از علاقمندان به سخنرانی‌های TED که مسلط به زبان انگلیسی هستند دعوت می‌شود در پروژه داوطلبانه ترجمه زیرنویس‌های TED با گروه مترجمان همکاری نمایند:

آموزش نحوه ثبت نام در گروه مترجمان:
http://bit.ly/2qWwW02
لیست ویدیوهای آموزش زیرنویس گذاری:
http://bit.ly/2K5Ixm8
کانال سخنرانی‌ها:
@DailyTED1

ایلان ماسک: آینده‌ی کسل کننده‌ای که داریم می‌سازیم

مدت سخنرانی: 40:50

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

یک شاعر جوان ماجرای دارفور را روایت می‌کند

مدت سخنرانی: 10:51

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

جرئت داشته باشید افسانه‌های اصل و نسبی را رد کنید که ادعا می‌کنند شما را تعریف می‌کنند

مدت سخنرانی: 19:15

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

#TED_Education
آیا می‌توانید معمای گنج مدفون را حل کنید؟ - دنیل گریلر

مدت درس: 05:02

دریافت روزانه جدیدترین درس‌ها در
@DailyTED1

چگونه ذهن پریشان خود را رام کنید

مدت سخنرانی: 18:08

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

جهان شگفت انگیز زندگی در یک قطره آب

مدت سخنرانی: 11:06

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

کلان‌شهرها چگونه نقشه جهان را تغییر می‌دهند؟

مدت سخنرانی: 20:34

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

#TED_Education
چرا ما عاشق می‌شویم؟ یک پرس و جوی فلسفی - اسکای سی کلیری

مدت درس: 05:44

دریافت روزانه جدیدترین درس‌ها در
@DailyTED1

عشق به پرندگان

مدت سخنرانی: 13:07

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

معماری چگونه می‌تواند برای همه بزرگی و شأن پدید آورد

مدت سخنرانی: 13:33

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

برای از بین بردن زباله، باید دوباره هرچندبارآنچه را که می‌خواهی بازسازی و بازیافت کنی

مدت سخنرانی: 10:34

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

پناهجویان توانمندسازی می‌خواهند، نه صدقه

مدت سخنرانی: 06:45

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

چه می‎شد اگر اعیان‌نشین شدن برای التیام جوامع بود نه جابجا کردنشان؟

مدت سخنرانی: 15:01

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

پشت دیوار آتش بزرگ (سانسور اینترنت) چین

مدت سخنرانی: 18:48

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

یک اختراع نجات بخش که از رمیدن جمعیت جلوگیری می‌کند

مدت سخنرانی: 07:45

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

فناوری پزشکی طراحی‌شده برای پاسخ به نیازهای آفریقا

مدت سخنرانی: 05:44

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

برای بازماندگان ابولا، بحران تمام نشده است.

مدت سخنرانی: 14:04

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1

#TED_Education
ظهور و سقوط امپراتوری آشوری - ماریان اچ. فلدمن

مدت درس: 05:16

دریافت روزانه جدیدترین درس‌ها در
@DailyTED1

من نمی‌خواهم بچه‌دار شوم -- اینقدر نگویید نظرم عوض خواهد شد.

مدت سخنرانی: 14:36

دریافت روزانه جدیدترین سخنرانی‌ها در
@DailyTED1