زبان عمومی ارشد و دکتری زیر ذره بین
42.6K subscribers
1.1K photos
67 videos
289 files
1.35K links
زبان عمومی زیر ذره‌بین
تحت هدایت علمی دکتر جهانشاهی و دکتر یوسف‌زاده
بر اساس مرجع اصلی زبان
کتاب زبان زیر ذره بین؛ چاپ نگاه دانش
Instagram.com/GeneralEnglish
کلاس @GeneralEnglishClass
برنامه @GeneralEnglishPlan
آی‌دی @ZabanZireZarrebin
YouTube.com/@GEUS
Download Telegram
زبان عمومی ارشد و دکتری زیر ذره بین
#تست_واژگان 59 🔵 مرور تست‌های رایگان شبیه سازی کنکور #دکتری و #ارشد 🔵 پاسخ تست فردا در کانال 👇 @GeneralEnglish
‼️ توی 5 سری #تست_واژگان اخیر سعی کردیم از گزینه هایی بپرسیم که توی کنکور دکتری بیش از 2 بار اومدن که به نفع دانشجویان دکتری باشه که کنکورشون نزدیکه. طبیعتا خیلی از این گزینه ها توی کنکور ارشد هم اومدن.
لیست این لغات و تعداد دقیق تکرارشون تو کتاب زبان دکتری زیر ذره بین چاپ نگاه دانش هست.
تستهای روزهای آتی رو با همین برنامه بصورت تالیفی طرح میکنیم...

پاسخ #تست_واژگان 59
بعنوان یک کودک، اون یخرده بیش‌ازحد آسیب‌پذیر بود در قبال آسیب‌دیدگی‌ها، و می‌بایست دکتر بره اغلب برای درمان بریدگی‌ها و زخم‌ها.
✔️ 1) vulnerable
آسیب‌پذیر، در معرض خطر، در معرضِ...
2) meticulous
بسیار دقیق، باریک‌بین
3) ostensible
ظاهری، سطحی
4) abrupt
ناگهانی، غیرمنتظره

〰〰〰〰
@GeneralEnglish
موضع سرسختانه (سفت و سخت) رهبران دو ملتِ دشمن (متخاصم)، تنها دو کشور رو به سوی جنگ خواهد راند.
1) legitimate
قانونی و مشروع، درست و بر حق
2) vigilant
هوشیار، گوش‌به‌زنگ
✔️ 3) rigid
محکم، سفت، شدید، سختگیر
4) crucial
حیاتی، مرگ و زندگی، مهم، ضروری

‼️‼️ عمدا کلمه کلمه ترجمه کردیم که ببینید میشه با کلمه کلمه ترجمه کردن راحت به مقصود رسید. #فن_ترجمه
🔸🔶🔸🔶🔸🔶🔸
مرور تست‌های تالیفی کنکور #دکتری و #ارشد
#واژگان در کانال @GeneralEnglish
yon.ir/KheHV
✅ تکمیل پیش از موعد کدهای گرامر و اعلام کد جدید

بدلیل استقبال بالای دانشجویان، هر دو کد گرامر فشرده دی و بهمن ماه یک ماه پیش از شروع دوره تکمیل ظرفیت شدند و کد جدید گرامر برای انتهای بهمن‌ماه اعلام شد. کد جدید دارای تخفیف بالا و 30 درصدی تا انتهای این ماه است. چنانچه تمایل به ثبت نام دارید، پیش از تکمیل شدن این دوره، نسبت به ثبت نام اقدام نمایید.

پیش نیاز شرکت در دوره ها داشتن معلومات زبان در حد دبیرستان است لذا پیش از شرکت در دوره، جزوه های لینک زیر را دانلود نمایید:
Telegram.me/GeneralEnglish/443


کلاسهای زبان استاد جهانشاهی آنلاین هستند و از تمام کشور میتوانید با اینترنت معمولی در آنها شرکت نمایید.

لینک ثبت نام مستقیم
tihe.ac.ir/CMS_UI/OnlinePayment.aspx

برنامه کلاس در تصویر پایین قابل ملاحظه است. اطلاعات بیشتر
GeneralEnglish.ir/کلاس-گرامر-فشرده-دکتری-و-ارشد-96

شماره تماس موسسه:02186741
داخلی 107 یا 103

ارتباط مستقیم با مدرس👇
@ZabanZireZarrebin
وقتی خبر تاسف‌بار ممنوعیت آموزش زبان انگلیسی برای دانش‌آموزان دبستانی رو خوندم، نتونستم سکوت کنم و بی‌خیال از کنارش رد شم.
بازتاب خبر تو رسانه‌های غیر فارسی‌زبان بیش از کشور خودمون بوده:
Iran bans the teaching of English in primary schools, official says.
رویترز، صدای امریکا، گاردین، ایندپندنت، یاهو، اسپاتنیک، بی بی سی و ...

اما چندین نکته مهم:
1️⃣ اساساً ما که آموزشی نمیدادیم به دانش‌آموزان دبستانی! توی خود دبیرستان هم درست و درمون تدریس نمیشه، ممنوع کردنش دیگه چیه؟ شنیده بودیم کسی رو از داشته هاش محروم بکنن، از نداشته هاش نه!

2️⃣ کلی خانواده نیازمند هستند که پول کافی ندارن بچه هاشون رو ببرن کلاس زبان. همین کلاسهای مدرسه (تازه اگه باشه) به صورت رایگان یه کمک بزرگ می کنه بهشون که یه مقدار به آینده فرزندانشون امیدوار بشن. این دلخوشی رو گرفتن ظلم آشکاره. دقیقا به نفع قشر پولدار هست و فاصله طبقاتی توام میشه با فاصله دانش و سطح سواد و این گپ آموزشی به این راحتی قابل ترمیم نخواهد بود.

3️⃣ غیر از اینه که این کار جیب افرادی سودجو رو پر میکنه که مثلا از همین بچه مدرسه ایها و والدینشون کلی پول میگیرن که بهشون زبان یاد بدن؟ سود این قانونهای من‌درآوردی به جیب کی میره؟ مطمئنا عامه مردم باز هم بی بهره خواهند بود.

4️⃣ مقالات بیشماری در این زمینه هست که چه زمانی بهترین موقع برای شروعِ یادگیری زبان دومه. کلی دانشجو الان به من پیام میدن که بلد نبودن زبان انگلیسی براشون تبدیل به یه معضل جدی شده. اینا اگه از دبستان میخوندن وضعشون این بود؟ من قیاس میکنم با کلی کشور دیگه که همگی زبان دوم رو تو دبیرستان تموم میکنن و تو کارشناسی زبان سوم رو یاد میگیرن. چرا ما باید عقب بمونیم؟
یه چنتا مقاله علمی تو این زمینه از سایت‌های معتبر میذارم که چه زمانی برای یادگیری زبان دوم مناسبه. متفق‌القول سنین پایین ( 3 تا 4 سال و ماکزیمم 8 سال) رو توصیه میکنن:
brainscape.com/blog/2015/06/when-should-you-start-learning-second-language
🌀 Most current research suggests this fear is unfounded, and evidence suggests that we may never be able to become perfectly bilingual if we start learning the second language after age 10.
تاکید بر اینکه 10 سالگی خیلی دیره.

parent.com/the-best-age-for-kids-to-learn-a-second-language
🌀 Why start at the age of 3 or 4?
Studies by Harvard University confirm that the creativity, critical thinking skills, and flexibility of the mind are significantly enhanced if children learn a second language at a younger age.
تاکید بر اینکه مطالعات دانشگاه هاروارد سن 3 تا 4 رو نشون میده.

people.howstuffworks.com/best-age-learn-language.htm
🌀 Researchers disagree over just how long that window is — some say that it ends by age 6 or 7, while others say that it extends all the way through puberty — but after that period is over, it becomes much harder for a person to learn a new language.
بعد از 6 و 7 سالگی به مرور یادگیری زبان سخت میشه.

telegraph.co.uk/education/educationopinion/11151726/Children-should-start-learning-languages-at-age-three.html
🌀 Children should start learning languages at age three.
کودکان باید از سه سالگی زبان رو شروع کنن.


و هزاران تحقیق دیگه. وقتی تحقیقات علمی مبنای آموزش و پرورش نباشن، خروجی مطلوبی تو جامعه نمیاد و نتیجه ش میشه حسرت برای دانشجوها که کاش زودتر زبان رو شروع می کردم.

امیدوارم به گوش مسئولین برسه اگه با فیلترشکن بتونن تو تلگرام تشریف بیارن.
مسئول محترم، خواهشا اجازه ندین شکاف علمی بین فقیر و غنی بوجود بیاد. وگرنه اونی که وضعش خوبه کلاس خصوصیش رو میره، پابرهنگان هستن که از این تصمیمات بدون فکر همیشه متضرر میشن. قبل از اتخاذ تصمیم کمی فکر کنیم...

دانشجوی عزیز، زبان رو یاد بگیر تا زمانی که در کشورمون مسئول هستیم، با دانش و درایت تصمیم بسازیم. یاد بگیر تا جامعه ای آگاه تر و پخته تر داشته باشیم. یاد بگیر تا اخبار و دانش رو از منبع دست اول تهیه کنیم. یاد بگیر تا خوراک علمی تولید کنیم و مصرف کننده باقی نمونیم. یاد بگیر تا زمانی که نماینده ایران در نشستی بین المللی هستیم، حداقل از روی کاغذ بتونیم انگلیسی رو بخونیم...
@GeneralEnglish
👍1
زبان عمومی ارشد و دکتری زیر ذره بین
#تست_واژگان 60 🔵 مرور تست‌های رایگان شبیه سازی کنکور #دکتری و #ارشد 🔵 پاسخ تست فردا در کانال 👇 @GeneralEnglish
پاسخ #تست_واژگان 60
اگرچه در آغاز او رد کرد تمام اتهامات خرابکاری (فساد) رو بر ضدخودش (علیهش)، {اما در ادامه} او اعتراف کرده است به دست‌داشتنش در پرونده کلاهبرداری.
✔️ 1) corruption
فساد، نادرستی، بی‌اخلاقی
2) exuberance
انرژی زیاد؛ فراوان
3) cultivation
کشت، زراعت
4) stamina
استقامت، بنیه

〰〰〰〰
@GeneralEnglish

هندی‌ها پاس نگاه میدارند یاد و خاطره ماهاتما گاندی را با رعایت نمودن سکوت دو دقیقه ای در 30 ژانویه، روزی که پدر ملت ترور شد (مورد سوء قصد قرار گرفت).
1) humiliate
شرمسار کردن، ضایع کردن، سوژه جمع کردن، تحقیر نمودن
2) align
میزان کردن، در یک راستا قرار دادن
✔️ 3) commemorate
یاد و خاطره کسی را زنده نگه‌داشتن
4) captivate
مجذوب کردن، شیفته و مسحور کردن

‼️‼️ عمدا کلمه کلمه ترجمه میکنیم که ببینید میشه بدون به هم زدن نظم ساختاری جمله در زبان انگلیسی، اون رو به فارسی ترجمه کرد (مخصوصا برای کسانی که زبانشون خوب نیست).

🔸🔶🔸🔶🔸🔶🔸
مرور تست‌های تالیفی کنکور #دکتری و #ارشد
#واژگان در کانال @GeneralEnglish
زبان عمومی ارشد و دکتری زیر ذره بین
b2n.ir/GEUSj4 مرجع واقعی و جامع کنکور دکتری: کتاب زبان عمومی دکتری زیر ذره‌بین؛ چاپ نگاه دانش @GeneralEnglish ویژگی‌ها: ✅ پوشش گرامر، واژگان، درک مطلب و تست‌های کنکور دکتری تنها در یک کتاب 🌀 پاسخ کاملاً تشریحی کنکور دکتری کلیه رشته‌ها (علوم انسانی، فنی‌مهندسی،…
yon.ir/GEUSj2
مرجع واقعی گرامر کنکور کارشناسی ارشد:
جلد 2 کتاب زبان عمومی زیر ذره‌بین؛
چاپ نگاه دانش
@GeneralEnglish

ویژگی‌ها:
🌀 جامع ترین آموزش گرامر کنکور کارشناسی ارشد با رویکرد جز به کل و گام به گام
🌀 آموزش گرامر با بیان خودمانی و طنز (بدور از خستگی‌های ناشی از مطالعه گرامر)
🌀 پاسخ و ترجمه کلیه سوالات کلوزتست (گرامر) کنکور کارشناسی ارشد از سال 86 تا 95 برای کلیه رشته ها
🌀 تشریحی ترین و تحلیلی ترین پاسخ ها به سوالات گرامر (تحلیل پاسخ اصلی به همراه دلایل رد سایر گزینه ها برای اولین بار در ایران)
🌀 جداول و ضمایم ویژه از برترین منابع گرامر دنیا به زبان فارسی (به همراه خلاصه نکات)
🌀 20سری تست تالیفی کلوزتست به همراه پاسخ کاملا تشریحی
🌀 تکنیکهای پاسخگویی به سوالات کلوزتست
🌀 700 مثال ترجمه‌شده گرامری برای تبیین دقیق تمام مباحث (شامل 80 مثال ویژه برای بخش ضمایر موصولی و حذف آن)
🌀 ذکر دقیق تعداد تکرار هر بخش از کتاب در کنکور (مشخص کردن اهمیت هر بخش)
🌀 پشتیبانی آنلاین و آزمون‌های ویژه دارندگان کتاب برای اولین بار در کشور
🌀 19 تست از 20 تست گرامر کنکور ارشد 96 و 15 تست از 16 تست کنکور دکتری 96 با این کتاب قابل پاسخگویی بودند. (بالاترین تطبیق در کشور)
🌀 پرفروش‌ترین کتاب گرامر مقاطع عالی تحصیلی در سالهای 94 و 95

‼️ این کتاب نه تنها برای کنکور کارشناسی ارشد بلکه برای تقویت کامل مهارت گرامر توصیه می‌شود.
‼️ محتوای کتاب اصلی به صورت رنگی (سیاه و آبی) است.
‼️ خوانندگان این کتاب بی‌نیاز از خواندن هر کتاب دیگری برای بحث گرامر هستند.

این کتاب از طریق کتابفروشی‌های معتبر سراسر کشور قابل تهیه است. همچنین میتوانید بصورت آنلاین (با ارسال رایگان 2 تا 5 روزه به سراسر کشور) از طریق سایت زیر آخرین چاپ کتاب را به قیمت 26.000 تومان سفارش دهید👇
ijamshidi.ir/CMS_UI/ProductDetail.aspx?id=4219

از لینک زیر می‌توانید به رایگان بخش‌هایی از کتاب را دانلود نمایید:
generalenglish.ir/?p=2070

فایل صوتی زیر، با صدای مولف به صورت مبسوط به این ویژگی‌ها اشاره دارد.
فایل صوتی معرفی جامع جلد 2 زبان عمومی زیر ذره بین چاپ نگاه دانش
#ویرایش3
مرجع اصلی گرامر عمومی و کنکور #ارشد

@GeneralEnglish
📍دانلود کتاب
yon.ir/GEUSw2
📍خرید کتاب
yon.ir/buyj2
GEUS - V2 - 3rd edition.@GeneralEnglish.pdf
2.5 MB
دانلود رایگان بخشهایی از جلد 2 زبان عمومی زیر ذره بین - مرجع گرامر
#ویرایش3
بررسی کامل محتوای کتاب پیش از خرید
📍خرید کتاب: yon.ir/buyj2
〰〰〰
@GeneralEnglish
پیج اینستاگرام زبان زیر ذره بین، به همت استاد یوسف زاده به صورت روزانه، حل تست گرامر در استوری داره و بعدا استوریها بر اساس موضوع طبقه بندی میشه.
حتما استفاده کنین 👇👇
Instagram.com/GeneralEnglish
EPT 96-10 Day-GenerealEnglish.ir.pdf
3.7 MB
#دانلود رایگان سوالات آزمون زبان #EPT تاریخ 22 دی 96
➕ به همراه پاسخ آن ➕
〰〰〰〰〰〰
Telegram.me/joinchat/AAAAADwr2zfuG-6gTGs7_w
مشغول خوندن گلستان سعدی بودم که حکایتی آشنا دیدم که حیفم اومد نذارم...

پیش از اینکه درس عبرت آیندگان بشیم؛ از گذشتگان درس بگیریم.
@GeneralEnglish
زبان عمومی ارشد و دکتری زیر ذره بین
#تست_واژگان 61 🔵 مرور تست‌های رایگان شبیه سازی کنکور #دکتری و #ارشد 🔵 پاسخ تست فردا در کانال 👇 @GeneralEnglish
پاسخ #تست_واژگان 61
‼️ این تستها بر اساس لغات پرتکرار کنکور دکتری در سالهای اخیر طرح شده. لغاتی که به صورت یکجا تنها در منبع زبان دکتری زیر ذره بین چاپ نگاه دانش گردآوری شده‌اند. جهت مشاهده تمام آن لغات به همراه میزان تکرارشون، به کتاب مذکور مراجعه کنید.

برغم پولدار بودنش، مریم هنوز عادتهای صرفه‌جویانه‌ای دارد و به خرجهای غیرضروری اعتقادی ندارد.
1) adroit
زبردست، چیره‌دست، ماهر، باهوش
✔️ 2) frugal
صرفه‌جو، مقتصد، کم‌خرج و اقتصادی
3) incredulous
دیرباور، با شک و تردید
4) gullible
ساده‌لوح، زودباور، خام

〰〰〰〰
@GeneralEnglish

ازونجاییکه جواد دیشب دیر اومد خونه، اون میدونه که والدینش قصد دارن در طول صبحانه سوال‌پیچش کنن (ازش بازجویی کنن).
1) resemble
شبیه بودن، همانند بودن
✔️ 2) interrogate
بازجویی نمودن، بازپرسی کردن
3) augment
افزودن، الحاق کردن، تقویت کردن
4) disseminate
منتشر کردن، انتشار دادن

🔸🔶🔸🔶🔸🔶🔸
مرور تست‌های تالیفی کنکور #دکتری و #ارشد
#واژگان در کانال @GeneralEnglish
زبان عمومی ارشد و دکتری زیر ذره بین
yon.ir/GEUSj2 مرجع واقعی گرامر کنکور کارشناسی ارشد: جلد 2 کتاب زبان عمومی زیر ذره‌بین؛ چاپ نگاه دانش @GeneralEnglish ویژگی‌ها: 🌀 جامع ترین آموزش گرامر کنکور کارشناسی ارشد با رویکرد جز به کل و گام به گام 🌀 آموزش گرامر با بیان خودمانی و طنز (بدور از خستگی‌های…
yon.ir/GEUSj3
مرجع واقعی تست واژگان کنکور کارشناسی ارشد و دکتری:
جلد 3 کتاب زبان عمومی زیر ذره‌بین؛
چاپ نگاه دانش
@GeneralEnglish

ویژگی‌ها:
🌀 سوال و پاسخ تست های واژگان زبان عمومی کنکور ارشد *کلیه رشته‌ها* از سال 86 تا 96
🌀 سوال و پاسخ تست های واژگان زبان کنکور دکتری *کلیه رشته‌ها* از سال 90 تا 96
🌀 20 سری تست تالیفی واژگان در سطح کنکور ارشد و دکتری
🌀 ترجمه صورت تست، ترجمه گزینه‌ها و ذکر مترادف برای تمام گزینه‌ها
🌀 ذکر منبع طرح تست برای تست‌های کنکور دکتری
🌀 تمامی تکنیک‌های پاسخ به سوالات درک مطلب (زبان تخصصی) به این کتاب در 15 صفحه ضمیمه شده است.
🌀 1000 تست واژگان در یک کتاب با پاسخ تشریحی؛ بهترین فرصت برای مرور داشته‌های زبان
🌀 تست‌های زبان عمومی ارشد و دکتری کلیه رشته‌ها به جز منحصرا زبان و MBA ذر این کتاب هست. پس فرقی نداره چه رشته‌ای هستید، این کتاب برای تمام داوطلبان کنکورهای سازمان سنجش نوشته شده است.


‼️ آخرین ویرایش، ویرایش دوم است که 10 صفحه اول این کتاب رنگی و الباقی سیاه و سفید است.
✅ تعداد صفحات کتاب: 342
✅ قبمت 20.000 تومان
‼️ خوانندگان این کتاب بی‌نیاز از خواندن هر کتاب تست دیگری برای مبحث واژگان خواهند بود.

این کتاب از طریق کتابفروشی‌های معتبر سراسر کشور قابل تهیه است. همچنین میتوانید بصورت آنلاین (با ارسال رایگان 2 تا 5 روزه به سراسر کشور) از طریق سایت زیر آخرین چاپ کتاب را به قیمت 20.000 تومان سفارش دهید👇
ijamshidi.ir/CMS_UI/ProductDetail.aspx?id=4230

از لینک زیر می‌توانید به رایگان بخش‌هایی از کتاب را دانلود نمایید:
generalenglish.ir/?p=4371

فایل صوتی زیر، با صدای مولف به صورت مبسوط به این ویژگی‌ها اشاره دارد.
فایل صوتی معرفی جامع جلد 3 زبان عمومی زیر ذره بین چاپ نگاه دانش
#ویرایش2
مرجع اصلی تست واژگان زبان #ارشد و #دکتری

@GeneralEnglish
📍دانلود کتاب
yon.ir/GEUSw3
📍خرید کتاب
yon.ir/buyj3
عکس دقیق و تحلیل محتوای مرجع واقعی تست واژگان زبان #ارشد و #دکتری
#ویرایش2 جلد 3 کتاب زبان عمومی زیر ذره بین؛ چاپ نگاه دانش

ارتباط مستقیم با مولفین👇
@ZabanZireZarrebin
goo.gl/nKRXsE
✅ توضیحات هر 4 جلد کتاب زبان زیر ذره بین (چاپ سی و پنجم)

1⃣ جلد 1 زبان زیر ذره بین چاپ نگاه دانش؛
🔸 مرجع جامع آموزش واژگان
🔸 مناسب برای آزمون #ارشد #دکتری #تافل #آیلتس #EPT #تولیمو #MSRT
🔸 عصاره 36 منبع اصلی زبان برای اولین بار در کشور
لینک توضیحات
Telegram.me/GeneralEnglish/1842


2⃣ جلد 2 زبان زیر ذره بین چاپ نگاه دانش؛
🔹 مرجع جامع آموزش و تست گرامر
🔹 مناسب برای آزمون #ارشد و ارتقا کلی سطح گرامر
🔹 کلکسیون تستهای متنوع گرامری با حل کاملا تشریحی و رد گزینه های نادرست
لینک توضیحات
Telegram.me/GeneralEnglish/1928


3⃣ جلد 3 زبان زیر ذره بین چاپ نگاه دانش؛
🔸 مرجع جامع تست واژگان
🔸 مناسب برای آزمون #ارشد #دکتری #EPT
🔸 منبع غنی تست زنی واژگان
لینک توضیحات
Telegram.me/GeneralEnglish/1941


4⃣ کتاب زبان دکتری زیر ذره بین چاپ نگاه دانش؛
🔹مرجع اصلی و معتبر کنکور دکتری و آزمونهای زبان داخل کشور
🔹 مناسب برای آزمون #دکتری #تافل #آیلتس #EPT #تولیمو #MSRT و #MBA
🔹 آموزش و تست واژگان، گرامر و درک مطلب در یک کتاب
🔹 پاسخ تستهای دکتری 7 سال اخیر کاملتر از هر منبع دیگری
‼️ حتما مقایسه کنید
لینک توضیحات
Telegram.me/GeneralEnglish/1849


🌀 خرید کتابها
کلیه کتابها رو میتونین از فروشگاههای معتبر کتاب سراسر کشور تهیه کنین. بعد از 35 بار چاپ شدن مجموعه کتب، در سراسر کشور و استانها در دسترس هستند.
‼️فقط دقت کنین تو شهرهای قم، بابل، اصفهان، تهران، گرگان و ... کتاب جعلی زیاد شده. کتابهای اصلی *تمام صفحاتش* رنگیه (آبی و مشکی) و فروشنده باید اولِ کتاب، مُهر کتابفروشیش رو بزنه.

🌀 توضیحات هر چهار کتاب در یک صفحه
generalenglish.ir/?p=8

🌀 راه مطمئن خرید آنلاین آخرین ویرایش با ارسال رایگان 3 تا 5 روزه به تمام کشور
1⃣ yon.ir/buyj1 2⃣ yon.ir/buyj2
3⃣ yon.ir/buyj3 4⃣ yon.ir/buyj4

🌀 دانلود بخشهایی از کتب پیش از خرید
1⃣ yon.ir/GEUSw1 2⃣ yon.ir/GEUSw2
3⃣ yon.ir/GEUSw3 4⃣ yon.ir/GEUSw4

🌀 شماره آخرین ویرایش کتابها
دقت کنین که روی جلد کتابها دقیقا این شماره ویرایش نوشته شده باشه:
جلد1 #ویرایش6؛ قیمت 32
جلد2 #ویرایش3؛ قیمت 26
جلد3 #ویرایش2؛ قیمت 20
جلد دکتری #ویرایش_نخست؛ قیمت 35

ارتباط مستقیم با مولفین
@ZabanZireZarrebin