🙅‍♂️ Что значит «NOT MY CUP OF TEA» в английском сленге?

— «Не моя чашка чая»: так говорят англичане, когда хотят подчеркнуть, что им что-то чуждо или не нравится.

📰Примеры использования:

• «I don’t really like this sort of music. It’s just not my cup of tea» (мне не очень нравится такая музыка. Это просто не мое).

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

💀 Фразовый глагол «Pass out» — как перевести?

— терять сознание

📰Примеры использования:

• It was hot in the church and an old lady passed out. – В церкви было жарко, и пожилая женщина упала в обморок.

💡Примечание: come round – приходить в себя

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

🥶Фразовый глагол «Cool down» — как перевести?

— остыть (после тренировки)

📰Пример использования:

• «You should cool down after your workout.» - «Тебе следует остыть после тренировки.»

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

Как бы вы сказали «Мне совершенно все равно» или «Мне наплевать» по-английски?

✅Есть всем знакомый вариант «I don't care», но есть и способ усилить эту фразу:

«I couldn't care less», что дословно означает «Меня не может это заботить еще меньше, чем сейчас»

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

👨‍👩‍👧‍👦 Что может быть важнее семьи?

Вот именно, ничего, поэтому каждый должен знать как «называются» его родственники

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

⚠️ Народ, это must have! Эти 10 словосочетаний должен знать каждый:

➖as usual — «как обычно»
➖by the way — «кстати»
➖for real — «всерьёз, на самом деле»
➖in spite of — «несмотря на»
➖just in case — «на всякий случай»
➖on the other hand — «с другой стороны»
➖so that — «так, чтобы»
➖such as — «такой как»
➖in order to — «для того, чтобы»

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

❌ Что значит «PORKIES» в английском сленге?

— Ложь.

Слово происходит из рифмованного сленга кокни. Сокращение от «porky pies» (пироги со свининой), что рифмуется с «lies» (ложь).

📰Примеры использования:

• «Don’t listen to her, she’s telling porkies» (не слушай ее, она врет).

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

🇬🇧Смотрим отрывки из кино и запоминаем новую фразу:

You’re pulling my leg! — «Ты меня дразнишь!»

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

📸Вам когда-нибудь портили фотку неожиданным появлением в кадре?

➡️Уверен, такое было у каждого. И в английском на такой случай есть отдельное слово — photobombing

Запоминай, может когда-нибудь пригодится

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

💥 Что значит «ROW» в английском сленге?

— Ссора (рифмуется с «cow»).

📰Пример использования:

• «My brother had a huge row with his girlfriend yesterday. He’s really upset» (вчера мой брат повздорил со своей девушкой. Он крайне расстроен).

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

↗️ Фразовый глагол «Build up» — как перевести?

— накапливаться

📰Пример использования:

• «Tension was building up in the room.» - «Напряжение в комнате нарастало.»

«👍» — если было полезно

Английский с нуля