"Військові лікарі, фельдшери, медичні сестри й брати, парамедики, працівники сфери охорони здоров’я — дякуємо вам щодня. Ви стоїте на варті життя і здоров'я наших воїнів: на передовій, у медеваках, на стабпунктах, у госпіталях.
Я добре знаю ціну присутності медика на фронті. Він поруч, як янгол-охоронець — і це зміцнює впевненість українських захисників, додає надії їхнім рідним.
Сьогодні, в День медичного працівника — ще одна нагода засвідчити вам повагу та шану. За служіння людям, професіоналізм, відповідальність, готовність до самопожертви.
Вічна пам'ять медичним працівникам, які загинули, повертаючи до життя інших.
Бажаю медикам сили, стійкості та якнайбільше врятованих життів.
Разом до Перемоги!" - Головнокомандувач ЗС України / CinC AF of Ukraine генерал-майор Михайло Драпатий
Я добре знаю ціну присутності медика на фронті. Він поруч, як янгол-охоронець — і це зміцнює впевненість українських захисників, додає надії їхнім рідним.
Сьогодні, в День медичного працівника — ще одна нагода засвідчити вам повагу та шану. За служіння людям, професіоналізм, відповідальність, готовність до самопожертви.
Вічна пам'ять медичним працівникам, які загинули, повертаючи до життя інших.
Бажаю медикам сили, стійкості та якнайбільше врятованих життів.
Разом до Перемоги!" - Головнокомандувач ЗС України / CinC AF of Ukraine генерал-майор Михайло Драпатий
❤229🙏43👍25🫡15❤🔥3🤝2🥰1😢1🤣1
У День медичного працівника вшановуємо тих, хто щодня веде боротьбу за найцінніше - людське життя. / On Medical Worker's Day, we honor those who fight every day for what matters most - human life. (ENG below)
Саме військові медики є невід'ємною складовою обороноздатності держави: їхній професіоналізм, швидкість ухвалення рішень і злагоджена робота безпосередньо впливають на збереження особового складу та стійкість Сил оборони.
Передові хірургічні групи - це безперервний конвеєр порятунку життя. Тут кожен знає свою роль і своє завдання, а кожне вчасно прийняте рішення дає шанс воїну повернутися до строю.
Поки триває війна - цей конвеєр не має права зупинятися. І саме завдяки відданості, майстерності та самопожертві військових медиків Україна зберігає своїх захисників.
Сучасна військова медицина неможлива без висококваліфікованих фахівців та фахівчинь, передових методик і належного оснащення. Щиро дякуємо українським та міжнародним партнерам, волонтерам, які підтримують розвиток медичної спроможності Сил оборони України, забезпечують лікарів сучасним обладнанням, інструментами, медикаментами та допомагають рятувати життя українських воїнів.
ENGLISH
On Medical Worker's Day, we honor those who fight every day for what matters most - human life. Military medical personnel are an indispensable pillar of our nation's defense capability. Their professionalism, rapid decision-making, and seamless teamwork directly contribute to preserving personnel and sustaining the resilience of Ukraine's Defense Forces.
Forward Surgical Teams are a continuous life-saving chain. Every member knows their role and mission, and every timely decision gives a wounded service member the chance to survive, recover, and return to duty.
As long as the war continues, this life-saving chain cannot stop. It is through the dedication, expertise, and selfless commitment of military medical personnel that Ukraine continues to save the lives of its defenders.
Modern military medicine would not be possible without highly skilled professionals, advanced medical practices, and proper equipment. We sincerely thank our international partners for strengthening the medical capabilities of Ukraine's Defense Forces by providing modern medical equipment, surgical instruments, essential medicines, and other critical support that helps save the lives of Ukrainian service members.
Photo / Фото: Перший окремий медичний батальйон
Саме військові медики є невід'ємною складовою обороноздатності держави: їхній професіоналізм, швидкість ухвалення рішень і злагоджена робота безпосередньо впливають на збереження особового складу та стійкість Сил оборони.
Передові хірургічні групи - це безперервний конвеєр порятунку життя. Тут кожен знає свою роль і своє завдання, а кожне вчасно прийняте рішення дає шанс воїну повернутися до строю.
Поки триває війна - цей конвеєр не має права зупинятися. І саме завдяки відданості, майстерності та самопожертві військових медиків Україна зберігає своїх захисників.
Сучасна військова медицина неможлива без висококваліфікованих фахівців та фахівчинь, передових методик і належного оснащення. Щиро дякуємо українським та міжнародним партнерам, волонтерам, які підтримують розвиток медичної спроможності Сил оборони України, забезпечують лікарів сучасним обладнанням, інструментами, медикаментами та допомагають рятувати життя українських воїнів.
ENGLISH
On Medical Worker's Day, we honor those who fight every day for what matters most - human life. Military medical personnel are an indispensable pillar of our nation's defense capability. Their professionalism, rapid decision-making, and seamless teamwork directly contribute to preserving personnel and sustaining the resilience of Ukraine's Defense Forces.
Forward Surgical Teams are a continuous life-saving chain. Every member knows their role and mission, and every timely decision gives a wounded service member the chance to survive, recover, and return to duty.
As long as the war continues, this life-saving chain cannot stop. It is through the dedication, expertise, and selfless commitment of military medical personnel that Ukraine continues to save the lives of its defenders.
Modern military medicine would not be possible without highly skilled professionals, advanced medical practices, and proper equipment. We sincerely thank our international partners for strengthening the medical capabilities of Ukraine's Defense Forces by providing modern medical equipment, surgical instruments, essential medicines, and other critical support that helps save the lives of Ukrainian service members.
Photo / Фото: Перший окремий медичний батальйон
❤213🙏50🫡7👍5🥰3🤣2❤🔥1👏1😢1🏆1