⭐️ tickle someone pink / to death / to pieces - угодить, порадовать, доставить огромное удовольствие; насмешить до смерти

I know that these flowers will tickle her pink.
Я знаю, что эти цветы ее очень порадуют.

What you told her just tickled her to death!
То, что ты ей только что рассказал, насмешило ее до смерти!

⭐️ hurl - рвать, тошнить

She drank too much and I think she's going to hurl.
Она слишком много выпила, и, мне кажется, ее сейчас стошнит.

⭐️ get through to - связаться (особенно по телефону)

It's hard to get through to Janet because her telephone line is always busy.
До Джанет трудно дозвониться, потому что у нее постоянно занята линия.

🇬🇧Go English🇬🇧

99% людей не могут решить этот пример.

А вы сможете?

⭐️ burst out laughing - рассмеяться, расхохотаться

We burst out laughing when the man screamed after seeing the mouse.
Мы расхохотались, когда мужчина закричал при виде мыши.

⭐️ try someone's patience - испытывать терпение кого-либо, действовать кому-либо на нервы

The constant complaints of the customers are beginning to try the clerk's patience.
Постоянные жалобы покупателей начинают действовать служащему на нервы.

⭐️ nothing of the kind - ничего подобного

My boss thought that my comments were complaints but I told him that they were nothing of the kind.
Мой начальник подумал, что мои замечания были жалобами, но я сказал, что они совсем таковыми не являлись.

🇬🇧Go English🇬🇧