Owen Chow sentenced to 3-day immediate imprisonment for 'removing unauthorized items from prison' complaint case, appealing conviction and sentence. Assistant lawyer fined $1800. Initial complaint involved filing against prison authorities for damage and refusal of Buddhist books entry. Highlights lack of rights for political prisoners in Hong Kong. Main judge rules maintaining prison security, deeming complaint form as unauthorized item. Both accused found guilty for shared intent. #OwenChow #PrisonComplaint #UnauthorizedItemRemoval #FreePoliticalPrisoners

【滿分係100分 留意返】

香港記者協會公布最新的 2023 年新聞自由指數，顯示新聞從業員對新聞自由的評分僅 25 分，較 2022 年跌 0.7 分，再創指數 2013 年成立以來的歷史新低。

記協委託香港民意研究所，今年三月到五月分別訪問 1007 名公眾和 251 名新聞從業員，其中新聞從業員對新聞自由的評分僅 25 分。該評分由十個分項組成，評分愈高愈自由，結果十項指標無一項達 5 分合格線，新聞工作者評分最高的領域是「批評大財團」，評分最低的是「批評中央政府」、「自我審查」、「批評特區政府」，92% 受訪的新聞工作者認為，過去一年香港的新聞自由倒退。

而公眾對香港去年新聞自由評分 42.2 分，較 2022 年歷史低位 41.4 分回升 0.8 分，但這評分自 2019 年以來，持續在約 42 分的低位徘徊，亦有過半受訪市民認為過去一年新聞自由倒退，認為有改善的僅 13％。

圖片來源：istock
https://www.facebook.com/renewshk

***

一個不忘討論抗爭嘅英國公海
📌 加入TG公海

彭博指外企憂系統被檢取或植入程式 港府：斷章取義偏頗報道
https://bit.ly/4fVJQmo

// 彭博周二（20日）報道，由Google、Facebook、亞馬遜、蘋果等國際科技巨企組成的亞洲網路聯盟（Asia Internet Coalition），早前向特區政府提交意見書，批評草案賦予當局過大權力，不但威脅服務供應商的誠信，同時衝擊香港的數碼經濟。報道指美國商會、香港總商會均提交了意見書，美商會在8月1日提交的意見書形容，草案賦予當局的權力是「前所未見」，很可能會對私人企業的資訊科技總監（CIO）工作造成極大影響，並損害客戶利益。報道引述反對者擔心，特區政府立法後可直接接駁到私人企業的關鍵電腦系統並安裝程式。

報道刊出大半日後「反駁隊」出動，特區政府周二晚上近10時發聲明，批評彭博的報道「偏頗」及「斷章取義」。聲明表示，特區政府早前進行為期一個月諮詢，截至8月1日共收到53份意見書，稱52份意見書都是「支持立法並提出正面建議」，包括亞洲互聯網聯盟、香港美國商會、香港總商會。//

【國安時代｜彭博指外企憂香港網絡系統立法權力過大 特區政府斥報道「斷章取義」】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/彭博指外企憂香港網絡系統立法權力過大/

#港區國安法 #亞洲網路聯盟 #彭博 #保障關鍵基礎設施條例草案 #反駁隊 #追新聞 #thechaser
====================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/7sI8zwgoA9HZ3Cg6oq
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

// 中國解放軍在過去一年，至少10多名高級將領和國防工業高級主管被免職，多人因涉及貪腐指控被拉下台。在中共中共總書記習近平在加快鏟除軍中異己下，自今年4月至今，先後有9名高級將令、軍工專家密集病亡，當中包括中科院院士、核物理專家周光召，周為全國人大副委員長、中共副國級高官，上周六因病在北京去世，新華社發訃告形容他為「中國共產黨的優秀黨員，忠誠的共產主義戰士」。//

【習近平整肅軍隊 4個月內9名高級將令與軍工專家密集病亡】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/9名高級將令與軍工專家密集病亡/

#中國 #免職 #習近平 #解放軍 #貪腐 #軍工專家 #TheChaser #追新聞
=======
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/7sI8zwgoA9HZ3Cg6oq
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

涉Facebook稱「認真諗吓點樣殺死林鄭」 退休漢否認煽惑傷人受審 官一度稱構成煽惑謀殺
https://bit.ly/3MgEh4k

Hong Kong Journalists Association's 2023 Press Freedom Index hits a historic low at 25/100, dropping from 2022 by 0.7 points. Surveyed 1007 citizens and 251 journalists, all 10 indicators fall below the 5-point threshold. Journalists rate highest in 'criticizing large corporations' and lowest in 'criticizing the central government,' 'self-censorship,' and 'criticizing the HK government.' 92% of journalists believe HK's press freedom regressed. Public score improves slightly to 42.2 but remains stagnant since 2019, with over half seeing a decline and only 13% noting progress. #HKPressFreedom

國安處控3人藉中小企百分百擔保貸款計劃 串謀詐騙逾473萬元 2025.8開審
https://bit.ly/4dxVToy

羈留者遭木棍捅肛案　6人被控包括懲教人員　案件轉介區院審9.12再訊
https://bit.ly/3XcyrY2

7.1銅鑼灣｜青年阻差表證不成立 律政司上訴得直發還重審 被告改認罪候判
https://bit.ly/3WYalz6

香港經濟繼續一潭死水，店舖結業消息未有遏止，#通利琴行、連鎖傢具店 #實惠 本周先後有分店結業，九龍城 #影藝戲院 也因租約期滿將營業至下周。港府禁日本水產進口一周年，#餐飲業界 稱過去一年已有逾千間 #日式餐廳 倒閉。

另一方面，特首李家超周五23日發佈片段交代新一份《#施政報告》諮詢，在Facebook發佈一段長6分45秒的片段，他表示香港過去一年正處 #經濟轉型期，需要在挑戰中尋找機遇，在競爭中完善自我，政府大力 #搶人才、搶企業，招商引資，有一系列積極成果，「政府會繼續以科技創新為主導，發展新質生產力，鞏固提升香港國際金融、航運、貿易中心地位，打造國際高端人才集聚高地，全力拼經濟、謀發展」。

#追新聞 全文: https://thechasernews.co.uk/香港經濟李家超拍片死撐正處經濟轉型期/

#結業 #結業潮 #經濟崩潰

Hong Kong's Proposed Cyber Law Raises Concerns

• US tech giants warn about parts of Hong Kong's proposed cyber law
• Concerns include:
- Possible government access to private computer systems
- Broad investigative powers
- Potential impact on tech investment in Hong Kong

• Key points of the proposed law:
- Aimed at protecting critical infrastructure from cyberattacks
- Companies must report serious breaches within 2 hours
- Fines up to HK$5 million for offenses

• Government response:
- Claims 52 out of 53 submissions supported the legislation
- Assures no involvement with personal data or business information
- States similar laws exist in other jurisdictions

• Potential impact:
- May affect Hong Kong's appeal as a finance hub
- Could challenge the city's relatively open internet compared to mainland China


https://www.yahoo.com/news/us-firms-warn-against-unprecedented-031553644.html

47人案求情｜長毛陳情信　近半世紀抗爭理念總結　陳寶瑩：他堅定要求，就努力陪他寫下去

全文：https://bit.ly/3Z2Whag

「權力歸於人民是我終生信守的理念，從政的基礎⋯⋯今天我雖然成為階下囚，但我毋怨。」47人案，參與新界西初選的八名被告今 （ 27 日）開始求情，「長毛」梁國雄向法庭呈上近千字的陳情信，簡單回顧近 50 年來從政一點一滴。社民連主席、梁國雄太太陳寶瑩形容，這封信是長毛對自己多年來從政的一個交代：「他是講出了心底的說話，以及為甚麼四十多年來都要去參與這場運動，追求的是甚麼，這是他的總結及交代。」

陳寶瑩說，也會擔心這樣的陳情信會否令長毛加刑，因認為庭上三位法官都很強調，被告有沒悔意，陳情信或會被指是政治陳述：「我們都不斷問他，是否這封信？他很堅定地說就是要這一封。」

陳寶瑩慨嘆，作為家屬，要向他分析形勢，著他考慮清楚，不要後悔。面對此情此景，她只感到傷心，因陳情本來就是要說為何參與，目的為何等，但當陳情內容，似乎很多都不能說出口時，只覺得這樣很可悲：「我覺得我要問佢『你諗清楚喎』，呢句說話本身都好可悲。」

陳寶瑩說，自己也是社運中人，理解陳情信是他總結大半生的參與，如不能做完這個總結，只覺得可悲。於是，這份陳情信，陳寶瑩都有參與「改稿」，因現時一周大約探望四日，寶瑩便趁著每日 15 分鐘的會面時間，陪著長毛改完又改。陳寶瑩說，受牢獄之災的是長毛，不是自己，當他堅定要求是這一封後，就努力陪他寫下去。最後，陳情信呈上法庭，陳寶瑩只感到快樂。

從政以來被捕無數次，累積至今，至少有 17 個案底。他因 47 人案，2021 年起還押至今。
陳寶瑩記得，長毛狀態最差的時候是在 818 非法集結後被判囚，因判刑後每月只有四次與家屬好友見面的機會，而愛他的人，如太太、社民連黨友、以及相識多年的好友，與他見面可給他動力。

陳寶瑩說，最近與長毛見面，認為他的心情已漸漸恢復。而令陳寶瑩更欣慰的，是長毛仍保持清晰的頭腦。她舉例，長毛就算只靠報紙接收有關 818 非法集結案的判辭，也能與她討論：「思路好清晰，都不停有運作到。」

三年半以來，陳寶瑩一直與他同行，生活大小事務都由她包辦。她透露，長毛退休時想寫「失敗者的歷史」，最近她也入了台灣白色恐怖時期、東南亞近代史的書藉，讓長毛參考；同時也是給長毛知道，其他人面對的社會運動，處境更艱難，希望可以給他一點鼓勵。

#初選47人案 伍健偉親自陳情確認無悔意 選擇留港兌現承諾 與港人齊上齊落
https://bit.ly/3X0aamY