🔞 Как говорить об интиме на английском?

Тут как с выбором музыки в машине с родителями — одно и то же слово может быть либо милым, либо кринжовым, либо опасным. Всё зависит от контекста и компании.

📎 Если хочется нежности и романтики:

To make love.
→ Заниматься любовью.

📎 Нейтрально и по делу:

To have sex. To sleep with someone.
→ Самый безопасный вариант, просто факт.

На сегодня хватит, «❤️» — если хочешь продолжение

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

❓ NO или все таки NONE??

Вы когда-нибудь ловили себя на мысли, что no и none вроде бы про одно и то же, а ставятся в предложениях по-разному? Ну так вот, это не просто так.

📎 No — это такой товарищ, который один не ходит. Ему всегда нужна компания — существительное рядом. No time, no money, no idea.

There's no sugar left. Again.
→ Сахара нет. Опять.

📎 А вот none — сам себе хозяин. Он уже вместил в себя и отрицание, и предмет. Обычно отвечает на вопрос «сколько осталось?» или «кто из них?».

— Is there any sugar?
— None.
→ Сахар есть?
→ Ни грамма.

ℹ️ Или вот так: None of my friends remembered my birthday. — Никто из друзей не вспомнил. Тут none уже командует целой группой.

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

📞 Взять трубку / положить трубку по-английски

Тут всё проще, чем кажется, но есть нюансы, потому что мы уже не в 90-х и телефоны давно не те.

📎 Взять трубку (ответить на звонок) = answer the phone или pick up the phone. Первый вариант нейтральный, второй — чуть более разговорный и буквальный (поднять трубку).

I called but he didn't pick up.
→ Я звонил, но он не взял трубку.

📎 Положить трубку (завершить звонок) = hang up. Без вариантов. Можно просто hung up в прошедшем.

Don't hang up, I need to tell you something.
→ Не клади трубку, мне нужно кое-что сказать.

She got angry and hung up on me.
→ Она разозлилась и бросила трубку.

Другие фразовые глаголы ищи на картинке ⬆️

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

📱 FOMO — болезнь 21 века

Если вы хоть раз ловили себя на мысли, что все где-то тусят, едят вкусную еду или делают что-то интересное без вас, а вы сидите дома и листаете ленту — это называется FOMO.

📎 FOMO = Fear Of Missing Out (страх что-то пропустить). Термин не медицинский, но очень точный. В русском языке это явление принято называть синдромом упущенной выгоды или упущенных возможностей.

I have serious FOMO when I see everyone's stories from that party.
→ У меня дикий FOMO, когда я вижу сторис с той вечеринки.

🙃 Есть и обратная сторона — JOMO (Joy Of Missing Out). Это когда кайфуешь от того, что сидишь дома с книжкой и чаем, пока все где-то тусуются и страдают.

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

📦 Take up space = занимать место

Фраза take up space работает и в прямом смысле (про вещи), и в переносном (про людей).

😀 В прямом смысле — когда что-то физически занимает место.

This old sofa takes up too much space.
→ Этот старый диван занимает слишком много места.

All these boxes are taking up space in the garage.
→ Все эти коробки занимают место в гараже.

😀 В переносном смысле — про людей, которые просто существуют, но ничего не дают, не вносят вклад, не проявляют себя. Звучит грубовато, но иногда по делу.

He doesn't contribute anything — he just takes up space.
→ Он ничего не даёт — просто занимает место.

*Ещё есть близкое выражение take up room — тоже «занимать место», но чаще про физическое пространство.

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

❓ Почему не обзяательно использовать who is, which is и т.п.??

Ну смотрите, есть у нас в русском придаточные предложения, типа «девочка, которая стоит вон там». Длинно, да? Мы заменяем это причастиями — «стоящая вон там». В английском то же самое.

📎 Вместо того чтобы каждый раз говорить who is, which is или that is, англичане просто выбрасывают лишнее и оставляют голый смысл. Как было изначально:

The girl who is standing there is my sister.
→ Девочка, которая стоит там, моя сестра.

⬇️ А теперь выбрасываем who is и получаем:

The girl standing there is my sister.
→ Девочка, стоящая там, моя сестра.

📎 Та же история с пассивом. Вместо which was written говорим просто written.

The book written by him became a bestseller.
→ Книга, написанная им, стала бестселлером.

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

«В соцсетях всё слишком прилизано»

У всех идеальные завтраки, идеальные закаты и идеальные улыбки. Но потом кто-то выкладывает фото, где он реальный — весь заспанный, с чашкой кофе и без макияжа, и подписывает candid. И вот это уже цепляет.

📎 Candid значит искренний, откровенный, без притворства. Без позы, без масок, без «сейчас я сделаю красивое лицо». Просто человек такой, какой есть.

We had a candid conversation about our problems.
→ У нас был откровенный разговор о наших проблемах.

📸 В фотографии это так и называется — candid shot — это снимок, где человек не позирует, а занят своими делами. Такие кадры часто получаются самыми живыми, потому что в них нет наигранности.

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

🗓 Every day OR everyday — здесь пробел решает всё

📎 Every day — это каждый день. Работает как обстоятельство времени, отвечает на вопрос «когда?».

I drink coffee every day.
→ Я пью кофе каждый день.

📎 Everyday — это повседневный, обычный, будничный. Прилагательное, которое стоит перед существительным и описывает его.

This is my everyday routine.
→ Это моя повседневная рутина.

😀Как не путать? Есть простой тест. Если между every и day можно вставить слово (например, every single day), значит пишем раздельно. Если нельзя и смысл будет нарушен — пишем слитно.

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

🏷️ Question tags — «правда?», «не так ли?», «да?» в конце предложения

Знаете эти короткие хвостики в конце фраз, когда мы переспрашиваем, уточняем или просто хотим, чтобы собеседник кивнул? Ну типа «Сегодня холодно, да?» или «Ты же не пойдёшь туда, правда?». Вот это оно и есть — question tags.

📎 Как это работает: берёте предложение, в конце добавляете короткий вопрос из вспомогательного глагола и местоимения. Если предложение утвердительное — хвостик отрицательный. Если отрицательное — хвостик утвердительный.

It's cold today, isn't it?
→ Сегодня холодно, да?

You don't like coffee, do you?
→ Ты не любишь кофе, правда?

➡️ С модальными глаголами та же история — берём модальный и кидаем в хвостик.

You can swim, can't you?
→ Ты умеешь плавать, ведь так?

She shouldn't be here, should she?
→ Её здесь не должно быть, не так ли?

➡️ С I am есть маленький косяк — в хвостике будет aren't I. Так исторически сложилось.

I'm late, aren't I?
→ Я опоздал, да?

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

🔁 2 times in a row — два раза подряд

Снег вот идет уже который день подряд без остановки — самое то, чтобы использовать in a row.

ℹ️ In a row = подряд, кряду, последовательно. Без перерыва, друг за другом, по порядку.

I've been late three days in a row.
→ Я опаздывал три дня подряд.

She won the championship twice in a row.
→ Она выигрывала чемпионат дважды кряду.

*Можно ставить любое число перед этим: 5 times in a row, 10 years in a row, second week in a row — работает со всем.

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

🔧 Need doing vs Need to be done — кто кого?

Вот смотрите: машина сломалась и нуждается в ремонте. Это можно сказать по-разному, а вернее, с помощью двух немного отличающихся друг от друга конструкций:

😀 Need doing — более разговорный, живой вариант. Чаще используется в Британии, кстати.

My car needs repairing.
→ Моя машина требует ремонта.

😀 Need to be done — чуть более формальный, универсальный. В Америке его любят больше.

My car needs to be repaired.
→ Мою машину нужно отремонтировать.

ℹ️ Но в чём разница? По смыслу — ни в чём. Абсолютно одно и то же. Просто первый вариант короче и чуть более разговорный. Второй — чуть длиннее, но тоже вполне себе живёт в речи.

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

▶️ Past Continuous — объясняю на пальцах за минуту

Попробуйте вспомнить эти моменты, когда вы что-то делали, а тут бац — и что-то случилось. Ну например, вы пили кофе, и вдруг чашка упала. Или вы смотрели сериал, и отключили свет. Вот для фона, на котором всё это произошло, чаще всего и нужен Past Continuous.

📎 Past Continuous — это длительное действие в прошлом (как present continuous в настоящем), которое происходило в какой-то момент или прервалось другим действием.

Как образуется: was/were + глагол с -ing.

I was drinking coffee when the cup fell.
→ Я пил кофе, когда чашка упала.

❓ Когда использовать:

😀 Действие в конкретное время в прошлом:
Yesterday at 8 PM, I was watching a movie.
→ Вчера в 8 вечера я смотрел фильм.

😀 Два действия одновременно:
While she was cooking, he was reading a book.
→ Пока она готовила, он читал книгу.

😀 Фон для другого действия (которое в Past Simple):
We were walking in the park when it started to rain.
→ Мы гуляли в парке, когда начался дождь.

‼️ Важно: с глаголами состояния (like, love, hate, know, believe) Past Continuous не используется. Только Past Simple.

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

🔄 Trade places = поменяться местами

Бывает смотришь на кого-то и думаешь — «вот бы мне сейчас на его место». Или наоборот, кто-то хочет оказаться на вашем. А иногда просто надо физически пересесть, потому что у окна дует.

📎 Trade/swap places значит именно это — поменяться местами. И в прямом смысле (сесть на другое место), и в переносном (оказаться в чужой ситуации).

Let's trade places — you take the window seat.
→ Давай поменяемся местами — ты садись у окна.

I wouldn't want to trade places with him right now.
→ Я бы не хотел оказаться на его месте прямо сейчас.

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

➡️ Чай или кофе? Кошки или собаки? Работа в офисе или удалёнка?

Когда нужно сказать, что одно нравится больше другого, в английском есть чёткая схема. И предлог тут to, а не than, как многие думают.

Правильный ответ на картинке — вариант Б

ℹ️ Prefer + существительное + to + существительное — базовая конструкция для сравнения.

I prefer tea to coffee.
→ Я предпочитаю чай кофе.

She prefers cats to dogs.
→ Она любит кошек больше, чем собак.

*Если сравниваете действия, то после prefer ставите -ing форму, и после to тоже -ing.

I prefer staying at home to going out.
→ Я предпочитаю сидеть дома, а не ходить куда-то.

*Можно использовать и prefer to do rather than do — это более формальный вариант, но тоже правильный.

I prefer to stay at home rather than go out.
→ Я скорее останусь дома, чем пойду куда-то.

❌ Но главное — никогда не ставьте than сразу после prefer. Это ошибка.

С вас «❤️», если было полезно

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться