🔥آهنگ زیبای انگلیسی با ترجمه🎧
🎲 @EnglishNovin

🧨5Am- Amber Run
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
We run into a dark room
And we spasm to the sounds
Of a copy Morrissey
Or the blues of the Deep South
ميرسيم به يه اتاق تاريك
با شنيدن صداى كپى موريسى
همه عضلاتمون ميگيره و خشكمون ميزنه
يا اون موزيك بلوز جنوبى عميق
And the drugs will only hide it
The feeling never really goes
You won't find love at the bottom
Of a classy home
و اين مخدرها فقط پنهونش ميكنن
اما اون حس واقعا هيچ وقت از بين نميره
عشق رو تو كف يه خونه ى كلاسيك و لوكس
نميشه پيدا كرد
➖
And you don't know
what you've got until it's gone
And you don't know who to love until you're lost
نميدونى چى دارى، تا وقتيكه از دستش بدى
و نميدونى كى رو دوست داشته باشى
تا وقتى حسابى گم شده باشى
And you don't know
how to feel until the moment's passed
I wish you'd live like you're made of glass
و نميدونى چطور احساست رو نشون بدى،
تا وقتيكه ديگه اون لحظه ى احساسى تموم ميشه
كاش ميشد يه جور زندگى ميكردى
انگار از شيشه ساخته شدى( شكننده و پايان پذيرى)
And we got work in the morning
But it's nearly 5am
Is this really what we envisaged?
We won't be twenty-one again
صبح كار داريم ، اما ساعت حدود پنج صبحه
واقعا اين اون چيزى بود
كه تو ذهنمون مجسم ميكرديم؟
ديگه هيچ وقت بيست و يك سالمون نميشه
➖
And in the haze, you see colours
And problems suddenly make sense
But the way you've been going
You'll be in an early grave
تو اين مه تيره و تار، رنگها رو ميبينى
و يكدفعه همه ى مشكلات بنظرت منطقى ميان
اما اين مسيرى كه دارى ميرى
به جوون مرگ شدن منتهى ميشه
Repeat
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💐حمایت شما=دلگرمی ما💐
✳️https://telegram.me/EnglishNovin
↖️لطفاً این کانال را به دیگران معرفی کنید👆
‌‌╆━━━┅═🆕═┅┅──┄

🧨واژگان مربوط به زمان⏰

⌛️Second ⬅️ ثانیه
⌛️Minute ⬅️ دقیقه
⌛️Hour ⬅️ ساعت
⌛️Day ⬅️ روز
⌛️Week ⬅️ هفته
⌛️Fortnight ⬅️ دو هفته
⌛️Month ⬅️ ماه
⌛️Monthly ⬅️ ماهانه
⌛️Year ⬅️ سال
⌛️Annual ⬅️ سالانه
⌛️Decade ⬅️ دهه
⌛️Century ⬅️ قرن

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💐حمایت شما=دلگرمی ما💐
✳️https://telegram.me/EnglishNovin
↖️لطفاً این کانال را به دیگران معرفی کنید👆
‌‌╆━━━┅═🆕═┅┅──┄

✍️ جملات کاربردی در مکالمات روزمره.

🧨 You are not that clever.
اونقدرها هم با هوش نیستی.

🧨 You are not that kind.
اونقدرها هم مهربون نیستی.

🧨 You are not that important.
اونقدرها هم مهم نیستی.

🧨 They are not that brave.
اونقدرها هم شجاع نیستند.

🧨 She is not that beautiful.
اون اونقدرها هم زیبا نیست.

🧨 This question isn't that difficult.
این سوال اونقدر ها هم سخت نیست.

🧨 This movie isn't that funny!
این فیلم اونقدرها هم جالب نیست.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💐حمایت شما=دلگرمی ما💐
✳️https://telegram.me/EnglishNovin
↖️لطفاً این کانال را به دیگران معرفی کنید👆
‌‌╆━━━┅═🆕═┅┅──┄