⭐️ tickle someone pink / to death / to pieces - угодить, порадовать, доставить огромное удовольствие; насмешить до смерти

I know that these flowers will tickle her pink.
Я знаю, что эти цветы ее очень порадуют.

What you told her just tickled her to death!
То, что ты ей только что рассказал, насмешило ее до смерти!

⭐️ hurl - рвать, тошнить

She drank too much and I think she's going to hurl.
Она слишком много выпила, и, мне кажется, ее сейчас стошнит.

⭐️ get through to - связаться (особенно по телефону)

It's hard to get through to Janet because her telephone line is always busy.
До Джанет трудно дозвониться, потому что у нее постоянно занята линия.

🇬🇧Go English🇬🇧

Скоро удалю, все успели подписаться?

⭐️ scandal sheet - бульварная газета, желтая пресса

All scandal sheets reported the story.
Все бульварные газеты сообщили об этой истории.

⭐️ collar - арест, задержание

The detective was given a reward for an effective collar of a dangerous criminal.
Детектив получил награду за эффективное задержание опасного преступника.

⭐️ hand over - передавать, давать (другому человеку)

Hand your car keys over. You're too drunk to drive.
Отдавай ключи от машины. Ты слишком пьян, чтобы садиться за руль.

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️ calm down - успокаивать, успокаиваться

He was angry at first but he eventually calmed down.
Сначала он был рассержен, но, со временем, он успокоился.

⭐️ tightie wighties / tighty-whities - мужское белье; короткие трусы, по типу бикини, которые прилипают к телу

Which do you prefer, tightie whities or boxer shorts?
Какое белье ты предпочитаешь, тайти-уайтис или семейники?

⭐️ break down - разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно

We need to break this problem down in order to solve.
Нам нужно разбить эту задачу на части, чтобы решить ее.

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️out of the woods - выйти из трудной ситуации, из затруднительного положения

It is true that the economy is getting stronger, but we are not out of the woods yet.
Экономика, действительно, улучшается, но трудности еще не закончились.

⭐️all ears - внимательно слушать, превратиться в слух

I’m all ears, please tell me about the party.
Я весь внимание – пожалуйста, расскажи мне о вечеринке.

⭐️do the dishes - мыть посуду

We did the dishes soon after eating dinner.
Мы помыли посуду вскоре после ужина.

🇬🇧Go English🇬🇧

🫐Владелица WILDBERRIES Татьяна Ким, объявила о тестировании новой акции связанной с заработком, теперь вы можете зарабатывать от нескольких тысяч рублей в день, уделяя буквально 30 минут свободного времени участвуя в программе по продвижению продавцов, требуется только телефон, никаких обучений, во всем помогают кураторы. Тестирование будет длится 30 дней, принять участие можно вступив в чат👇🏻