⭐️ talk through one's hat - преувеличивать, говорить глупости; хвастаться

Jim always talks through his hat and you never know if you can believe him or not.
Джим всегда говорит всякие глупости, и никогда не знаешь, можно ему поверить, или нет.

⭐️ stool pigeon - доносчик; тот, кто раскрывает тайны или какую-либо секретную информацию

The police would never have found him if a stool pigeon hadn't revealed his hiding place.
Полиция никогда бы не нашла его, если бы доносчик не раскрыл места, где он прятался.

⭐️ brush up on - улучшать, освежать знания

Mary had to brush up on her Spanish before going to South America.
Мэри пришлось освежить свое знание испанского перед тем, как отправляться в Южную Америку.

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️ head and shoulders above (someone or something) - на голову выше, значительно лучше

I believe that our team is head and shoulders above the other teams in the league.
Я считаю, что наша команда на голову выше других команд в лиге.

⭐️ tag along - 1. постоянно следовать, ходить за кем-либо;
2. человек, который постоянно следует, ходит за кем-либо

You're going to the new coffee shop? Do you mind if I tag along?
Ты идешь в новый кофейный магазин? Не против, если я пойду с тобой?

My little brother is such a tag along - he follows me everywhere I go!
Мой маленький братик настоящий хвостик - он везде за мной ходит!

⭐️ burn out - вымотаться, переутомиться из-за чрезмерной нагрузки

Tom will burn himself out if he doesn't slow down.
Том выдохнется, если не перестанет так много работать.

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️ head and shoulders above (someone or something) - на голову выше, значительно лучше

I believe that our team is head and shoulders above the other teams in the league.
Я считаю, что наша команда на голову выше других команд в лиге.

⭐️ tag along - 1. постоянно следовать, ходить за кем-либо;
2. человек, который постоянно следует, ходит за кем-либо

You're going to the new coffee shop? Do you mind if I tag along?
Ты идешь в новый кофейный магазин? Не против, если я пойду с тобой?

My little brother is such a tag along - he follows me everywhere I go!
Мой маленький братик настоящий хвостик - он везде за мной ходит!

⭐️ burn out - вымотаться, переутомиться из-за чрезмерной нагрузки

Tom will burn himself out if he doesn't slow down.
Том выдохнется, если не перестанет так много работать.

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️ dig in one's heels / dig one's heels in - отказаться менять свои убеждения или свои поступки; заупрямиться

Our boss dug in his heels and refused to give us a few days off.
Наш начальник заупрямился, и отказался дать нам выходных.

⭐️ wishy washy - нерешительный, колеблющийся, или ненадежный

Rosie was always wishy washy about our plans to get married, so I knew she would run away before our wedding day.
Роузи всегда колебалась относительно наших планов пожениться, поэтому я знал, что она сбежит до нашей свадьбы.

⭐️ carry out - выполнять; проводить

Tests are carried out to determine the efficiency of a new drug.
Тесты проводятся, чтобы определить эффективность нового лекарства.

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️ take the wind out of someone's sails - выбить почву из-под ног; расстроить чьи-либо планы; лишить преимущества

It took the wind out of my sails when I was told that I was not doing a good job.
Когда мне сказали, что я не очень-то хорошо выполняю работу, у меня выбилась почва из-под ног.

⭐️ second wind - второе дыхание

After we got our second wind we continued our hike up the mountain.
После того, как к нам пришло второе дыхание, мы продолжили восхождение в гору.

🇬🇧Go English🇬🇧