🤪Фразовый глагол «Play around (fool around)» — как перевести?

— Дурачиться.

📰Пример использования:

• Aren’t you too big boys for playing around? (Разве вы не слишком большие ребята для того, чтобы дурачиться?)

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

😎Фразовый глагол «Show off» — как перевести?

— Хвастаться, выпендриваться.

📰Пример использования:

• He bought the most expensive guitar to show off to his friends (Он купил самую дорогую гитару, чтобы хвастаться перед друзьями).

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

❓Что значит «botch smth up» или «to do a botch job» в английском сленге?

– Обе фразы означают «сделать работу кое-как, спустя рукава».

📰Пример использования:

• The builder did a terrible job on the roof. He just botched it up, and it still leaks every time it rains!» (Строитель ужасно отремонтировал крышу. Сделал ее тяп-ляп, и она продолжает протекать, когда идет дождь).

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

🇬🇧Смотрим отрывки из кино и запоминаем новую фразу:

«Take care» — Береги/те себя

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

🤝В чем разница между «agreement» или «treaty»?

Оба слова означают одно и то же — «договор, соглашение», но используются в речи по-разному.

✅Под словом «aggrement» может подразумеваться как официальный письменный договор, так и устная договоренность, а вот «treaty» означает только формальный вариант соглашения.

⬇️Пример:

• They had an unwritten agreement (У них был негласный договор).

• A treaty united the independent nations (Независимые государства объединил договор).

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

💤Фразовый глагол «sleep over» — как перевести?

— Переночевать у кого-то в гостях.

📰Пример использования:

• It’s too late to go back home, why don’t you sleep over? (Уже слишком поздно возвращаться домой, почему бы тебе не остаться переночевать?)

«👍» — если было полезно

Английский с нуля