از پَن اُپتیکون تا پَن اسپکترون؛ تفحص حاکمِ ناظرِ کامل از انسان برهنه در خانه ی شیشه ای🔻

🔍. . . امروزه به واسطه ی تکنولوژی های نوین الکترونیک، مردم همواره زیر نظر قرار دارند و نمی توانند کسی که بر ان ها نظارت دارد را ببینند. عقیده این است که نظارت به وسیله ی ناظران غیر قابل مشاهده، خصیصه بنیادین جوامع پیشرفته است. . . واقعیت این است که نمی توانیم عقیده ی پن اپتیکون را به دور اندازیم، زیرا همواره ارزو و اصرار دولت ها بر دیدن همه چیز و کنترل راه های کسب قدرت و انباشت اطلاعات به صورت محرمانه و اتصال ان ها به یکدیگر است. . .

⭕️. . . مانوئل دلاندا در نگاهش به مسئله ی نظارت به گونه ای از بینایی ماشینی اشاره می کند که در اموری نظیر ربایش اطلاعات در ارتباطات راه دور و مراقبت های ماهواره ای خودکار بر سرزمین دیگران، مشاهده و ملاحظه می شود. . .

📌یادداشت "از پَن اُپتیکون تا پَن اسپکترون؛ تفحص حاکمِ ناظرِ کامل از انسان برهنه در خانه ی شیشه ای" 🔺به قلم فرانک وبستر و با برگردانی از اسماعیل قدیمی، نگاهی است فشرده بر یکی از اساسی ترین اضطراب ها و اضطرارهای جوامع معاصر ؛ جامعه نظارت و نقش فراساختارهای فراکنترلی نظارتی در شکل دهی به مکانیسم عملکردی جامعه و میزان کنترلی که نهادهای طرفدار ازادی کنش انسان بر مهار تکنولوژی های نظارت و رابطه شان با قدرت در فهم فوکویی دارند. یادداشتی که با یاداوری ایده ی عاریه ی میشل فوکو ـ پن اپتیسیسم ـ آغاز می شود و پوست اندازی های معاصر این ایده در جریان تغییرات شگرف تکنولوژی های مراقبت و نظارت را از نظر می گذراند. . .

#میشل_فوکو #جرمی_بنتام #مانوئل_دلاندا #بندیکت_اندرسون #زندان_سراسر_بین #پن_اپتیسیسم #پن_اسپکترون #جامعه_نظارت #جامعه_مراقبت #جامعه_تنبیه #تکنولوژی_های_نظارت #حوزه_عمومی #مدرنیته #مدرنیته_توتالیتر #اتووود_بازنشر #اتووود_برگردان #فرانک_وبستر #اسماعیل_قدیمی #نشر_قصیده_سرا
@etooodchannel

جنبش هیپی ها؛ زیبایی شناسی یک وضعیت غیرروشنفکرانه ی ضد سیستمِ ضد برنامه ی هم گرا🔻

🔍جنبش نزدیک به دوران معاصر، یعنی جنبش هیپی ها در دهه 1960، به دلایلی می تواند جنبشی فرهنگی محسوب شود، اگرچه این جنبش با تاکیدی که بر سکس، مواد مخدر، راک اند رول و اشتیاق به سرکشی دارد، کم تر از رمانتیسیسم جنبشی عالمانه قلمداد می شود، اما اثرات درازمدتی ـ از لحاظ فردگرایی، غیررسمی بودن، مدگرایی، سرگرمی، باورهای نسل جدید و ماسک جنسی ـ بر فرهنگ عامه داشته است. . .

⭕️جنبش هیپی ها عمیقا از سیاست دوری می کرد اما خیلی زود بخش هایی از ان درگیر اعتراضات ضد جنگ شد و در خلال رویارویی با نیروی پلیس ـ مانند حادثه ی پارک مردم در سال 1969 و شهر رستاخیز ـ عناصر فرهنگی هیپی ها نیز به کنش ساسی کشیده شدند که از مهم ترین ان ها می توان به کنش های ییپی ها اشاره کرد. . .

📌یادداشت "جنبش هیپی ها؛ زیبایی شناسی یک وضعیت غیرروشنفکرانه ی ضد سیستمِ ضد برنامه ی هم گرا " 🔺که نوشته ی هنک جانستون است و با برگردانی از سعید کشاورز و مریم کریمی در اختیار مخاطب فارسی زبان قرار گرفته، از ان جهت می تواند برای معماران و جامعه دانشجویی معماری حائز اهمیت باشد که بخشی از رادیکال ترین و ضدجریانِ غالب ترین گروه هایی که وابستگی مستقیم به منش و روش هیپی ها داشتند تلاش های طراحانه و معمارانه اخلاقی و پرشوری برای تحقق ایده ال های اجتماعی و فرهنگی شان روی دست گرفتند، گروه هایی که تعدادی از ان ها در این یادداشت معرفی شده اند.

#جنبش_هیپی_ها #جنبش_اجتماعی #معماری_جنبش_های_اجتماعی #معماری_هیپی_ها #معماری_ضد_سرمایه_داری #معماری_سیاست #باک_مینستر_فولر #دراپ_سیتی #د_فارم #معماری_آزادی_فردی #معماری_دهه_شصت #اتووود_بازنشر #اتووود_برگردان #هنک_جانستون #سعید_کشاورز #مریم_کریمی #نشر_ثالث
@etooodchannel

پارازیت؛ خطِ صفر و کمی پایین‌تر! 🔻

🔍نقطه‌ی اوج بازنمایی فضای خانهْ آلونک، سکانس شب بارانی است وقتی مختصاتی تازه و نه صرفاُ کالبدی از فضای زندگی و رابطه‌ی میان شخصیت‌ها به تصویر کشیده می‌شود. کیْ جونگ دختر خانواده‌ی کیم برای در امان ماندن از آب بالا آمده در زیرزمین، روی توالت می‌نشیند توالت به مثابه نقطه‌ی اوج و ارتفاع در خانه‌ی کوتاه و زیرزمینی‌شان و تنها جایی در خانه که برای رسیدن به آن باید از پله بالا رفت ـ و در حالی که کثافت و فضولات به همه‌جا در حال پاشیدن است، سیگاری می‌گیراند. همان‌جایی که در دقایق ابتدایی فیلم می‌بینیم او و برادرش با وایْ فایِ‌ دزدی، به جهان "متصل" و "مرتبط"اند و در دنیایی بسیار "عینی"تر، "واقعی"تر و "حقیقی"تر از سوراخ‌موش خود برای زندگی تقلا می‌کنند. سوراخ‌موشی که در برابر باران، از داشته و نداشته‌ی خانواده‌ی کیم نمی‌تواند مراقبت کند؛ سهم ایشان از زندگی تا مرز خط صفر، در آب و کثافت غوطه می‌‌خورد و در همان کادر سیگار فاتحانه در نقطه‌ی فرازین خانه، دوربین درست روی همین خط ایستاده است!

📌متن کامل یادداشت"پارازیت؛ خطِ صفر و کمی پایین‌تر! " را به قلم حسین شهرابی بر اتووود 🔺مطالعه فرمایید، نوشتاری متمرکز بر کیفیت سکناگزینی در حداقلی و غیرقابل باورترین شرایط زیست؛ جایی زیرِ صفر. . .

#اتووود_سینما #معماری_سینما #پارازیت #اتووود_پارازیت #بونگ_جون_هو #معماری_مدرن #معماری_مدرنیستی #اقتصاد_فضا #اختلاف_طبقاتی #فاصله_گذاری_فضایی #طرد_فضایی #معماری_سرمایه_داری #معماری_فقر #معماری_مسکن #اختصاصی_اتووود #حسین_شهرابی
@etooodchannel

نمایشگاه دیکانستراکتیویست ها در نیویورک؛ روایتی از یک انقلاب [نه چندان ارام] در گفتمان معماری🔻

🔍فیلیپ جنسون در سال ۱۹۳۲، با هدفی مشخص برای تعریف سبکی بین المللی، نمایشگاه بین المللی معماری مدرن را در موزه هنرهای مدرن سرپرستی کرد. او به عنوان مدیر مهمان در همان موسسه در سال ۱۹۸۸ در كنار مارك ویگلی، مسیر متفاوتی را انتخاب کرد. او به جای تاکید بر معماری موجود که برگرفته از یك سری اصول طراحی سفت و سخت و یکنواخت بود، مجموعه ای از آثار معمارانی را جمع آوری كرد که رویکردهای متنوع آنها نتایج مشابهی در طراحی به همراه داشت. طراحانی که وی انتخاب کرد امروز معمارانی نام آشنا هستند که تاثیری عمیق بر تمامی سطوح معماری در مقیاسی بی بازگشت داشته اند؛ پیتر آیزنمن، فرانک گری، زاها حدید، رم کولهاس، دانیل لیبسکیند، برنارد شومی، ولف پریکس . . .

📌یادداشت "نمایشگاه دیکانستراکتیویست ها در نیویورک؛ روایتی از یک انقلاب [نه چندان ارام] در گفتمان معماری" که با برگردانی از بهمن شیخی بر اتووود 🔺منتشر شده است، روایتی است از این نمایشگاه و محتوای اثاری که در ان ارائه شدند.

#معماری_معاصر #معماری_دیکانستراکشن #معماری_دیکانستراکتیویستی #ژاک_دریدا #معماری_فلسفه #معماری_انتقادی #معماری_مدرن #فیلیپ_جانسن #سبک_بین_الملل #مارک_ویگلی #زاها_حدید #رم_کولهاس #فرانک_گهری #برنارد_چومی #برنارد_شومی #ولف_پریکس #دانیل_لیبسکیند #پیتر_آیزنمن #مایکل_سورکین #کوپ_هیملبلا #آینده_گرایی #اتووود_برگردان #بهمن_شیخی
@etooodchannel

هایائو میازاکی و انیمیشن هایش؛ همْ رسش سینما و کنش سیاسیْ اجتماعی🔻

🔍هایائو میازاکی در فیلم هایش پیام و رویکردی ثابت را تعقیب می کرده، همیشه جبهه های مختلفی در هر داستان وجود دارد، همیشه راهی برای مخالفت وجود دارد که شامل خشونت نشود و ما باید به جای تخریب طبیعت، آن را گرامی بداریم. دلیلی که فیلم های میازاکی را همچنان محبوب می سازد این است که این درس ها فقط بخشی کوچک در فیلم های او هستند، یعنی آنها ابزار کمکی برای رشدِ مفهومی بزرگتر اند. بنابراین بسیاری از فیلم های او مملو از این کیفیت ها هستند، کیفیت هایی که تماشای آنها در این قالب بیانی ما را به تعجب می اندازد. همیشه در داستان ها و انیمیشن هایش چیزهای هستند که بتوان از آن ها لذت برد و قدردانش بود. او ممکن است بازنشسته شده باشد، اما فیلم های او برای نسل ها همچنان مهم، مرتبط و با ارزش خواهند بود، فیلم هایی که غالبشان دو پیام عمده را نمایندگی می کند؛ نگاه زیستْ محیطی و صلح دوستی . . .

📌یادداشت "هایائو میازاکی و انیمیشن هایش؛ همْ رسش سینما و کنش سیاسیْ اجتماعی" را با برگردانی از جواد ماه صفت بر اتووود 🔺مطالعه فرمایید، یادداشتی که با مرور سریع بر انیمیشن هایی همچون پرنسس مونونوکه، اسپیریتد اِوِی، ناسیکا از دره باد و باد برمی خیزد بر یافت پیام های انسان دوستانه در دل تمامی زخم هایی که بر پیکره ی کره زمین وارد می اید موکد می شود . . .

#هایائو_میازاکی #معماری_سینما #معماری_تصویرسازی #معماری_انیمیشن #معماری_محیط_زیست #معماری_صلح_دوستی #محیط_زیست_گرایی #جهانی_شدن #صنعتی_شدن #گرمایش_زمین #تغییرات_اقلیمی #یوتوپیا #دیستوپیا #پرنسس_مونونوکه #اسپیریتد_اوی #ناسیکا_از_دره_باد #پونیو #سینما_ژاپن #اتووود_برگردان #جواد_ماه_صفت
@etooodchannel

کورنلیوس کاستوریادیس و برخورد رادیکال انتقادی و اخلاقی با گذشته، آینده، پیشرفت و یوتوپیا🔻

🔍امروز رابطه با گذشته یا از طریق باستان شناسیِ توریستی مبتذل تحقق می یابد و یا به میانجی بررسی و مطالعه ی انواع و اقسام موزه ها. ما باید با شبه مدرنیته و شبه براندازی مقابله کنیم و به همان اندازه با التقاط گراییِ پست مدرنیسم یا ستایش و تجلیلِ چاپلوسانه ی گذشته. . .

⭕️بایستی رابطه ی جدیدی با اینده برقرار سازیم و دست برداریم از نگریستن به ان به منزله ی "پیشرفتی" نامحدود که همواره همان چیز همیشگی را بیشتر و بیشتر به ما می دهد، یا به منزله ی مکان انفجارهای نامحدود و نامتعین. . .

متن کامل یادداشت"کورنلیوس کاستوریادیس و برخورد رادیکال انتقادی و اخلاقی با گذشته، آینده، پیشرفت و یوتوپیا" که برداشته ایست از کتاب میراث و انقلاب نوشته ی کورنلیوس کاستوریادیس که با برگردانی از امید مهرگان توسط نشر فکر نو در اختیار مخاطب فارسی زبان قرار گرفته است را بر اتووود🔺 مطالعه فرمایید. یادداشتی که جشنِ بزرگ هجوم اخلاقی به تمامی باورهای مستقر شکل گرفته پیرامون تعابیر رایج از پیشرفت، مدرنیته، پست مدرنیسم، یوتوپیا، امروز و آینده و امکانات بشر است . . . و بر حق یک عمیق بر وضع موجود موکد است. . .

#کورنلیوس_کاستوریادیس #مدرنیته #پست_مدرنیسم #ایده_پیشرفت #یوتوپیا #آینده_گرایی #برخورد_انتقادی #زبان_شناسی_انتقادی #حق_شورش #اتووود_بازنشر #نشر_گام_نو #امید_مهرگان
@etooodchannel

کتابخانه اتووود ـ فرهنگ شهرها ـ لوییس مامفورد🔻

🔍کتاب فرهنگ شهرها نوشته لوییس مامفورد مواد خام تحلیلی بی نظیری را از منابع متعددی گرد اورده است، این منابع خام به گونه ای تنظیم شده اند تا از شهر به مثابه بخشی از درام انسانی یاد کند. کتاب که به نوعی تکمله ایست بر کتاب تکنیک ها و تمدن بر مفاهیمی همچون مسکن شهری و برنامه ریزی منطقه ای تاکید می گذارد. . .

⭕️لوییس مامفورد سعی می کند نیروهای متلاشی کننده تمدن را در اوج وضعیت های شهری پیدا کند، برای نیل به چنین هدفی او رشد شهرها از دوره قرون وسطا را پی می گیرد و امکانات افریدن فرم، نظم و طراحی در شهرهای مدرن را راست ازمایی می کند. لوییز مامفورد در کتاب فرهنگ شهرها، موکدا از تمرکز زدایی سخن به میان می اورد و به کرات بر دوری جستن از شهرهای بزرگ تاکید می گذارد. . .

📌متن کامل معرفی کتاب فرهنگ شهرها نوشته ی لوییس مامفورد را در ستون کتابخانه ی اتووود مطالعه فرمایید، کتابی که از یک سو آبشخوری شد برای انسان گراهای شهری و از سوی دیگر به شهرسازی سویه ای تمدنْ شناسانه بخشید و هر دوی این بارزه ها را در پرداختی ادبی به خورد مخاطب داد.

#لوییس_مامفورد #فرهنگ_شهرها #کتابخانه_اتووود #برنامه_ریزی_شهری_منطقه_ای #انسان_شناسی_شهری #شهر_ادبیات #انسان_گرایان_شهری #جین_جیکوبز #شهر_صنعتی_شدن #تمدن_شهری #شهر_مدرنیسم #هنری_لفور #معماری_شهرسازی #شهر_رنسانسی #شهر_قرون_وسطا
@etooodchannel

لئون کریر و تبارشناسی انحراف مدرنیسم از مدرنیته🔻

برای من انچنان فرقی میان تاریخ شهرها و تکنولوژی، تکنیک های طراحی شهری و سبک و سلیقه ای که شهرها بر قرار ان ها طراحی می شوند، سامان می یابند و ساخته می شوند، وجود ندارد. واژه کم و بیش رایج شهر تاریخی اتفاقا به گمان من اسم بی مسمایی است، انچه ما معمولا، به صورت رایج، تاریخی می خوانیم قدمت یا میزان تاریخی بودن نیست، بلکه غنا، زیبایی، ساختار فرم و پیچیدگی و اصالت پدیداری است که بدان می پردازیم. ان چه ما باید بینشان تفاوت قائل شویم نه شهر تاریخی و مدرن که پدیده ای شهر و غیرِ شهری است . . .

متن کامل یادداشت "لئون کریر و تبارشناسی انحراف مدرنیسم از مدرنیته" را بر اتووود مطالعه فرمایید، یادداشتی که به فهمی ظریف از تفاوتِ تقابل سنت و مدرنیته با تقابل میان وضعیت سنتی و مدرنیسم نزدیک می شود و از این معبر به تمایز میان شهر و انچه می تواند شهر باشد و انچه شهر نیست می پردازد، البته تمامی این تفاسیر از ذهن لئون کریر ساطع می شود، معمار، شهرساز و اندیشمندی که سودای فهم مدرنیته از دل وسواس های سنت در ذهن دارد و برخوردش با وضعیت مدرن نوعی از پسْ زنشِ سختْ کیش و ارتدوکس را تداعی می کند.

#لئون_کریر #شهرسازی_مدرن #شهرسازی_پست_مدرن #شهر_سنتی #رابطه_سنت_مدرنیته #رابطه_سنت_مدرنیسم #شهر_صنعتی #تاریخ_شهر #معماری_شهر #معماری_شهرسازی #اتووود_برگردان #تراشه_های_کانسپچوال #آرش_بصیرت
@etooodchannel

گفت و گو با مرگ ـ ویتوریو جورجینی 2010-1925 🔻

🔍. . . ویتوریو جورجینی از زمان ورودش به نیویورک در اوایل دهه 1970، هم به عنوان استاد انستیتوی پِرت و هم به عنوان معمار مشغول به کار بود. آتلیه محل اقامتش در سوهو به عنوان محل ملاقات همکاران، هنرمندان، دوستان و دانشجویانی تبدیل شد که به واسطه شخصیت و سخاوت او جذب ان محیط می شدند. همگی به واسطه داشتن تمایلی برای اشتراک یک تجربه شخصی و حرفه ای بی نظیر، فضایی از انسانیت فرهنگی، تهذیب فلورانسی و بیشتر از همه شوخ طبعی و طنز، دور هم جمع می شدند. . .

⭕️. . . برای ویتوریو جورجینی، کار، مأموریتی از جنس اخلاق بود، تعهدی مشابه با محتوای آنچه که روشنفکران و معماران جنبش مدرن، پس از بازسازی جنگ جهانی دوم داشتند، معماران و هنرمندانی مانند لو کوربوزیه، لئوناردو ریکی و مخصوصا کنزو تانگه و کیشو کوروکاوا . . .

📌برای مطالعه متن کامل یادداشتی که با برگردانی از جواد ماه صفت در ستون گفت و گو با مرگ منتشر شده است به اتووود مراحعه فرمایید، متنی که به پستی و بلندی ها و پیچیدگی های زندگی حرفه ای ویتوریو جورجینی می نشیند، معماری که تن به نحوست واقعیت نداد و تلاش کرد معماری را به پدیده ای فراتر از کالبدی برامده از انعقادهای مرسوم شرارت سوق دهد. . .

#ویتوریو_جورجینی #گفت_گو_با_مرگ #لوکوربوزیه #کنزو_تانگه #کیشو_کوروکاوا #معماری_مدرن #آموزش_معماری #پداگوژی #هنری_مور #زان_آرپ #ایسامو_نوگوچی #اندره_بلاک #روبرتو_ماتای #فردریک_کیسلر #اتووود_برگردان #جواد_ماه_صفت
@etooodchannel

سیر تحول خیابان و حوزه عمومی؛ از کالبدی برای فرهنگ عمومی تا صفحه نمایشی برای تصویر عمومی🔻

🔍. . . یورگن هابرماس (1989) جین جیکوبز (1961) ریچارد سِنِت (1977) مارشال برمن (1982) و دیوید هاروی (2003) همگی به نوبه خود بر این نکته تاکید دارند که فرهنگ عمومی دچار یک تحول بنیادین در فهم و پردازش و جایگاه و قلمرو نفوذ شده است، پدیده ای که زمانی بارزه ی ممیزه ی مدرنیسم متقدم بود در یک عقب نشینی اشکار جای خودش را به گستره خصوصی تحت شمول تصویر داده است . . .

⭕️. . . سیر خصوصی شدن همه چیز به واسطه غلبه ی نسل های تازه ای از تکنولوژی های رسانه ای به شدت مخدوش و گیج کننده و غیرقابل پیش بینی شده است. با ظهور ابزارهایی همچون تلفن همراه، مصرف رسانه ای در حوزه عمومی به شدت افزایش یافته است، اکنون می توان گفت رخداد رسانه ای در حال بازگشت و تسلط تام و تمام بر حوزه عمومی است، اما اهمیت این بازگشت به حوزه عمومی در چیست؟ صفحات نمایش چه تاثیری بر زادگاهِ خودْخوانده ی مدرنیسم؛ خیابان دارد؟ و در این میان معماری چه کرده است و چه خواهد کرد؟ . . .

📌. . . یادداشت"سیر تحول خیابان و حوزه عمومی؛ از کالبدی برای فرهنگ عمومی تا صفحه نمایشی برای تصویر عمومی" 🔺مروری است بر این روند، مروری که با تاکید بر افکار پل ویریلیو و ایده های دانیل دایان و الیهو کاتز در مورد نقش تکنولوژی های تصویر و مکانیسم های رسانه ای انتقال اخبار و اطلاعات در شکل دادن به حوزه عمومی و مردم به مثابه یک پدیده ی ساخته شدنی، به چگونگی شکل گیری حوزه عمومی و کیفیت این پدیده ی اجتماعی در زمانه بسط افقی و همگانی و تصویری اطلاعات و اخبار در فضا می پردازد و در این میان به پیش آگاهی رابرت ونتوری از تاثیر رسانه ها و تصویر در مقیاس شهری بر معماری نیز اشاره می کند، ان جایی که معماریِ داک duck و آلونک بزک شده decorated shed می توانند تحت شمول بیلبورد تعریف شوند . . .

#پل_ویریلیو #رابرت_ونتوری #دانیل_دایان #الیهو_کاتز #رخداد_رسانه_ای #حوزه_عمومی #فرهنگ_عمومی #تصویر_عمومی #معماری_خیابان #مدرنیسم_متقدم #زیست_جهان_وطنی #یورگن_هابرماس #جین_جیکوبز #ریچارد_سنت #مارشال_برمن #دیوید_هاروی #والتر_بنیامین #معماری_رسانه #فرهنگ_رسانه #معماری_صفحه_نمایش #فضای_عمومی #فضای_خصوصی #معماری_حوزه_عمومی #معماری_شهر #معماری_خانه #آرش_بصیرت
@etooodchannel