در این پست جملات ضروری و رایج انگلیسی در مورد نکات اساسی در نوشتن آدرس، ترجمه عبارات تخصصی، مثال و نمونه آدرس، پرسیدن آدرس، آدرس دادن به صورت شفاهی و نوشتاری و ... ارائه گردیده است.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
قسمت اول
نکات:
🔻🔻🔻 🔻 🔻 🔻 🔻 🔻
🔻 1 - نوشتن آدرس در زبان انگلیسی برعکس فارسی است، یعنی آدرس از نام شروع و به کشور ختم می شود. ترتیب آن به صورت زیر است:

نام شخص – واحد – پلاک – کوچه – خیابان – منطقه – نام شهر – نام کشور

🔻 2- در نوشتن اسامی خاص و عبارات دقت شود. این اسامی ترجمه نمی شود، برای مثال عبارت برج سفید را به صورت white towerترجمه نمی کنند بلکه به صورت Borje Sefidنوشته خواهد شد.

🔻 3- شماره تلفن و کدپستی نیز در انتهای آدرس قید می شود. برای مثال یک شماره تلفن در تهران به این صورت نوشته می شود00982188888888در این نمونه کد ایران با00و یا +مشخص می شود و پس از آن کد شهر بدون 0ذکر می گردد.

🔻 4- در هنگام وارد نمودن آدرس در فرم ها، در برخی موارد نام کشور، شهر، شهرستان و کد پستی در کادرهای مجزایی تعبیه شده است. همچنین در برخی موارد آدرس به دو بخشAddress Line 1و Address Line 2تقسیم شده است که در گزینه 1 قسمت اصلی آدرس و در گزینه 2، ادامه آدرس آورده می شود.

🔻 5- برای نوشتن آدرس به زبان انگلیسی از مخفف های عبارات نظیر St, Ave, Sq, …استفاده می شود و از نوشتن عبارت کاملStreet, Avenue, Square, …خودداری می گردد. همچنین پس از تمامی اسامی مخفف نقطه گذاشته می شود.

🔻 6- برای نام کشور، تمامی آن با حروف بزرگ نوشته می شود.

🔻 7- حرف اول تمامی اسامی خاص و مخفف شده با حروف بزرگ نوشته می شود.

🔻 8- در خصوص کاما و نقطه دقت شود که کاما یا ویرگول به آخرین حرف کلمه چسبیده است و پس از آن با یک فاصله، کلمه بعدی آورده می شود. نقطه هم به آخرین حرف از آخرین کلمه خواهد چسبید.

💢 💢 💢 💢 💢 💢 💢 💢 💢 💢
ترجمه اصطلاحات و عبارات اساسی:

💢چ واحد: Unit
💢 طبقه: Floor
💢 شماره (پلاک): No
💢 کوچه: Alley
💢 خیابان: St
💢 محله(کوی): Quarter
💢 بلوار: Blv
💢 خیابان فرعی: Stop Street
💢 میدان: Sq
💢 بزرگراه:   Free Way – High Way = Hwy
💢 بعد از: After
💢 قبل از: Before
💢 جاده: Rd
💢 خیابان بزرگ: Ave
💢 روبروی: in front of
💢 جنب(نزدیک): Near
💢 گوشه: at the corner of
💢 نبش: Next to the
💢 طبقه اول: First Floor
💢 طبقه همکف: Ground Floor
💢 ابتدای: First of
💢 انتهای: End of
💢 بن بست: Dead End
💢 ساختمان: Building
💢 سه­ راه: Junction
💢 چهارراه: Crossroad
💢 تقاطع: Intersection
💢 ورودی: Entrance
💢 فلکه (چهارراه فلکه اى ،دورزننده ،غیرمستقیم): roundabout
💢 مجتمع مسکونی: residential complex
🔵 🔵 🔵 🔵 🔵 🔵 🔵 🔵 🔵 🔵
چند مثال:

🔵 مثال1: بزرگراه نیایش – خیابان سعادت آباد – میدان کاج – خیابان کارگر شمالی – خیابان مرتضوی – بلوار صالحی – کوچه درختی – پلاک 22
No 22, Derakhti Alley, Salehi Blv, Mortazavi St, North Kargar St, Kaj Sq, Saadat Abad Av, Niayesh Highway

🔵 مثال2: تهرانپارس – خیابان نوروزی – بعد از چهار راه تیرانداز – خیابان 160 غربی – پلاک 12 – واحد 5
Unit 5, No 12, West 160 St, after Tirandaz Cross, Hojr ebne oday Ave, Tehran Pars

🔵 مثال 3: خیابان ولیعصر، خیابان یاسری، روبروی پارک یاس، کوچه چهارم، پلاک 18، طبقه 2، واحد 5
Unit 5, Floor 3, No 18, 4th Alley, in front of Yas Park, Yaseri Ave, Valiasr Ave

🔵 مثال 4: یوسف­آباد – خ سید جمال الدین اسدآبادی – خ 25 پ 51 طبقه 3 واحد 7
Unit 7, Floor3, No 51, 25st St, Jamalodin Asad Abadi Av, Yusef Abad

🔵 مثال 5: بلوار توحید ، نرسیده به خیابان غدیر ، کوچه ی شاهد ، ساختمان نگار ، طبقه 2 ، واحد 12 
Unit 12 - Flat 2 - Negar Bldg - Shahed Alley - Before Ghadir St - Tohid Blvd

ادامه دارد...
💢 @EnglishTourism

🔷🔶🔷🔶 🔷🔶 🔷🔶 🔷🔶
بیان شفاهی آدرس:

برای بیان شفاهی آدرس نیز ممکن است از عبارت زیر استفاده گردد.

🔶 🔶 الف- پرسیدن آدرس به صورت شفاهی:

🔷 چطور می تونم به خیابان اصلی برسیم؟
How do I get to Main Street

🔷 نزدیک ترین پمپ بنزین کجاست؟
Where is the closest gas station?

🔷 می تونید به من بگید که مرکز موبایل کجاست؟
Can you tell me where the Mobile Centeris?

🔷 دنبال خیابان دوازدهم هستم
I’m looking for 12th Street.

🔷 آیا شما اهل این طرفا هستی؟
Are you from around here?

🔶 🔶 ب- آدرس دادن به صورت شفاهی:
ساده ترین راه/ سریع ترین راه/ بهترین راه این است که ...
The easiest/ quickest/ best way is to…

🔷 به سمت (راست، چپ، پاییت، بالا) بروید
Go + direction (right, left, down, up, through)

🔷 جاده (نام جاده) را بگیرید و ...
 take + road name

🔷 به راست/ چپ بپیچید
turn + right/left

🔷 بهترین راه این است که به سمت راست در بلوار پارک بپیچید.
 The easiest way is to go right on Park Avenue.

🔷 سریع ترین راه این است که خیابان شماره 1 را بگیرد و ادامه دهید.
The quickest way is to takeRoad Number 1.

🔷 جاده شماره 1 را 10 دقیقه ادامه دهید.
 Stay onRoute 1 for about ten minutes.

🔷 وقتی به ... رسیدید به ... بروید
when you get to…go…

🔷 پیاده حدودا 10 دقیقه راه هست.
 It’s about a five minute walk.

🔷 با اتوبوس حدودا 20 دقیقه راه هست.
 It’s about a twenty minute bus ride.

🔷 یک ساعت بزرگ سمت راست خواهید دید.
You will see a large clock on the right.

🔷 پمپ بنزین را رد می کنی
You will pass a gas station.

🔷 سر چراغ بعدی بپیچ به راست
At the next traffic lights turn…

🔷 دنبالم بیا، من راه را نشانت می دهم
Follow me. I’ll show you the 

💢 @EnglishTourism

✳️فرض کنید به یک کشور خارجی سفر کرده اید و اطلاعاتی در مورد فروشگاه و جاهایی که مورد نیازتون هست میخواهید داشته باشید
✅در اینگونه موارد از ساختار جملات
✅ There is/There are
استفاده می کنیم
✅این ساختار به معنی وجود داشتن در انگلیسی است
✅برای جملات مفرد و قابل شمارش و غیر قابل شمارش از
✔️There is
و برای جملات جمع و قابل شمارش از
✔️There are
استفاده می کنیم

👈قبلاً هم در مورد some و any مختصر توضیح دادیم که این دو کلمه هم برای اسمهای جمع قابل شمارش و غیرقابل شمارش نیز بکار می روند
در این قسمت کاربرد حروف اضافه را برای آدرس دادن و قرار دادن در جملات نیز یاد بگیرید...

🕵Is there a laundromat near here?
آيا یک خشكشويي اين حوالي هست؟
👰🏻Yes,there is. There's one across from the shopping center.
بله هست. يكي روبروي مركز خريد هست.
👲🏻No,there isn't, but there's one next to the library.
نه نيست.ولي يكي كنار كتابخانه هست.
🕵Are there any grocery stores around here?
آيا اين اطراف فروشگاه مواد غذائي وجود داره؟
👰🏻Yes,there are. There are some nice stores on Pine Street.
بله وجود دارند. تعدادي فروشگاه مواد غذائي خوب در خيابان پاين وجود دارند.
👲🏻No,there aren't,but there are some on Third Avenue.
نه وجود ندارند، ولي تعدادي در خيابان سوم هستند .
👲🏻No, there aren't any around here.
نه هيچ گونه فروشگاه مواد غذائي اين أطراف نيست.

✳️Prepositions
✳️حروف اضافه
✅On
روي-در
✅Next to
كنار /جنب/مجاور
✅Near/close to
نزديك/جنب/خيلي نزديك
✅Across from/opposite
سرتاسر/مخالف/از ميان
✅In front of
روبرو/جلو (آینه)
✅In back of/behind
پشت
✅Between
بين
✅On the corner of
گوشه

♨️ کانال آموزش زبان ویژه گردشگری

💢 @EnglishTourism

🌍عبارات و جملات انگلیسی برای آدرس دادن
#vocabulary 💟


📍 Where is the City Bank/hospital /Johnson School.....?

🔗 it's on the right /left side of the street.
سمت چپ /راست خیابان است.


🔗 It's across from the park/bank/hotel.
رو به روی پارک/بانک/هتل است.


🔗 It's down the street from the museum.
از موزه پایین تر است.


🔗 It's around the corner.
حدودا سر نبشه.

💢 @EnglishTourism

🔗 It's between Main Street and Second Street.
بین خیابان اصلی و خیابان دوم است.


📍 how do I get to the Bank/hospital /school?

🔗 Turn left at the corner /at the light /on King Street.
سر نبش /سر چراغ قرمز /سر خیابان کینگ بپیچ دست چپ.


🔗 Go/walk/drive two blocks and turn right.
دو خیابان دیگر را که رد کردی بپیچ راست

🔗 Go/walk/drive to the corner of Smith Street and Bond Avenue.
به تقاطع خیابان اسمیت و باند برو.



🌍 پس این عبارات را به خاطر بسپارید :

🆎 It's on the left/right side of...
🆎 It's across from...
روبه‌روی.....

🆎It's down the street from....
🆎 It's around the corner from...
حدوداً سر نبش
🆎 It's on the corner of.... Street
سر نبش خیابان....
🆎 It's between... Street and.... Street
بین خیابان.... و خیابان....


🆎 turn left/right on...
🆎Go/walk/drive two blocks
(اینجا منظور از block خیابان است)
🆎Go/walk /drive to the corner of.... Street and... Street
🆎 Walk straight
مستقیم برو

🆎 You can’t miss it!
راحت پیداش میکنی (ساختمانش/جایش مشخصه)


💢 @EnglishTourism

💢 @EnglishTourism

🔰🔰🔰
⏹ ترجمه اصطلاحات پر کاربرد در هنگام آدرس دادن 👇👇👇

➡️ Roundabout
↖️ میدان
➡️ Take the second right
↖️ دومین تقاطع یا خیابان را برو به راست
➡️ Next to
↖️ کنار، جنب
➡️ Turn right
↖️ برو به راست
➡️ Go past
↖️ رد شو، رد کن
➡️ Take the second left
↖️ دومین تقاطع یا خیابان را برو به چپ
➡️ Traffic lights
↖️ چراغ راهنمایی
➡️ Go straight on
↖️ مستقیم برو
➡️ Opposite
↖️ مقابل، روبرو
➡️ Turn left
↖️ برو به چپ

💢 @EnglishTourism

◀️ به پادکست زیر درباره نحوه آدرس دادن گوش کنید. به چگونگی استفاده از اصطلاحات پر کاربرد در جملات دقت نمایید 👇👇👇

💢 @EnglishTourism

💢 @EnglishTourism

بخش دوم مکالمات انگلیسی در هتل♦️

Hotel 🏬🏫
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
🔰 این هتل ظرفیت پانصد مهمان دارد.
🔵This hotel can sleep/ accommodate up to 500 guests.
🔰 ممنونم، از امکانات هتل استفاده کامل بردم.
🔵Thank you, I took full advantage of the hotel’s facilities.
🔰 دریا، 2 کیلومتر با هتل فاصله دارد.
🔵The sea is two kilometer away from the hotel.
🔰 این هتل از تمام امکانات رفاهی برخوردار است.
🔵This hotel has all modern comforts.
🔰  در مورد خدمات هتل چند مورد شکایت دارم.
🔵I have a number of complaints about the service in this hotel.
🔰 این هتل چهار ستاره و رو به دریا است.
🔵This hotel is a four-star hotel and looks towards the sea.
🔰 لطفا قبل از ترک هتل حساب خود را تسویه کنید.
🔵Please settle your bill before leaving the hotel.
🔰 کارکنان هتل خوب به ما رسیدند.
🔵The hotel staff saw to all our wants.
🔰 هتل نه جادار بود و نه راحت.
🔵The hotel was neither spacious nor comfortable.
🔰 دیگر هیچ وقت به این هتل نمی آیم. افتضاح بود.
🔵I’m never coming to this hotel again. It was an absolute hell-hotel.
🔰 واقعا شرم آور است که شهر به این بزرگی یک هتل درست و حسابی ندارد.
🔵It’s disgraceful that a town of this size should not have a single decent hotel.
🔰 من قبلا یک اتاق رزرو کرده ام. پارسا هستم.
🔵This is Parsa. I’ve already reserved a room.
🔰 ایا اتاق در طبقه اول دارید؟

🔵Have you a room on the first floor?
🔰 من یک اتاق بی سر و صدا می خوام. اتاق دیگری دارید؟
🔵I want a quiet room. Have you got another one?
🔰 اتاق شبی چند است؟
🔵How much is the room per night?
🔰 آیا سرویس، صبحانه و مالیات در قیمت لحاظ شده است؟
🔵Are service, tax and breakfast included in the price?
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
💢 @EnglishTourism

آبشار ازنادر و ‌دره اسپر در دورود لرستان

به گروه گردشگری ژاو بپیوندید 🔻🔻
@ZhavTours

در این پست جملات ضروری و رایج انگلیسی در داروخانه، خرید دارو، مصرف دارو و ... ارائه شده است.
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔹1- باید بروم داروخانه این نسخه را بگیرم.
🌀I need go to drug store to get this prescription filled.

🔹2- این قرص ها را بدون نسخه هم میشه گرفت.
🌀These tablets are available over the counter.

🔹3- داروی سرفه/ کرم ضد آفتاب می خواهم.
🌀I want some cough medicine/sunscreen.

🔹4- بفرمایید، هر وقت سرفه کردید این شربت سرفه را بخورید.
🌀Here you are, drink this cough syrup whenever you cough.

🔹5- تلخ هست ولی معجزه می کند.
🌀It tastes bitter but works miracles.

🔹6- میشه لطفاً تعدادی قرص ضد بارداری/ نوار بهداشتی به من بدهید؟
🌀Could you give me some contraceptive pills/ sanitary napkins?

🔹7- یکی قوطی شیر خشک و یک پستانک می خواستم.
🌀A tin of powdered milk and a pacifier, please.

🔹8- دارو های گیاهی هم می فروشید؟
🌀Do you sell herbal remedies, too?

🔹9- این دارو زخم شما را التیام می بخشد.
🌀This drug will treat your wound.

🔹10- یک لیوان را پر از آب کنید و این دارو را در آن حل کنید.
🌀Fill a glass with water and dissolve this medicine in it.

🔹11- برای سوء هاضمه دارویی دارید؟
🌀Do you have any medicine for indigestion?

🔹12- بگذارید نگاهی به قفسه های دارو بیندازم.
🌀Let me take a look in the medicine shelves.

🔹13- این دارو سوء هاضمه تان را برطرف می کند.
🌀This medicine can cure your indigestion.

🔹14- می گویند لیمو و عسل برای سرماخوردگی خوب است.
🌀Lemon with honey is said to be a good remedy for colds.

🔹15- مقدار مصرف این قرص دو عدد و سه بار در روز است.
🌀The dosage is two tablets three times a day.

🔹16- می توانید مقدار مصرف روزانه اش را کم کنید.
🌀you can reduce the daily dose.

🔹17- این قرص ها را 3 وعده در روز بخورید.
🌀Take these tablets three times a day.

🔹18-اگر باز هم درد داشتید، هر 4 ساعت یکبار 2 تا از این قرص ها را بخورید.
🌀If the pain returns, take two of the tablets every four hours.

🔹19- این پماد را به آرامی به قسمت های آسیب دیده بمالید.
🌀Rub the ointment gently into the injured areas.

🔹20- زودتر از آنکه فکرش را بکنید، درد را تسکین می دهد.
🌀It gives you relief sooner than you can imagine.

🔹21- لطفاً یک شیشه ماده ضد عفونی کننده به من بدهید.
🌀please give me a bottle of antiseptic.

🔹22- آنتی بیوتیک ها را فقط با نسخه می دهیم.
🌀Antibiotics are only available on prescription.

🔹23- این پماد درد و تورم را کاهش می دهد.
🌀This ointment will reduce soreness and swelling.

🔹24- این قرص ها التهاب را کاهش می دهند.
🌀These tablets reduce inflammation.

🔹25- مواظب باشید بیش از مقدار تجویز شده مصرف نکنید.
🌀Be careful not to exceed the prescribed dose.

🔹26- ما قطره گوش/ شیاف تجویز شده را نداریم.
🌀we do not have the prescribed eardrops/ suppository available.

@EnglishTourism

‍ ✈️✈️✈️
مکالمه در فرودگاه و هواپیما.
#Conversation at the airport

1- یک بلیط می خواهم.

🔰I would like to buy a ticket, please.



2- رزرو کرده اید؟

🔰Have you made a reservation?/ Have you booked a seat?



3- ترجیح می دهید با کدام شرکت هوایی مسافرت کنید؟

🔰Which airline do you prefer to fly with?



4- ایران ایر را ترجیح می دهم. ارزان تر و راحت تر است.

🔰I prefer Iran Air. It’s cheaper and more convenient.



5- بلیط یکسره یا رفت و برگشت؟

🔰One way/single or return/round ticket?



6- یک دفتر هواپیمایی در خیابان علم است. بیا برویم آنجا.

🔰There is a travel agency on Elm street. Let’s go there.



7- هنوز ساکم را نبسته ام.

🔰I have not packed my suitcase yet.


8- هواپیما چه موقع پرواز می کند؟

🔰What time does the airplane take off?



9- من باید 40 دقیقه دیگر فرودگاه باشم. باید یک تاکسی دربست بگیرم.

🔰I have to be at the airport in 40 minutes; I should hire a taxi.



10- بیست دقیقه دیگر پرواز است. ما به پرواز نمی رسیم.

🔰The flight leaves in twenty minutes: we’ll never make it.

💢 @EnglishTourism 📣

👉 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q

#مکالمات مورد استفاده در رستوران

🔹What would you like to eat?

شما چي ميل داريد؟

🔹I’d like a bowl of tomato soup, please.

لطفا يک کاسه سوپ گوجه فرنگي برام بياريد
🔹
The waiter seems to be in a hurry to take our order.

گارسن بنظر مياد خيلي عجله داره که سفارش ما رو بياره

🔹 Which would you rather have steak or fish?

شما استيک يا ماهي مي خوريد؟

🔹I want my steak well done.

ميخوام استيک من خوب بپزه

🔹What kind of vegetables do you have?

چه نوع سبزيجاتي ميل داريد؟

🔹I’ll have mashed potatoes and green beans.

من پوره سيب زميني و لوبيا سبز مي خورم

🔹Would you please pass the salt?

ميشه نمکدان رو بديد؟

🔹They serve good food in this restaurant.

در اين رستوران غذاي خوب سرو ميشه

🔹Are you ready for your dessert now?

آيا الان دسر مي خوريد؟

🔹This knife is dirty. Would you bring me a clean one, please?

اين چاقو کثيف است. ميشه يک تميزش رو برام بياريد؟

🔹May I have the check, please

ميشه صورت حساب رو بديد؟

کانال آموزش زبان ویژه توریسم 🔻🔻
💢 @EnglishTourism

🚂در این پست جملات ضروری و رایج انگلیسی در مورد مسافرت با قطار، خرید بلیط، انواع قطارها، و ... ارائه شده است.
👇👇👇

💢 قصد دارم با قطار به اهواز بروم.
✳️ I’m going to go to Ahwaz by train.

💢آیا باید از قبل بلیط رزرو کنی؟
✳️ Do you have to make a reservation beforehand?

💢 نه نمی توانی از باجه هم بلیط بخری.
✳️ No, you can buy a ticket from the ticket window/ booth.

💢 با درجه یک می روی یا درجه دو؟
✳️ Are you traveling first class or second class?

💢 با قطار سریع السیر می روی یا با عادی؟
✳️ Will you be going by express or regular?

💢 قطارها معمولا سر وقت حرکت می کنند؟
✳️ Do trains usually leave on time?

💢 معمولاً سر وقت می روند ولی گاهگاهی تاخیرهای کوتاه مدت دارند.
✳️ They usually leave on time but they occasionally have short delays.

💢 تا ایستگاه راه آهن چطوری می روی؟
✳️ How are you going (to go) to the train station?

💢 اغلب با تاکسی تلفنی می روم.
✳️ I often go by cab.

💢 به طرف کدام سکو باید برویم؟
✳️ Which platform should we go to?

11- قطارمان از سکوی شماره 3حرکت می کند.
✳️ Our train leaves from platform 3.

12- کوپه ما کدام است؟
✳️ Which (one) is our compartment?

13- شماره صندلی هایمان چیست؟
✳️ What are our seat numbers?

💢 @EnglishTourism

مکالمه هنگام مراجعه به #پزشک

1- دکتر، امروز حالم خوب نیست.
♨️Doctor, I am not feeling well today.

2- مشکل تون چی است؟
♨️What’s the matter with you? / What’s wrong with you?

3- حالت تهوع دارم.
♨️I feel sick. / I feel queasy.

4- معمولاً بعد از ناهار یا شام حالت تهوع پیدا می کنم.
♨️I usually feel like throwing up after lunch or dinner.

5- شب زیاد سرفه می کنم.
♨️I cough a lot at night.

6- آیا شب ها خر پف می کنید؟
♨️Do you snore at night?

7- اول دماغم آب می آمد، ولی حالا گرفته است.
♨️At first my nose was runny, but now it is stuffed up.

8- می بینم که صداتون هم گرفته است.
♨️I see you are hoarse, too.

9- رنگ تون پریده. لطفاً پیراهنتان را بزنید بالا.
♨️You look pale. Pull up your shirt, please.

10- دهانتان را خوب باز کنید. می خواهم نگاهی به گلویتان بیاندازم.
♨️Open your mouth wide; I want to look at your throat.

11- بگذارید نبض تون/ فشار خونتون را بگیرم.
♨️Let me take your pulse/ blood pressure.

12- این دماسنج را زیر زیانتان بگذارید.
♨️Rest this thermometer under your tongue.

13- کمرم بد جوری درد می کند.
♨️I have a terrible backache.

14- سرما خورده ام و بدنم سست است.
♨️ I have a cold and feel sluggish.

15- سینه ام درد می کند.
♨️ I have a pain in my chest

16- چشم چپم درد شدیدی / خفیفی دارد.
♨️I have a sharp pain/ dull pain in my left eye

17- دیروز دو بار غش کردم.
♨️I passed out/ fainted twice yesterday.

18- میشه برام آزمایش ادرار و خون بنویسید؟
♨️Will you please order some urine and blood tests for me?

کانال آموزش زبان ویژه توریسم 🔻🔻
💢 @EnglishTourism

🌀 محبت ، محبت نیست وقتی شما انتظار پاداش داشته باشید...

کانال آموزش زبان ویژه توریسم 🔻🔻
💢 @EnglishTourism

🔻warm welcoming

♻️احوالپرسی و تعارفات مودبانه...

🌹Welcome to our house.
🍃به منزل ما خوش آمدید.

🌹I'm delighted to visit you .
🍃از دیدار شما بسیار خوشحالم

🌹I'm delighted to have you here.
🍃خوشحالم که تشریف آوردید

🌹I'm so glad you could come.
🍃خیلی خوشحالم که تشریف آوردید

🌹It's good to have you here.
🍃چه خوب که اینجا هستید

#welcoming #warm

کانال آموزش زبان ویژه توریسم 🔻🔻
💢 @EnglishTourism

✅On the #Road

👇👇در جاده


💧Neck of the woods
به معنی منطقه، ناحیه یا همسایگی است

👉I will call you when I get to your neck of the woods.

وقتی به نزدیکی های شما رسیدم تماس میگیرم


💧To make a pit stop
توقف کوتاهی برای صرف غذا، نوشیدن یا حمام کردن

👉Can we make a pit stop at the next exit? I want to grab a snack.

آیا در خروجی بعدی می توانیم برای مدت کوتاهی توقف داشته باشیم؟ می خواهم یک خوراکی بگیرم.


💧To hit the road

آغاز کردن یک سفر

👉Come on, let’s hit the road. It’s already 10am and we need to be there by 2pm.

زود باش بیا بزنیم به جاده. الان ساعت 10 صبح است و تا 2 بعد از ظهر باید آنجا باشیم.

💧To take a road trip

به مسافرتی که با ماشین و برای چند ساعت، یا حتی چند ماه انجام میشود میگویند.

👉We took a month-long road trip around the United States when we were in college.

وقتی دانشجو بودیم مسافرت یک ماهه ای را با ماشین دور ایالات متحده رفتیم.


💎To fill it up

به پر کردن کامل باک می گویند.

👉A: How much gas do you need?

چقدر بنزین نیاز دارید؟
👉B: Just fill it up, please!

پرش کنید لطفا!


💧To hit the open road
به شروع یک مسافرت با ماشین می گویند.

👉After a weekend of classes, he was happy to leave and hit the open road.

بعد از یک هفته کلاس های پشت سر هم، برای رفتن به مسافرت با ماشین بسیار خوشحال بود.

کانال آموزش زبان ویژه توریسم 🔻🔻
💢 @EnglishTourism