⭐️ blind date - "свидание вслепую"; романтическое свидание двух людей, которые еще не знакомы друг с другом

I went on a blind date in university but it was not successful.
В университете я ходил на свидание вслепую, но оно было не очень удачным.

⭐️ dinosaur - очень старый; устаревший; устарелый

That cell phone you're using is a real dinosaur. When did you get it, 1983?
Этот сотовый, которым ты пользуешься, просто жутко старый. Когда ты его купил, в 1983?

Svet loves the Rolling Stones and all of those other dinosaur rock bands.
Свет обожает "Роллинг Стоунз" и все другие допотопные рок-группы.

⭐️ wait on - обслуживать посетителей в кафе, ресторане, и т.п.

Each waitress waits on three different tables in the restaurant.
Каждая официантка обслуживает три разных столика в ресторане

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️out of the woods - выйти из трудной ситуации, из затруднительного положения

It is true that the economy is getting stronger, but we are not out of the woods yet.
Экономика, действительно, улучшается, но трудности еще не закончились.

⭐️all ears - внимательно слушать, превратиться в слух

I’m all ears, please tell me about the party.
Я весь внимание – пожалуйста, расскажи мне о вечеринке.

⭐️do the dishes - мыть посуду

We did the dishes soon after eating dinner.
Мы помыли посуду вскоре после ужина.

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️ right on time - точь-в-точь в назначенное время

The train arrived at the station right on time.
Поезд прибыл на вокзал в точно назначенное время.

⭐️ have to do with (something/someone) / be to do with (something/someone) - иметь отношение к (чему-либо/кому-либо), быть связанным с (чем-либо/кем-либо), относиться к (чему-либо/кому-либо), быть по поводу (чего-либо/кого-либо)

James wants to see you. He said it has to do with your new job.
Джеймс хочет с тобой встретиться. Говорит, это по поводу твоей новой работы.

⭐️ make peace with someone - заключить мир с кем-либо, перестать ссориться с кем-либо

The two sisters were finally able to make peace with each other.
Две сестры, наконец, смогли перестать ссориться друг с другом.

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️ serve someone right - получить то, что кто-либо заслуживает

My friend never studies at all so it serves him right to fail his exam.
Мой друг никогда ничего не учит, поэтому он заслужил провала на экзамене.

⭐️ bright and early - очень рано, с утра пораньше, ни свет ни заря

The woman likes to get up bright and early every morning.
Ей нравится вставать ни свет ни заря каждое утро.

⭐️ have one's mind in the gutter - думать или говорить о чем-либо непристойном, неприличном

Why do you tell so many dirt jokes? Do you always have your mind in the gutter?
Почему ты постоянно шутишь на неприличные темы? У тебя на уме постоянно что-то непристойное?

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️ keep one's head - не терять головы, не растеряться; сохранять спокойствие, особенно в сложных ситуациях

The president is a very good leader and is able to keep his head during an emergency.
Этот президент – очень хороший лидер, и он сохраняет спокойствие в чрезвычайных ситуациях.

⭐️ tightie wighties / tighty-whities - мужское белье; короткие трусы, по типу бикини, которые прилипают к телу

Which do you prefer, tightie whities or boxer shorts?
Какое белье ты предпочитаешь, тайти-уайтис или семейники?

⭐️ butt in on - невежливо вмешиваться, прерывать

It's rude to butt in on a conversation like that!
Невоспитанно вмешиваться в разговор подобным образом!

🇬🇧Go English🇬🇧

iPhone 17 Pro = 6990р только сегодня у проверенного магазина iMore

iPhone 17 Pro 256 Гб = 6990р 142990p (экономия сегодня 136000р)
iPhone 17 Pro Max 256 Гб = 8990р 171990p (экономия сегодня 163000р)

Новая и оригинальная техника Apple.
Надежный магазин таможенного конфиската - iMore

💯Покупаешь статус и признание, а не просто телефон
🔥Рекламная акция с продажей по ценам поставщика
🥇Будь первым в своем окружении с ПОСЛЕДНИМ айфоном
🎁Сделай лучший подарок себе и своему близкому

👍705+ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫХ ОТЗЫВОВ