🇬🇧 А какой у тебя уровень английского? 🇺🇸

🤖 Бот покажет твой уровень на диаграмме

⭐️ right on time - точь-в-точь в назначенное время

The train arrived at the station right on time.
Поезд прибыл на вокзал в точно назначенное время.

⭐️ have to do with (something/someone) / be to do with (something/someone) - иметь отношение к (чему-либо/кому-либо), быть связанным с (чем-либо/кем-либо), относиться к (чему-либо/кому-либо), быть по поводу (чего-либо/кого-либо)

James wants to see you. He said it has to do with your new job.
Джеймс хочет с тобой встретиться. Говорит, это по поводу твоей новой работы.

⭐️ make peace with someone - заключить мир с кем-либо, перестать ссориться с кем-либо

The two sisters were finally able to make peace with each other.
Две сестры, наконец, смогли перестать ссориться друг с другом.

🇬🇧Go English🇬🇧

99% людей не могут решить этот пример.

А вы сможете?

⭐️ go easy on someone or something - быть мягким, добрым по отношению к кому-либо или чему-либо; хорошо обращаться с кем-либо или чем-либо

I asked my friend to go easy on my car when he borrowed it.
Я попросил своего друга хорошо обращаться с моей машиной, когда я ему ее одолжил.

⭐️ such as it is - какой (уж) есть; как есть; в том виде, в каком есть (подчеркивается низкая ценность, нежелательность, не очень хорошее качество или недостаточное количество)

He can't help us build the guesthouse because, as he said, he's not very good at building things. And that's his excuse - such as it is.
Он не может помочь нам строить гостевой домик, потому, что, как он сказал, у него не очень получается заниматься строительством. И это его оправдание - уж какое есть.

⭐️ against the odds / against all odds - вопреки трудностям, наперекор обстоятельствам

Against all odds - poor weather, student pilot - we landed safely.
Вопреки всем обстоятельствам - плохой погоде, начинающему пилоту - мы приземлились удачно.

🇬🇧Go English🇬🇧