Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.65K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
🔥انجمن دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند🔥

💠 زیرنویس فارسی قسمت‌ پنجم از فصل سوم انیمه‌ی
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

ترجمانِ Anime Khor

ترجمه‌ی تیتراژ پایانی: NightCrawler

کارائوکه: ShinrA

👇👇👇👇👇👇

@AWsub
@AWforum
#Kimetsu_no_Yaiba
❤87🔥7👍3❤‍🔥2👏1
[AnimWorld] Kimetsu no Yaiba S3 - 05.zip
40.3 KB
❤82🔥7👍5❤‍🔥2👏1
🔥 دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🔥

🔆 زیرنویس فارسی قسمت‌ 06 انیمه
Jigokuraku: Hell's Paradise

🔥 به همراه ترجمه و کارائوکه‌ی اوپنینگ و اندینگ!

🌀 مترجم: NightCrawler

❗️برای ارائه‌ی بهترین تجربه، این انیمه تماما از متن و صوت ژاپنی ترجمه میشه. همچنین عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن بطور مختصر شرح داده میشن، امیدوارم لذت ببرید.


@AWsub
@AWforum
#Jigokuraku
#Spring_2023
❤‍🔥63👍12❤8🔥4👌2
[AnimWorld] Jigokuraku - 06.rar
3.2 MB
❗️حتما فونت‌ها رو نصب کنید!

👈 آموزش نصب فونت

@AWsub
@AWforum
#Jigokuraku
#Spring_2023
❤56❤‍🔥11👍7🔥4👏1
🌎 دنیای انیمه با افتخار رتقدیم میکند

📄 زیرنویس فارسی قسمت پنجم انیمه

🎻 Ao no Orchestra 🎻

📝 ترجمه : ½Ofii
❗️حتما فونت‌ها رو نصب کنید!
همراه با ترجمه اوپنینگ و کارائوکه

@AWsub
@AWforum
#Ao_no_Orchestra
#Spring_2023
❤35👍5🔥4👌1
[Animworld] Ao no Orchestra - 05 [Ofii½].rar
575.2 KB
🌎 دنیای انیمه با افتخار رتقدیم میکند

📄 زیرنویس فارسی قسمت پنجم انیمه

🎻 Ao no Orchestra 🎻

📝 ترجمه : ½Ofii
⭕️فونت ها نصب شود

@AWsub
@AWforum
#Ao_no_Orchestra
#Spring_2023
❤39👍7🔥6👌1
🔥انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند🔥

⭐️زیرنویس فارسی قسمت هجدهم از فصل دوم انیمه‌ی
Vinland Saga

🧑‍💻مترجم: 30n

👇👇👇👇👇👇👇👇👇

@AWForum
@AWSub
#VInland_Saga
#Winter_2022
❤45👍5🔥2👏1👌1
🔥 دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🔥

🔆 زیرنویس فارسی قسمت‌ 06 انیمه
Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru

🌀 مترجم: dark_knight 

@AWsub
@AWforum
#Spring_2023
❤38👍5🔥3👏1👌1
Animworld_Yamada_kun_to_Lv999_no_Koi_wo_Suru_S01_E06_dark_knight.zip
12.7 KB
🔥 دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🔥

🔆 زیرنویس فارسی قسمت‌ 06 انیمه
Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru

🌀 مترجم: dark_knight 

@AWsub
@AWforum
#Spring_2023
❤35👍7🔥2👏1👌1
زیرنویس فارسی قسمت صدوسی‌وهفتم (137) انیمه‌ی Boku no hero Academia (قسمت بیست‌وچهارم از فصل ششم)
ترجمان: HodaArian & Escanor Sama


@AWSub
#Boku_no_hero_Academia
❤45👍4👌3🔥2
Boku_no_Hero_Academia_137_S06E24_PER_By_HodaArian_&_Escanor_Sama.rar
12.3 KB
ترجمان: HodaArian & Escanor Sama



@AWSub
#Boku_no_hero_Academia
❤43👍5🔥2👌1
🔥 دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🔥

🔆 زیرنویس فارسی قسمت 05 انیمه
Insomniacs after school

🌀 مترجم: Behzad NFT 



@AWsub
@AWforum
#Insomniacs_after_school
#Spring_2023
👍25❤10🔥3👏1👌1
🔥انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🔥

📌زیرنویس فارسی قسمت چهارم انیمه‎ی
【OSHI NO KO】

♠️ترجمه و زیرنویس از: P-D-Ace


🎼همراه با ترجمه و کارائوکه‌ی تمام موزیک‌های استفاده شده
‼️ترجمه این اثر به‌طور کامل از صوت ژاپنی صورت گرفته است
⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنوس ما لذت ببرید.

✉️ برای دیدن اطلاعات تکمیلی هر قسمت و دادن نظرات و... به
اینجا مراجعه کنید.


@AWsub
#Oshi_no_ko
#Spring_2023
❤64👍8🔥4👌2👏1
[AnimWorld] Oshi no Ko - 04 [P-D-Ace].rar
15.9 MB
نسخه اصلی زیرنویس
@AWsub
#Oshi_no_ko
#Spring_2023
❤54🔥5👍2👏1👌1
[AnimWorld] Oshi no Ko - 04 [P-D-Ace]v2.rar
2.5 MB
نسخه دوم برای افرادی که در اجرای نسخه اصلی به مشکل خوردند
@AWsub
#Oshi_no_ko
#Spring_2023
🔥31❤17👍4👏1👌1
Oshi no Ko - 04 Font.zip
11.8 MB
فونت‌های مورد نیاز

👈 آموزش نصب فونت
@AWsub
#Oshi_no_ko
#Spring_2023
👍21❤17🔥5👏2👌1
🌎 دنیای انیمه تقدیم میکند

🧷زیرنویس فارسی قسمت‌ پنجم انیمهٔ

👁 Dead Mount Death Play 👁

📝ترجمه و تایپستینگ: Ragnarok & Ofii 1/2
📝کارائوکه : Ofii 1/2

⚠️ پوشه فونت ها حتما نصب بشه

@AWSub
@AWForum
#Dead_Mount_Death_Play
#Spring_2023
❤33🔥6👍3👌1