Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.67K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
🍀انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🍀

زیرنویس فارسی قسمت 161 انیمه‌ی
Black Clover

مترجمین: Boss & Kiyotaka
به‌ همراه کارائوکه و ترجمه‌ی اوپنینگ و اندینگ

@AwSub
@AwForum
#Black_Clover
📎ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📎

🎞 زیرنویس فارسی قسمت سوم انیمه‌ی
Back Arrow

📝 ترجمان: Mehdi XD

👇👇👇👇👇👇

@AWSub
@AWForum
#Back_Arrow
#Winter_2021
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
زیرنویس فارسی قسمت شانزدهم
Osomatsu-san season 3
مترجم: danysalehi

#Osomatsu_San
#Fall_2020
@AWsub
@AWforum
🎯 دنیای انیمه تقدیم میکند 🎯

✅ زیرنویس فارسی قسمت 17 انیمه‌ی
King's Raid: Ishi wo Tsugumono-tachi

مترجم : ققنوس
@AWsub
@AWforum
#Kings_Raid
#Fall_2020
[AnimWorld]_King_s_Raid_Ishi_o_Tsugu_Mono_tachi_EP17.ass
29.5 KB
🎯 دنیای انیمه تقدیم میکند 🎯

✅ زیرنویس فارسی قسمت 15 انیمه‌ی
King's Raid: Ishi wo Tsugumono-tachi

مترجم : ققنوس
@AWsub
@AWforum
#Kings_Raid
#Fall_2020
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
زیرنویس فارسی قسمت ۰۳ World Trigger
Season 2

ترجمه: devilhunter

@AWsub
@AWforum
#World_Trigger
📎ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📎

🎞 زیرنویس فارسی قسمت سوم انیمه‌ی
Wonder Egg Priority

📝 ترجمان: lak0lak

👇👇👇👇👇👇

@AWSub
@AWForum
#Wonder_Egg_Priority
#Winter_2021
[AnimWorld] Wonder Egg Priority - 02.rar
7.8 KB
این نسخه ی ویرایش شده ی قسمت دومه. یه جاش دیالوگ معلمه رو با دختره اشتباهی گرفتم زدم «مامان» که بعد فهمیدم دیالوگ پسره بوده و باید میزدم «مادرجان». این واسه اونایی که نخواستن دانلود کنن اینو که بدونین چیش ویرایش شده.


@AWSub
@AWForum
#Wonder_Egg_Priority
#Winter_2021
👍1
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس فارسی قسمت سوم انیمه‌ی
Tensei Shitara Slime Datta Ken Season 2

ترجمه‌ی MOMAN_M111

لینک سابسین: http://bit.ly/3qTgPxu

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWForum
@AnimWorldDL
#Tensei_Shitara_Slime_Datta_Ken_2nd_Season
#Winter_2021
📎ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📎

🎞 زیرنویس فارسی فیلم دوم bnha
Boku no Hero Academia the Movie 2: Heroes Rising

📝 ترجمان: Prometheus

🎼 همراه با ترجمه‌ی موسیقی‌ها 🎼

❗️ به دلیل کیفیت نامناسب زیرنویس انگلیسی از زیرنویس زبان‌های مختلفی هم کمک گرفته شده، و سعی شده تا ترجمه‌ای مناسب‌تر و دقیق‌تر ارائه بشه...

👇👇👇👇👇👇

🌐 Subscene: bit.ly/2Yktxcq

@AWSub
@AWForum
#Boku_no_Hero_Academia
🔥1
[AnimWorld] Boku no Hero Academia - Movie 02 - Heroes Rising.rar
324.8 KB
🌐 Subscene: bit.ly/2Yktxcq

☘️ نصب فونت‌ها فراموش نشود ☘️
@AWSub
@AWForum
#Boku_no_Hero_Academia
🔥1
دوستان یک یادآوردی کنم، برای حل مشکل بالا سه راه‌حل(که من ازشون خبر دارم) وجود داره.

1. عوض کردن پلیر: چون این مشکل فقط برای نسخه‌های جدید ام‌ایکس پلیره، می‌تونید پلیرتون رو عوض کنید.

2. دانلود نسخه‌ی قدیمی‌تر(1.26.4) ام‌ایکس پلیر پرو(MX Player Pro): لینک اول(فایل) | لینک دوم | لینک سوم (این نسخه تست شده توسط خودمه و هیچ مشکلی نداره، تازه تبلیغات هم حذف شده-اگه می‌خواین از این روش استفاده کنید اول نسخه‌ی ام‌ایکس پلیری که دارین رو پاک کنید، بعد فایل من رو نصب کنید)

3. غیرفعال کردن فونت‌‌های زیرنویس(پیشنهاد می‌شه این‌کار رو نکنید): این مشکل چون زیرنویس از سری فونت IR استفاده می‌کنه اتفاق می‌افته، می‌تونید با غیرفعال کردن‌شون با استفاده از این آموزش مشکل‌تون رو حل کنید.

#مشکل_زیرنویس
@AWSub