Bargaining for a lower price
نحوه چانه زدن براي قيمت كمتر
👦🏻 Excuse me. How much is this lamp?
ببخشيد. اين لامپ ( در اينجا منظور آباژور است) قيمتش چه قدره؟
👩🏻 It's $ 40.
چهل دلاره.
👦🏻 $ 40? Hm.... Will you take $ 20?
چهل دلار؟ اوم...... ميتونيد اون رو بيست دلار بدين؟
👩🏻 No, I'm sorry. But I can give it to you for $ 30.
نه متاسفم. اما ميتونم اون رو به قيمت ٣٠ دلار بهتون بدم.
👦🏻 I don't think so. But thanks anyway.
فكر نميكنم(بتونم بخرم). اما به هر حال، ممنونم.
👩🏻 Just a second. I can give it to you for $ 25.
يه لحظه. ميتونم اون رو بهتون به قيمت ٢٥ دلار بدم.
👦🏻 I don't know.
نميدونم.
👩🏻 It's a very good price.
قيمت خيلي خوبيه.
👦🏻 All right. I'll take it. Thank you.
بسيار خب. ميخرمش. متشکرم
✅🆎
Asking and describing
پرسش و توصيف
✅🆎
👦🏻 Do you ever buy magazines?
تا به حال مجله خريدي؟
👧🏻 Sure. I buy lots of magazines.
البته. من مجله هاي زيادي مي خرم.
👦🏻 What kind do you buy?
چه نوع از مجله رو ميخري؟
👧🏻 Mostly fashion and interior design magazines.
اكثرا مجله مد و طراحي داخلي.
👦And how often do you buy them?
و هرچند وقت يكبار اونها رو ميخري؟
👧 Every week. My mom thinks I'm crazy.
هرهفته. مادرم فكر ميكنه من ديوانه ام.
👦 Do you always throw them away after you read them?
آيا تو هميشه بعد از اينكه اونها رو خوندي بيرون ميندازيشون؟
👧 No, I keep all of them. Who knows? Maybe, I'll be a designer someday.
نه، من همشون رو نگه ميدارم. كي ميدونه؟ شايد يه روزي يه طراح بشم؟
👦Wow! That's great.
واوو! عاليه
✅🆎
💢 آموزش زبان ویژه توریسم
💢 @EnglishTourism
نحوه چانه زدن براي قيمت كمتر
👦🏻 Excuse me. How much is this lamp?
ببخشيد. اين لامپ ( در اينجا منظور آباژور است) قيمتش چه قدره؟
👩🏻 It's $ 40.
چهل دلاره.
👦🏻 $ 40? Hm.... Will you take $ 20?
چهل دلار؟ اوم...... ميتونيد اون رو بيست دلار بدين؟
👩🏻 No, I'm sorry. But I can give it to you for $ 30.
نه متاسفم. اما ميتونم اون رو به قيمت ٣٠ دلار بهتون بدم.
👦🏻 I don't think so. But thanks anyway.
فكر نميكنم(بتونم بخرم). اما به هر حال، ممنونم.
👩🏻 Just a second. I can give it to you for $ 25.
يه لحظه. ميتونم اون رو بهتون به قيمت ٢٥ دلار بدم.
👦🏻 I don't know.
نميدونم.
👩🏻 It's a very good price.
قيمت خيلي خوبيه.
👦🏻 All right. I'll take it. Thank you.
بسيار خب. ميخرمش. متشکرم
✅🆎
Asking and describing
پرسش و توصيف
✅🆎
👦🏻 Do you ever buy magazines?
تا به حال مجله خريدي؟
👧🏻 Sure. I buy lots of magazines.
البته. من مجله هاي زيادي مي خرم.
👦🏻 What kind do you buy?
چه نوع از مجله رو ميخري؟
👧🏻 Mostly fashion and interior design magazines.
اكثرا مجله مد و طراحي داخلي.
👦And how often do you buy them?
و هرچند وقت يكبار اونها رو ميخري؟
👧 Every week. My mom thinks I'm crazy.
هرهفته. مادرم فكر ميكنه من ديوانه ام.
👦 Do you always throw them away after you read them?
آيا تو هميشه بعد از اينكه اونها رو خوندي بيرون ميندازيشون؟
👧 No, I keep all of them. Who knows? Maybe, I'll be a designer someday.
نه، من همشون رو نگه ميدارم. كي ميدونه؟ شايد يه روزي يه طراح بشم؟
👦Wow! That's great.
واوو! عاليه
✅🆎
💢 آموزش زبان ویژه توریسم
💢 @EnglishTourism
🔶 چند #اصطلاح کاربردی در مورد پول و پرداخت:
✳️ settle up (with someone)
👉 to pay someone the money that you owe them
با کسی تسویه کردن/بیحساب شدن با کسی (زمانی که ما بدهکار بودهایم)
▶️ You get the tickets, Evan, and I’ll settle up with you later.
ایوان تو بلیتهارو بخر بعداً باهات حساب میکنم.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
✳️ chip (sth) in
👉 to give some money when several people are giving money to pay for something together
پول روی هم گذاشتن (چند نفر) برای چیزی
▶️ We all chipped in and bought James a really smart coffee machine.
همگی پول گذاشتیم و یک دستگاه قهوهساز هوشمند برای جیمز خریدیم.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
✳️ put away
👉 if you put away a sum of money, you save it, usually in a bank
کنار گذاشتن پول، پس انداز کردن (معمولاً در بانک)
🔹 He puts away a little every month.
هر ماه یه کم پس انداز میکنه.
کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 @EnglishTourism
✳️ settle up (with someone)
👉 to pay someone the money that you owe them
با کسی تسویه کردن/بیحساب شدن با کسی (زمانی که ما بدهکار بودهایم)
▶️ You get the tickets, Evan, and I’ll settle up with you later.
ایوان تو بلیتهارو بخر بعداً باهات حساب میکنم.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
✳️ chip (sth) in
👉 to give some money when several people are giving money to pay for something together
پول روی هم گذاشتن (چند نفر) برای چیزی
▶️ We all chipped in and bought James a really smart coffee machine.
همگی پول گذاشتیم و یک دستگاه قهوهساز هوشمند برای جیمز خریدیم.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
✳️ put away
👉 if you put away a sum of money, you save it, usually in a bank
کنار گذاشتن پول، پس انداز کردن (معمولاً در بانک)
🔹 He puts away a little every month.
هر ماه یه کم پس انداز میکنه.
کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 @EnglishTourism
🥘🥗🍟آشپزی آسان🥘🥗🍟
🍔Cut up the chicken
🍷مرغ را تکه تکه کنید
🍔Dice the celery
🍷کرفس را خرد کنید
🍔Peel the carrots
🍷هویج ها را پوست بگیرید
🍔Chop the onions
🍷پیازها را خرد کنید
🍔Boil the chicken
🍷مرغ را بجوشانید
🍔Add the vegetables
🍷سبزیجات را اضافه کنید
🍔Stir
🍷هم بزنید
🍔Simmer
🍷با حرارت کم بجوشانید
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
🍔Cut up the chicken
🍷مرغ را تکه تکه کنید
🍔Dice the celery
🍷کرفس را خرد کنید
🍔Peel the carrots
🍷هویج ها را پوست بگیرید
🍔Chop the onions
🍷پیازها را خرد کنید
🍔Boil the chicken
🍷مرغ را بجوشانید
🍔Add the vegetables
🍷سبزیجات را اضافه کنید
🍔Stir
🍷هم بزنید
🍔Simmer
🍷با حرارت کم بجوشانید
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
🙏🏻🙏🏻🙏🏻عبارتهای کاربردی برای تشکر در انگلیسی Ways To Say - Thank You
🎈You are great.
تو عالی هستی
🎈You're a dear.
تو عزیز هستی
🎈I owe you one.
یکی طلب شما!
🎈Thanks a bunch.
خوشه ای سپاس/ خیلی ممنون
🎈I appreciate it.
سپاسگزارم
🎈You’re too kind.
خیلی لطف ارید
🎈You’re an angel.
تو یک فرشته ایی
🎈You are the best.
تو بهترینی
🎈Thanks a million.
یک میلیون بار سپاس
🎈I'm in your debt.
من در دین تو ام؛ به تو مدیونم
🎈You saved my day.
تو روز من رو حفظ کردی/ نجات دادی
🎈You saved my life.
تو جان مرا نجات دادی
🎈Thank you so much.
خیلی ممنون
🎈Your a life saver.
تو یک نجات دهنده ایی
🎈I am very thankful.
من خیلی سپاسگزارم
🎈I owe you big time.
من زمان زیادی رو به تو بدهکارم
🎈A million thanks to you.
یک میلیون بار سپاس از تو
🎈My gratitude knows no bounds.
سپاسگزاری من بی حد و اندازه است
🎈I do not know how to thank you.
نمیدونم چطور باید تشکر کنم
🎈I'm grateful for your assistance.
به خاطر کمک ات ممنونم
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
🎈You are great.
تو عالی هستی
🎈You're a dear.
تو عزیز هستی
🎈I owe you one.
یکی طلب شما!
🎈Thanks a bunch.
خوشه ای سپاس/ خیلی ممنون
🎈I appreciate it.
سپاسگزارم
🎈You’re too kind.
خیلی لطف ارید
🎈You’re an angel.
تو یک فرشته ایی
🎈You are the best.
تو بهترینی
🎈Thanks a million.
یک میلیون بار سپاس
🎈I'm in your debt.
من در دین تو ام؛ به تو مدیونم
🎈You saved my day.
تو روز من رو حفظ کردی/ نجات دادی
🎈You saved my life.
تو جان مرا نجات دادی
🎈Thank you so much.
خیلی ممنون
🎈Your a life saver.
تو یک نجات دهنده ایی
🎈I am very thankful.
من خیلی سپاسگزارم
🎈I owe you big time.
من زمان زیادی رو به تو بدهکارم
🎈A million thanks to you.
یک میلیون بار سپاس از تو
🎈My gratitude knows no bounds.
سپاسگزاری من بی حد و اندازه است
🎈I do not know how to thank you.
نمیدونم چطور باید تشکر کنم
🎈I'm grateful for your assistance.
به خاطر کمک ات ممنونم
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
🤔آدرس پرسیدن
🚕you’ll pass a supermarket on your left
🚙شما از یک سوپر مارکت در سمت چپ تان عبور خواهید کرد.
🚕keep going for another hundred yards
🚙مسیر را 100 یارد دیگر ادامه دهید
🚕it’ll be on your right
🚙سمت راست تون خواهد بود
🚕how far is it
🚙چقدر طول میکشه؟
🚕how far is it to airport
🚙تا فرودگاه چقدر راهه؟
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
🚕you’ll pass a supermarket on your left
🚙شما از یک سوپر مارکت در سمت چپ تان عبور خواهید کرد.
🚕keep going for another hundred yards
🚙مسیر را 100 یارد دیگر ادامه دهید
🚕it’ll be on your right
🚙سمت راست تون خواهد بود
🚕how far is it
🚙چقدر طول میکشه؟
🚕how far is it to airport
🚙تا فرودگاه چقدر راهه؟
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
#آب_و_هوا
💚 دیدن جاده به علت طوفان شن غیر ممکن بود.
⭕️It was impossible to see the road because of the sandstorm.
💚کلیه پروازها به علت بوران/ کولاک کنسل شده است.
⭕️All flights have been canceled due to the snowstorm.
💚آفتاب در حال تابیدن است.
⭕️The sun is shining brightly.
💚من عاشق نور آفتابم.
⭕️I love sunshine.
💚دوست داری زیر آفتاب دراز بکشی؟
⭕️Do you like lying in the sun?
💚اگر بیشتر زیر آفتاب بمانی، آفتاب سوخته می شوی.(منظور حالتی است که پوست بدن به علت تماس بیش از حد با نور آفتاب ورم می کند یا تاول می زند.(
⭕️If you stay in the sun longer, you’ll get sunburned.
💚آفتاب سوخته (برنزه) شده ای. کنار دریا بوده ای؟
⭕️You are suntanned. Have you been at the seaside?
💚روزی نیم ساعت حمام آفتاب می گیرم.
⭕️I sunbathe for half an hour every day.
💚دیروز هوا بقدری گرم بود که آفتاب زده شدم.
⭕️It was so hot yesterday that I had a sunstroke.
💚هوا مه آلود است.
⭕️It’s foggy. It’s misting.
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
💚 دیدن جاده به علت طوفان شن غیر ممکن بود.
⭕️It was impossible to see the road because of the sandstorm.
💚کلیه پروازها به علت بوران/ کولاک کنسل شده است.
⭕️All flights have been canceled due to the snowstorm.
💚آفتاب در حال تابیدن است.
⭕️The sun is shining brightly.
💚من عاشق نور آفتابم.
⭕️I love sunshine.
💚دوست داری زیر آفتاب دراز بکشی؟
⭕️Do you like lying in the sun?
💚اگر بیشتر زیر آفتاب بمانی، آفتاب سوخته می شوی.(منظور حالتی است که پوست بدن به علت تماس بیش از حد با نور آفتاب ورم می کند یا تاول می زند.(
⭕️If you stay in the sun longer, you’ll get sunburned.
💚آفتاب سوخته (برنزه) شده ای. کنار دریا بوده ای؟
⭕️You are suntanned. Have you been at the seaside?
💚روزی نیم ساعت حمام آفتاب می گیرم.
⭕️I sunbathe for half an hour every day.
💚دیروز هوا بقدری گرم بود که آفتاب زده شدم.
⭕️It was so hot yesterday that I had a sunstroke.
💚هوا مه آلود است.
⭕️It’s foggy. It’s misting.
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢 https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
غذا/Food
🍷ناهار چی داری می خوری؟
🍔What are you eating for lunch now?
🍷کمی خورش می خورم.
🍔I am eating a little stew.
🍷خورش مورد علاقه شما چیست؟
🍔What is your favorite stew?
🍷می میرم برای خورش بادمجان.
🍔I‘ll kill for eggplant stew.
🍷وسط روز غذای سنگین دوست ندارم.
🍔I don’t like a heavy meal in the middle of the day.
🍷سر وقت غذا می خورید؟
🍔Do you have regular mealtimes?
🍷معمولاً چه ساعتی ناهار می خورید؟
🍔What time do you usually eat lunch?
🍷اغلب در محل کار با همکارانم ناهار می خورم.
🍔I have a working lunch with my colleagues most of the time.
🍷معمولاً ناهار غذای بسته بندی شده می خورم.
🍔I usually have a packed lunch.
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
🍷ناهار چی داری می خوری؟
🍔What are you eating for lunch now?
🍷کمی خورش می خورم.
🍔I am eating a little stew.
🍷خورش مورد علاقه شما چیست؟
🍔What is your favorite stew?
🍷می میرم برای خورش بادمجان.
🍔I‘ll kill for eggplant stew.
🍷وسط روز غذای سنگین دوست ندارم.
🍔I don’t like a heavy meal in the middle of the day.
🍷سر وقت غذا می خورید؟
🍔Do you have regular mealtimes?
🍷معمولاً چه ساعتی ناهار می خورید؟
🍔What time do you usually eat lunch?
🍷اغلب در محل کار با همکارانم ناهار می خورم.
🍔I have a working lunch with my colleagues most of the time.
🍷معمولاً ناهار غذای بسته بندی شده می خورم.
🍔I usually have a packed lunch.
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
#شخصیت افراد
🐛او خوش صحبت/ کسل کننده است.
🦋He’s entertaining/boring.
🐛او خجالتی/پررو است.
🦋He’s shy/ cheeky.
🐛او مودب/ بی ادب است.
🦋He’s polite/impolite.
🐛او متین(باوقار)# جلف/سطح پایین است.
🦋He’s calm/composed/ self-possessed# cheap/ low-class.
🐛او مودب/ بی ادب است.
🦋He’s reliable/unreliable.
🐛او باهوش/ کودن است.
🦋He’s smart (clever, intelligent)/stupid.
🐛او پر کار/ تنبل است.
🦋He’s hard- working/ lazy.
🐛او صبور / عجول است.
🦋He’s patient/ impatient.
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
🐛او خوش صحبت/ کسل کننده است.
🦋He’s entertaining/boring.
🐛او خجالتی/پررو است.
🦋He’s shy/ cheeky.
🐛او مودب/ بی ادب است.
🦋He’s polite/impolite.
🐛او متین(باوقار)# جلف/سطح پایین است.
🦋He’s calm/composed/ self-possessed# cheap/ low-class.
🐛او مودب/ بی ادب است.
🦋He’s reliable/unreliable.
🐛او باهوش/ کودن است.
🦋He’s smart (clever, intelligent)/stupid.
🐛او پر کار/ تنبل است.
🦋He’s hard- working/ lazy.
🐛او صبور / عجول است.
🦋He’s patient/ impatient.
🔺 کانال آموزش زبان ویژه توریسم
💢https://t.me/joinchat/AAAAADyHn_39dq93pWy40Q
👍🤔آدرس پرسیدن
🚕you’ll pass a supermarket on your left
🚙شما از یک سوپر مارکت در سمت چپ تان عبور خواهید کرد.
🚕keep going for another hundred yards
🚙مسیر را 100 یارد دیگر ادامه دهید
🚕it’ll be on your right
🚙سمت راست تون خواهد بود
🚕how far is it
🚙چقدر طول میکشه؟
🚕how far is it to airport
🚙تا فرودگاه چقدر راهه؟
🚕how far is it to beach from here
🚙از ساحل تا اینجا چقد راهه؟
کانال آموزش زبان ویژه توریسم و گردشگری
💢 @EnglishTourism
🚕you’ll pass a supermarket on your left
🚙شما از یک سوپر مارکت در سمت چپ تان عبور خواهید کرد.
🚕keep going for another hundred yards
🚙مسیر را 100 یارد دیگر ادامه دهید
🚕it’ll be on your right
🚙سمت راست تون خواهد بود
🚕how far is it
🚙چقدر طول میکشه؟
🚕how far is it to airport
🚙تا فرودگاه چقدر راهه؟
🚕how far is it to beach from here
🚙از ساحل تا اینجا چقد راهه؟
کانال آموزش زبان ویژه توریسم و گردشگری
💢 @EnglishTourism
💟 Here is Iran
Island of hormuz
Persian Gulf 🇮🇷
اینجا ایران است
جزیره هرمز
خلیج نیلگون فارس
💢 @EnglishTourism
Island of hormuz
Persian Gulf 🇮🇷
اینجا ایران است
جزیره هرمز
خلیج نیلگون فارس
💢 @EnglishTourism
#مکالمه_کاربردی در سفارت
🐛دراختیار داشتن گذرنامه معتبر و هر ویزایی که ممکن است مورد نیاز باشد به عهده شماست.
🦋It is your responsibility to be in possession of a valid passport and any visa which may be necessary.
🐛اگرگذرنامه شما مشکلی داشته باشد، گذرنامه تان را گرفته و مانع خروج شما از کشور می شوند.
🦋If there is a problem with your passport, they’ll seize your passport and bar you from leaving the country.
🐛منظور من این است که اگر بیش از اعتبار ویزاییتان بمانید، شما را بازداشت می کنند.
🦋I mean if you overstay your visa, you will be arrested.
🐛رسیدگی به درخواست ویزای شما ممکن است زمان زیادی ببرد.
🦋It can take a long time for your visa application to be processed.
🐛میانگین زمان مورد نیاز برای رسیدگی به درخواست گذرنامه شش روز کاری است.
🦋The average turnaround for a passport application is six working days?
کانال آموزش زبان ویژه توریسم و گردشگری
💢 @EnglishTourism
🐛دراختیار داشتن گذرنامه معتبر و هر ویزایی که ممکن است مورد نیاز باشد به عهده شماست.
🦋It is your responsibility to be in possession of a valid passport and any visa which may be necessary.
🐛اگرگذرنامه شما مشکلی داشته باشد، گذرنامه تان را گرفته و مانع خروج شما از کشور می شوند.
🦋If there is a problem with your passport, they’ll seize your passport and bar you from leaving the country.
🐛منظور من این است که اگر بیش از اعتبار ویزاییتان بمانید، شما را بازداشت می کنند.
🦋I mean if you overstay your visa, you will be arrested.
🐛رسیدگی به درخواست ویزای شما ممکن است زمان زیادی ببرد.
🦋It can take a long time for your visa application to be processed.
🐛میانگین زمان مورد نیاز برای رسیدگی به درخواست گذرنامه شش روز کاری است.
🦋The average turnaround for a passport application is six working days?
کانال آموزش زبان ویژه توریسم و گردشگری
💢 @EnglishTourism
#مکالمه_کاربردی در سفارت
🐛گذرنامه، دو قطعه عکس جدید و یک کپی از بلیط باید پیوست فرم درخواست باشد.
🦋Your visa application form should be accompanied by your passport, two recent photographs, and a copy of your ticket.
🐛گذر نامه تان را آماده کنید.
🦋Have your passport ready.
🐛گذر نامه تان را باید اینجا ارائه کنید.
🦋You should present your passport here.
🐛گذرنامه تان کجاست
🦋Where is your passport?
🐛برای اطمینان، گذرنامه ام را توی جیب داخلی کیفم گذاشته ام.
🦋My passport is in the inner pocket of my bag, for safekeeping.
کانال آموزش زبان ویژه توریسم و گردشگری
💢 @EnglishTourism
🐛گذرنامه، دو قطعه عکس جدید و یک کپی از بلیط باید پیوست فرم درخواست باشد.
🦋Your visa application form should be accompanied by your passport, two recent photographs, and a copy of your ticket.
🐛گذر نامه تان را آماده کنید.
🦋Have your passport ready.
🐛گذر نامه تان را باید اینجا ارائه کنید.
🦋You should present your passport here.
🐛گذرنامه تان کجاست
🦋Where is your passport?
🐛برای اطمینان، گذرنامه ام را توی جیب داخلی کیفم گذاشته ام.
🦋My passport is in the inner pocket of my bag, for safekeeping.
کانال آموزش زبان ویژه توریسم و گردشگری
💢 @EnglishTourism