⭐️mark my word(s) - помяните мое слово; запомните, что я сказал

Mark my words, if you do not finish your homework project you are not going to go out this weekend.
Запомни – если ты не закончишь свой проект, который был задан тебе домашним заданием, ты в выходные никуда не пойдешь.

⭐️here and there - в разных местах

We went here and there during our holidays.
Мы много где побывали во время нашего отпуска.

🇬🇧Go English🇬🇧

99% людей не могут решить этот пример.

А вы сможете?

⭐️mark my word(s) - помяните мое слово; запомните, что я сказал

Mark my words, if you do not finish your homework project you are not going to go out this weekend.
Запомни – если ты не закончишь свой проект, который был задан тебе домашним заданием, ты в выходные никуда не пойдешь.

⭐️here and there - в разных местах

We went here and there during our holidays.
Мы много где побывали во время нашего отпуска.

🇬🇧Go English🇬🇧

99% людей не могут решить этот пример.

А вы сможете?

#idiom

⭐️ right off the bat / straight off the bat - незамедлительно, сразу же, первым делом

I told my boss right off the bat that we did not need a new computer for the office.
Я сразу же сказал начальнику, что нам в офис не нужен новый компьютер.

#slang

⭐️ cause / 'cause - потому что, так как

"Why didn't you go with him to the concert?" "Cause I don't want to. I don't like that band."
Почему ты не пошел с ним на концерт? - Потому что не хочу. Мне не нравится эта группа.

#phrase

⭐️ you are only young once - молодость бывает лишь однажды

Эквивалент в русском языке: жизнь коротка

The young man's grandmother believed that you are only young once and encouraged her grandson to do many new things in his life.
Бабушка молодого человека считала, что молодость бывает лишь однажды, и она убеждала внука попробовать много всего в своей жизни.

🇬🇧Go English🇬🇧