😡 Фразовый глагол «Frown on/upon» — как перевести?

— Возражать/Не одобрять.

📰Пример использования:

• You have to understand he will frown on it.
(Ты должен понимать, что он этого не одобрит)

Английский с нуля

☕️ Что значит «Full of beans» в английском?

— Полный энергии, заводной.

Тут все логично: full of beans = полный бобов (судя по всему кофейных, так как кофе - известный энергетик).

📰Пример использования:

— All the children were full of beans at the party.
— Дети на вечеринке просто не могли усидеть на месте.

Английский с нуля

🤨«I don’t agree with you» или «I’m not agree with you»?

Правильный ответ: I don’t agree with you

Это легко проверить — в выражении «I agree» (Я согласен) вспомогательный глагол «to be» не уместен, так как слово «agree» является глаголом.

🟠Многие путают это, ошибочно воспринимая слово «agree» за прилагательное.

В таком случае нам бы понадобился глагол «to be», как, например, в предложении «I was firmly convinced» (Я был твердо убежден), но здесь мы уже наблюдаем пассивный залог.

➡️Так что запоминаем: «agree» - глагол, значит «to be» рядом с ним - не место.

Английский с нуля

🇬🇧Смотрим отрывки из кино и запоминаем новую фразу.

«Here we go again» — Опять двадцать пять! (Вот мы и снова здесь)

⬇️Пример:

- Most of us are peaceful and decent, but here we go again, in our fifth war of this century.
- Большинство из нас — люди мирные и порядочные; но вот мы опять воюем, уже в пятый раз за это столетие.

Английский с нуля

🤝 Фразовый глагол «Count on somebody» — как перевести?

— Положиться на кого-то.

📰Пример использования:

• You can count on my friend, he always keeps his word. - Вы можете положиться на моего друга, он всегда держит слово.

➡️У этого глагола есть синоним — «Rely on», так что можете и его запомнить.

«👍» — если было полезно

Английский с нуля