🔖 Современный английский рождается у нас на глазах

📱 Doomscroll (noun) – бесконечно листать плохие новости (doom = гибель, смерть + scroll = листать).

Пример: «I doomscrolled for 3 hours instead of sleeping»

🤖 AI hallucination (noun) – когда ИИ выдаёт ложную информацию с уверенностью, что он прав. В последние пару лет ситуация становится знакомой все большему количеству людей))

hallucination = галлюцинация

«👍» — если было интересно

Английский с нуля

🇬🇧Смотрим отрывки из кино и запоминаем новую фразу:

You’ve crossed the line — «Ты перешел черту»

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

🔔 Конструкция «It depends on...»

Переводится как «это зависит от...» и часто используется при обсуждении условий или ситуации.

— It depends on the time of year
(Это зависит от времени года)
— It depends on how much it costs
(Это зависит от того, сколько это стоит)

➡️ После «depends on» всегда нужен существительное или вопросительная структура.

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

💬 «Один в поле не воин»

🇬🇧 No man is an island — буквально: человек – не остров

#Поговорки №26

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

🤬 Ошибки, которые бесят #ошибки №10

😀 Мне скучно — это не «I’m boring»

😀 «I’m boring» — это «я скучный», а «мне скучно» = «I’m bored».

boring — то, что вызывает скуку.
bored — тот, кто её чувствует.

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

🩷 Take up → когда начинаете заниматься каким-то новым занятием, хобби

Ставь «👍», если хочешь еще

Английский с нуля

🧠 Освежить (знания) — «Brush up on»

📰 Пример использования:

→ I need to brush up on my Spanish. - Мне нужно освежить свой испанский.

#phrasal_verbs

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

🇬🇧Смотрим отрывки из кино и запоминаем новую фразу:

I didn’t see that coming — «Не ожидал этого»

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

🤐 Замолкнуть — «Clam up»

📰 Пример использования:

→ He clammed up when I asked him about his past. - Он замолчал, когда я спросил его о его прошлом.

#phrasal_verbs

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

➡️«Прими уже решение!» = Make up your mind!

Ставь «👍», если хочешь еще

Английский с нуля

🤬 Ошибки, которые бесят #ошибки №11

😀 «I want that you help me» → звучит, как гугл-перевод 🤖

😀 Правильно: «I want you to help me»

В английском после want — конструкция: want someone to do something.
Не надо вставлять «that» — это не по-английски)

«👍» — если было полезно

Английский с нуля

🔥 Куча альтернатив от носителя фразе «Me too»

«👍» — если было полезно

Английский с нуля