Мільйони людей у всьому світі цими днями збираються в колі найрідніших і найдорожчих людей. Проте українці зустрічають нинішні свята зовсім в інших умовах.

Війна розлучила багатьох із нас. Проте попри всі терористичні обстріли й атаки — ми вистоїмо. Адже жоден холод, голод чи темрява не змусять нас зневіритися.

Нехай цьогорічне Різдво Христове принесе розраду та душевну рівновагу кожному українцю, де б ви не були. Нехай Божа благодать зійде на нашу землю і наших захисників.

Христос рождається! Славімо Його!

Сьогодні мільйони людей святкують Різдво за григоріанським календарем. І я ще раз вітаю всіх, хто святкує саме зараз, цими днями.

І хочу, щоб ми з вами зараз іще раз подякували – разом подякували – усім тим, хто і цими днями, і в будь-який інший час робить усе, щоб ми з вами могли жити. Жити своїм життям і у своїй країні.

Залишилося кілька днів цього року. Маємо бути свідомі того, що наш ворог спробує зробити цей час для нас темним і складним.

Будь ласка, цими днями дослухайтеся до повітряних тривог. Ще раз пошукайте і запамʼятайте, де розташований найближчий Пункт Незламності. Розкажіть батькам, як знайти Пункт Незламності, якщо це знадобиться.

Подбайте, будь ласка, і про себе. І будьте готові допомагати іншим. Коли українці разом і коли українці вдячні одне одному, нас не здолати. Хай завжди так і буде!

Слава нашому міцному, прекрасному, найкращому народу! Слава Україні!

Короткий звіт про сьогоднішній день – ще один день іще одного тижня нашого спротиву. 
 
Перше – фронт. Бахмут, Кремінна та інші напрямки на Донбасі, які потребують зараз максимуму сил і концентрації. Ситуація там важка, болісна. Окупанти витрачають усі доступні їм ресурси – а це значні ресурси, – щоб вичавити хоча б якесь просування. І я дякую усім нашим хлопцям, які стоять на позиціях, стоять міцно і які все ж знаходять можливості, щоб не тільки нічого не втратити, але й вибивати окупантів, «мінусувати» їх. 
 
Друге – це енергетика. Сьогодні я провів спеціальну нараду з урядовцями щодо ситуації в енергетиці й інфраструктурі. Готуємося до наступного року, і не лише до зимових місяців. Є загрози, які маємо усунути. Є кроки, які мають бути зроблені. І держава їх обовʼязково зробить. 
 
Третій пункт. Провів сьогодні розширену нараду щодо підсумків візиту в США та реалізації домовленостей. Час втрачати не будемо. Усе, про що домовились у Вашингтоні, реалізуємо швидко. Настільки, наскільки можливо.

Слава Україні!

Ми розуміємо, що росія готується продовжити атаки на українську енергосистему. Тож перебуваємо в щоденній готовності до нових масованих обстрілів. Це може статися будь-коли: сьогодні, завтра чи навіть напередодні Нового року. Хочу підкреслити: у разі відсутності обстрілів новорічні свята пройдуть без аварійних відключень.

Ворог прагне не лише вивести з ладу чергову підстанцію чи лінію електропередач. Він передусім націлений сіяти страх та паніку. Але йому це не вдасться. Ми віримо в себе, в нашу армію, в наших енергетиків, в наших партнерів. Ми вистоїмо, бо єдині, сильні та мотивовані боротися за рідну землю.

Сьогодні після аварійно-відновлювальних робіт вдалося повернути в мережу два блоки теплових електростанцій.

Триває процес відновлення інфраструктури, зростає кількість споживачів, яким хоча б частково відновлено споживання. Діє відпрацьований алгоритм пріоритетності заживлення споживачів. На першому місці — критична інфраструктура, на другому — ВПК, на третьому — важливі виробництва, на четвертому — житловий фонд.

Стежимо за тим, аби вимкнення були справедливими, і їх навантаження розподілялося рівномірно на всіх споживачів.

Ухвалили на Уряді рішення про спрощення будівництва повітряних ліній електропередач і підстанцій. Це допоможе швидше відновити нашу енергосистему.

На час воєнного стану знімаємо вимогу проведення оцінки впливу на довкілля щодо таких об’єктів. Цей крок виправданий в екстремальних умовах повномасштабної війни, яку росія веде проти України.

Цього року держава виконувала всі свої соціальні зобов’язання перед українцями. Зробили майже неможливе. Завдяки створенню системи централізованого нарахування виплат змогли платити допомоги, субсидії та пільги людям, які перебували на території ведення бойових дій і в окупації.

📌 Загалом близько 800 млрд грн було спрямовано на всі соціальні виплати.
📌 Здійснено всі заплановані підвищення, зокрема вперше проіндексовано військові пенсії.
📌 Успішно реалізується ініційована Президентом Володимиром Зеленським програма підтримки пенсіонерів віком 80+. У жовтні додаткову допомогу почали отримувати й люди від 70 років.
📌 Виплатили пенсій цьогоріч на понад 575 млрд грн.

Цей тиждень для України буде важливим із політичної точки зору. Ми заходимо в наступний рік і маємо зберегти спільне розуміння наших національних цілей.

Звичайно, це звільнення нашої землі від ворога, а також відновлення України, повернення наших людей додому, подальше зближення нашої держави з ключовими партнерами, відкриття нових можливостей для України у світі – це все завдання на найближчий час. І не лише для держави, але й для кожного і кожної з нас.

Незабаром я представлю свій погляд на реалізацію цих завдань у щорічному посланні до Верховної Ради про зовнішнє та внутрішнє становище України. Хочу, щоб це послання було не звітом, а нашою з вами розмовою про наступний рік.

Дякую всім, хто працює заради України! Дякую всім, хто воює за нашу незалежність! Дякую всім підрозділам наших сил оборони, які наближають поразку ворога!
Слава Україні!

Завдяки нашій єдності ми досягли того, у що майже ніхто у світі не вірив. Майже ніхто, окрім нас. Україна стала одним із глобальних лідерів.

Наші національні кольори сьогодні – це міжнародний символ сміливості й незламності всього світу. У будь-якій країні, на будь-якому континенті, коли бачать синьо-жовтий, знають, що це про свободу. Про народ, який не здався, який вистояв, який об’єднав світ. І який переможе.

Завдяки Україні світ повірив, що цінності дають силу. Повірив услід за нашою боротьбою. Світ упевнився, що тиранія програє, – услід за нашою вірою. Світ побачив, що свобода може стати переможницею, – услід за нашими здобутками на полі бою та завдяки всім нашим військовим. Обов’язково стане. Україна обов’язково переможе.

——

Thanks to our unity, we have achieved what almost no one in the world believed possible. Hardly anyone except us. Ukraine has become one of the global leaders.

Our national colors are today an international symbol of courage and indomitability of the whole world. In any country, on any continent, when they see blue and yellow, they know that it is about freedom. About the people who did not give up, who endured, who united the world. And who will win.

Thanks to Ukraine, the world believed that values give strength. This belief emerged following our struggle. The world became convinced that tyranny will lose. Following our faith. The world saw that freedom can be victorious. Following our achievements on the battlefield. And all our warriors. It will definitely happen. Ukraine will definitely win.

Десята масштабна атака, росія намагається позбавити українців світла перед Новим роком. Ворог робив високу ставку на цю атаку, готувався до неї два тижні.

Українські сили ППО продемонстрували неймовірний рівень вправності й ефективності. Збито 54 із 69 ракет.

Водночас не обійшлося без влучань і пошкоджень, зокрема в енергооб'єкти. У деяких областях можуть застосовуватися екстренні відключення, щоб уникнути аварій у мережах. Наші енергетики вже працюють, аби все відремонтувати.

Дякуємо ППО, ЗСУ, медикам, рятувальникам і всім, хто залучений до ліквідації наслідків обстрілів.

Вистоїмо! Переможемо!