❓Что значит «Peanuts» в английском сленге?

– Известное слово «peanuts» (арахис) в английском сленге означает низкую стоимость или зарплату — одним словом «мелочь, гроши».

📰Пример использования:

• I don’t really like my job. I have to work hard, but I get paid peanuts (Я не очень люблю свою работу. Я должен много трудиться, но платят мне гроши).

➡️Кстати, сейчас «peanuts» еще может означать что-то маленькое в целом: например, щенка или котенка.

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

🟡Фразовый глагол «Pay smb back» — как перевести?

— Вернуть долг, отплатить.

📰Пример использования:

• Morgan bought me a ticket, but I haven’t paid him back yet. – Морган купил мне билет, но я еще не вернул ему деньги.

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

😫Фразовый глагол «Pass away» — как перевести?

— Уходить в мир иной, умирать (это формальный, наиболее вежливый и осторожный синоним слова die - умирать).

📰Пример использования:

• My grandfather passed away when I was ten. – Мой дедушка покинул нас, когда мне было десять.

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

❓Что значит «Bae» в английском сленге?

– На сленге это слово значит «boy, girl or bestfriend».

Bae — это сокращение от «before anyone else», то есть перед кем-либо другим: кто-то самый важный; тот, кто стоит на первом месте.

📰Пример использования:

• All I want is your happiness, bae. (Все, чего я хочу — это твое счастье, дорогой человек.)

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

➡️ Фразовый глагол «Move away (to)» — как перевести?

— Уезжать откуда-то, съездать с жилья.

📰Пример использования:

• I was born in Germany but we moved away to England, when I was a kid. – Я родился в Германии, но мы переехали в Англию, когда я был ребенком.

«👍» — если было полезно

Английский с нуля