Скоро удалю, все успели подписаться?

⭐️bark is worse than one's bite - лает, да не кусает; используется в отношении кого-либо, кто не настолько плох, как кажется

Don't worry if the boss gets angry - his bark is worse than his bite.
Не волнуйся, если начальник разозлится – он лает, но не кусает.

⭐️a long shot - маловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет

It was a long shot that he would get the job so he was very happy when he did get it.
Было очень маловероятно, что он получит работу, поэтому он был просто счастлив, когда все же получил ее.

⭐️a shot in the arm - поддержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство

My job search got a shot in the arm when the company president called me for an interview.
Мой поиск работы получил поддержку, когда президент компании позвал меня на собеседование.

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️ smell a rat - почуять что-либо недоброе, заподозрить неладное, стать подозрительным

I do not know what my colleague is doing but something seems strange. I think that I smell a rat.
Не знаю, что делает мой сослуживец, но что-то это кажется странным. Я чую неладное.

⭐️ bloke - парень, малый

There's some bloke asking for you.
Тебя тут спрашивает какой-то малый.

⭐️ go in for - принимать участие, заниматься

Are you going to go in for soccer this year at school?
Ты собираешься играть в школе в футбол в этом году?

🇬🇧Go English🇬🇧