های زندگی رو نداشت، دست به خودکشی زد.
اما سرنوشت تصمیم متفاوتی گرفت.
روحی جدید وارد بدن فری شد. روح یک جادوگر بزرگ! لوکاس ترامن جادوگر محبوس در اسارت نیمه خدا، به وسیله‌ی بدن فری شانس دوباره‌ای برای گرفتن انتقام پیدا کرد.
#TGMRA4Y
#AnimWorld
@AWManga
⚔️ دنیای انیمه تقدیم میکند ⚔️

✅ زیرنویس فارسی فصل سوم از انیمه
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru no Darou ka III
یا
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III

🖌 مترجمان: EnDgamer2350 و Big_Erf


👇👇👇👇👇👇👇

@AWsub
@AWforum
#Danmachi
#Fall_2020
👍2❤1
[AnimWorld] [EnDgamer23, Big_Erf] DanMachi - S03.rar
123.9 KB
⚔️ دنیای انیمه تقدیم میکند ⚔️

✅ زیرنویس فارسی فصل سوم از انیمه
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru no Darou ka III
یا
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III

🖌 مترجمان: EnDgamer2350 و Big_Erf


👇👇👇👇👇👇👇

@AWsub
@AWforum
#Danmachi
#Fall_2020
👍2
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس فارسی قسمت دوازدهم انیمه‌ی
Kami-tachi ni Hirowareta Otoko

ترجمه‌ی MOMAN_M111

لینک سابسین: https://bit.ly/34sUJJy

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWForum
#Kamitachi
#Fall_2020
❤1👍1
[AnimWorld] Kami-tachi ni Hirowareta Otoko - All [720p].rar
505.3 KB
دانلود تمامی قسمت ها
لینک سابسین: https://bit.ly/3h8sZPw

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWForum
#Kamitachi
#Fall_2020
❤1
[AnimWorld] Shingeki no Kyojin The Final Season S04E03.rar
117 KB
زیرنویس فارسی قسمت سوم فصل چهارم و آخر انیمه Shingeki no Kyojin
اختصاصی دنیای انیمه

کاری از Sabzchidori & Sfmking
پ. ن: برای تجربه ی بهتر زیرنویس، فونت های همیشگیمون داخل فایل این زیرنویس قرار داده شده، قبل از تماشا نصب کنید.
@AWsub
@AWforum
@Sabzchidori
@Sfmking
👍1
AnimWorld_Shingeki_no_Kyojin_The_Final_Season_S04E03_With_Karaoke.rar
1.9 MB
زیرنویس فارسی قسمت سوم فصل چهارم و آخر انیمه Shingeki no Kyojin
اختصاصی دنیای انیمه

کاری از Sabzchidori & Sfmking
پ. ن: این نسخه، به همراه ترجمه ی شعر ابتدایی و انتهایی هست که دوست عزیزمون NightCrawler زحمت زیادی برای کارائوکه و ترجمـش کشیدن. برای تجربه ی بهتر زیرنویس و کارائوکه ی ایشون، فونت ها داخل فایل این زیرنویس قرار داده شده، قبل از تماشا نصب کنید.
@AWsub
@AWforum
@Sabzchidori
@Sfmking
@NightCrawler
❤1
🛡انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🛡

⭕️ زیرنویس فارسی قسمت یازدهم (پایانی) فصل اول انیمه‌ی
Yuukoku no Moriarty

❗️به همراه ترجمه‌ی اوپنینگ

🎈 مترجم: Kiyotaka


@AwSub
@AWForum
#Yuukoku_no_Moriarty
#Fall_2020
❤3
[AnimWorld]Yuukoku no Moriarty 1-11[Kiyotaka & Temari].rar
184.2 KB
🛡انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🛡

⭕️ زیرنویس فارسی فصل اول (1-11) انیمه‌ی
Yuukoku no Moriarty

❗️اوپنینگ تمام قسمت‌ها ترجمه و فایل‌ها هماهنگ‌سازی و ویرایش شدند. تاریخ پخش فصل دوم: بهار 2021

🖊 مترجمین: Temari & Kiyotaka
@AwSub
@AWForum
#Yuukoku_no_Moriarty
#Fall_2020
❤4
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس قسمت 39 انیمه‌ی
Ashita no Joe

مترجم: Hope
ویراستار: Kiyotaka

#Ashita_no_Joe
@AWforum
@AWsub
[AnimWorld] Ashita no Joe 39 [DVD].rar
6.6 KB
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس قسمت 39 انیمه‌ی
Ashita no Joe

مترجم: Hope
ویراستار: Kiyotaka

#Ashita_no_Joe
@AWforum
@AWsub
🏐دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند🏐

زیرنویس فارسی تمام قسمت‌های نیمه Haikyuu!!: To the Top 2nd Season

ترجمه ای از: devilhunter & Meysam.eyl & vider

@AWsub
@AWforum
#Haikyuu
#Fall
👍2❤1
[AnimWorld]Haikyuu!! To the Top 2nd Season.rar
446.6 KB
🏐دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند🏐

زیرنویس فارسی قسمت دوازدهم انیمه Haikyuu!!: To the Top 2nd Season

ترجمه ای از: devilhunter & Meysam.eyl

@AWsub
@AWforum
#Haikyuu
#Fall
❤2
🔥دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥
زیرنویس قسمت دوازدهم انیمه‌ی
Munou na Nana

به همراه ترجمه‌ی اوپنینگ و اندینگ

مترجم: A.R.S

📍نصب فونت فراموش نشه📍

@AWforum
@AWsub
#Munou_na_nana