Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.66K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
[Animworld] Full dive E11.zip
45.1 KB
📎ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📎

زیرنویس فارسی قسمت یازدهم از انیمه ی

Kyuukyoku Shinka shita Full Dive RPG ga Genjitsu yori mo Kusoge Dattara

📝مترجم: blue moon & dark sky

نصب فونت ها فراموش نشه ‼️

👇👇👇👇👇👇👇👇👇

@awsub
@AWforum
#Kyuukyoku_Shinka_shita
#Spring_2021
👍1
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس فارسی قسمت هیجدهم و نوزدهم انیمه‌ی
Dragon Quest Dai no Daibouken

ترجمه‌ی Temari

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWForum
#Dragon_Quest_Dai_no_Daibouken
#Fall_2020
🎵 دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند🎵

زیرنویس قسمت‌ سیزدهم (آخر) Vivy: Fluorite Eye's Song

🎼 ترجمه و زیرنویس از: smmbp 🎼

❄️فونت‌ها رو حتماً نصب کنید❄️

🔰پوزش بابت تاخیرم در ترجمه 🌺🔰


@AWsub
@AWforum
#Vivy_Fluorite_Eyes_Song
#Spring_2021
⚜️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚜️

➖ زیرنویس فارسی قسمت‌های هشتم و نهم انیمه‌ی
Bishounen Tanteidan (Pretty Boy Detective Club)

◾️ انجمن کارآگاهی پسران زیبا؛ «پسر زیبای درحال سفر با اوشیه-هاگویتا.»
❗️پایان جلد چهارم لایت‌ناول

🖋 ترجمه: Kiyotaka & DysaniaMtG
🍷 تایپ‌ستینگ: Kiyotaka
🔍 بازبینی و ویرایش: TomTheTired

🌹 امیدوارم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت ببرید. برای افزایش هر چه بیشتر کیفیت، این زیرنویس چندین بار با زبان مبدأ (ژاپنی) و انگلیسی بازبینی و ویرایش شده‌ است.

✍🏻 اثری دیگر از نویسنده‌ی سری مونوگاتاری، نیشیو ایشین.

@AwSub
@AwForum
#Bishounen_Tanteidan
#Spring_2021
Bishounen Tanteidan - 08 ~ 09.zip
1.4 MB
➖ زیرنویس فارسی قسمت‌های هشتم و نهم انیمه‌ی
Bishounen Tanteidan (Pretty Boy Detective Club)

◾️ انجمن کارآگاهی پسران زیبا؛ «پسر زیبای درحال سفر با اوشیه-هاگویتا.»
❗️پایان جلد چهارم لایت‌ناول

📌 لطفاً فونت‌ها رو نصب کنید.
👈 آموزش نصب فونت

@AwSub
@AwForum
#Bishounen_Tanteidan
#Spring_2021
🔥انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس فارسی انیمه‌ Princess Principal - Crown Handler

ترجمه و زیرنویس از !vyuri

👇👇👇👇👇👇👇

@AWsub
@AWForum
#Princess_Principal
#AnimWorld
❤1
[AnimWorld] Princess Principal - Crown Handler - 01.ass
78 KB
🔥انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس فارسی انیمه‌ Princess Principal - Crown Handler

ترجمه و زیرنویس از !vyuri


@AWsub
@AWForum
#Princess_Principal
#AnimWorld
❤2
Forwarded from Reza
رزرو انیمه های فصل تابستان 1400
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
با سلام

بهار به پایان رسید و نوبت به فصل جدید و ترجمه کارهای تابستانی رسیده. مترجمان انیمه (چه قدیمی و چه جدید) می‌توانند با ارسال پیام به من (@beren74) نسبت به رزرو انیمه های جدید اقدام نمایند.

هر فرد می تواند 5 انیمه و هر تعداد فیلم درخواست دهد و تیم مدیریتی بسته به عملکرد ایشان در فصل گذشته اقدام به رزرو انیمه می‌‌کند. مهلت ارسال لیست تا شنبه شب خواهد بود. ☘️🌺

مترجمان انیمه‌هایی که فصل جدید آن‌ها این فصل منتشر می‌شود هم لطفا در پیام ذکر کنند که مایل به ادامه ترجمه‌ی آن‌ها هستند و حتما لیست دهند و دوستانی هم که به این دسته از انیمه‌ها علاقه‌مند هستند لیست دهند تا در صورت انصراف مترجم قبلی، انیمه برای آن‌ها در نظر گرفته شود.

با تشکر
مدیریت زیرنویس دنیای انیمه.
📎ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📎

🎞 زیرنویس فارسی قسمت بیست و چهارم(آخر) از فصل چهارم انیمه‌ی Nanatsu no Taizai: Fundo no Shinpan

📝 ترجمان: Empire eyes

🎼 همراه با ترجمه‌ی تیتراژ آغاز و پایان 🎼

‼️ به محض پخش نسخه‌ی بهتر ترجمه‌ی مناسب‌تر قرار خواهد گرفت!‼️

👇👇👇👇👇👇

@AWSub
@AWForum
#Nanatsu_No_Taizai
#Winter_2021
👍2
[AnimWorld]Nanatsu no Taizai - Fundo no Shinpan - 24.zip
763.6 KB
‼️به‌ محض پخش نسخه‌ی بهتر ترجمه‌ی مناسب‌تر قرار خواهد گرفت‼️

لینک سابسین: https://b2n.ir/q96465
@AWSub
@AWForum
#Nanatsu_No_Taizai
#Winter_2021
@AWSub
@AWForum
#Nanatsu_No_Taizai
#Winter_2021
[AnimWorld]Nanatsu no Taizai - Fundo no Shinpan 01- 24.zip
1.1 MB
ترجمه‌ی Empire yes
ترجمه‌‌ی قسمت 18= Escanor Sama
تمامی قسمت‌ها: https://b2n.ir/t02969

👇👇👇👇👇👇👇

@AWSub
@AWForum
#Nanatsu_No_Taizai
#Winter_2021
🟨 دنیای انیمه تقدیم میکند 🟩

📝 زیرنویس فارسی قسمت نهم، دهم و یازدهم انیمه - Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy

❇️ به فارسی: کمدی عاشقانه‌ای که دوست دوران کودکی آخرش نمی‌بازه

✴️ به انگلیسی: Osamake: Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose

🖌 مترجمان: Hope & Boss

👇👇👇👇👇👇👇

@AWsub
@AWforum
#Osananajimi_ga_Zettai_ni_Makenai_Love_Comedy
#Spring_2021
📎انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند📎

زیرنویس فارسی قسمت ششم انیمه

SSSS.Dynazenon

📝مترجم: Mahdis Stellify

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AwForum
#SSSS_Dynazenon
#Spring_2021
✨ دنیای انیمه تقدیم می‌کند ✨

زیرنویس فارسی قسمت سیزدهم انیمه
Shaman King (2021)

⚜مترجم : danysalehi ⚜

🔥 همراه با کارائوکه اوپنینگ و اندینگ 🔥

✍ چپتر های اقتباس شده : 77 تا 85

👇👇👇👇👇👇👇👇
@awsub
@AWforum
#Shaman_King
#Spring_2021