// 香港西九龍裁判法院一日內就兩宗《維護國家安全條例》下「新煽動罪」案件作出判刑。首宗新煽動罪案、諸啓邦案，西九龍裁判法院總裁判法官蘇惠德周四（19日）重判認罪被告諸啓邦監禁14個月。另一宗新煽動罪案、鍾文傑案，被告同日亦在西九龍裁判法院承認3項煽動罪，法官蘇惠德判囚10個月。香港人權資訊中心批評諸啓邦被重判14個月，是完全荒謬及不合理，有違國際人權法，指案件充分反映香港成為一個沒有言論自由的城市。//

【國安時代｜首宗新煽動罪案定罪被告判囚14月 人權中心轟100%荒謬違國際人權法】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/國安時代｜首宗新煽動罪案被告遭重判14個月

#23條 #國際人權法 #小彤群抽會 #維護國家安全條例 #言論自由 #諸啓邦案 #鄒幸彤 #鍾文傑案 #香港 #TheChaser #追新聞
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/7sI8zwgoA9HZ3Cg6oq
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

新煽動罪｜網上發「共產黨下台」等訊息判囚14個月　法官：66 個讚好「非完全沒網民注意」

全文：https://tinyurl.com/3urv55sf

23 條下的新煽動罪，今年三月生效，罪成最高可判處七年監禁；較昨日（19日）法庭就首兩宗涉「煽動意圖」罪案件判刑，法庭今（20）再審理一宗「明知而發布具煽動意圖的刊物」案件。被告區健威（58歲）報稱無業，6 月被捕後一直還柙至今；辯方大律師關文渭今表示，不會爭議條文是否合憲。區健威在法庭讀出所有案情後認罪。

承認案情指，被告在新煽動罪生效後，由今年 3 月至 6 月，以四個不同的網上社交媒體帳戶，包括一個 facebook 帳戶、兩個 X 帳戶及 YouTube 帳戶，發布共 239 段具「煽動性」的陳述，如有帖文載有「共產黨下台，天下太平」、「人不反共，自絕天地」等字句。被告在錄影會面中提到，發布「革命無罪／造反有理」及「共產黨下台」陳述，是要發表政治宣言，而其政治宣言就是要共產黨、習近平及李家超下台。

辯方指出，區健威沒政治背景，四個社交媒體帳號的追隨者（followers）加起來才 20 人，形容被告網絡帳戶如同「迴聲室（echo chamber)」，只是讓被告「聽返自己想聽的訊息」，未必是想他人認同其政治宣言及理念。

法官蘇惠德休庭大半小時後，即時判刑。法官表示，被告透過 3 個廣為全球網民使用的互聯網平台發布訊息，具相當的傳播和滲透力。法官指，被告 3 個月內發布 239 段訊息，以頻率計算，每天不止一個訊息；帖文內容又主張推翻中央及特區政府，提及台灣問題、敏感日子等，法官認為明顯是挑戰國家主權，當中多次詆毀咒罵領導人、特首以及執法部門。

被告部分被指「煽動」的帖文，屬於轉載他人的訊息。法官指，內容雖然是轉載，但被告把部分內容配上歌曲、影像等，「有加工製作的成份」；又指雖然內容重重複複，頗為單調，「但因不停重複，形成洗腦式的效果，容易把思想植入別人的腦海中。」

至於辯方指被告以真名開設帳戶，顯示其真實性；法官反駁被告沒刻意隱藏身分犯案，代表他視法律如無物，目無法紀。辯方又指被告帖文沒獲得迴響，法官認為被告發布的 239 段訊息吸引了 66 個「讚好」，非完全沒有網民注意。

#新煽動罪 #判刑14個月 #網絡言論案 #23條 #言論自由

11.18油麻地圍捕案全審結　213人被控暴動　200人罪成　97%不涉直接證據　

2019 年 11 月 18 日，警方圍封理工大學，大批市民「圍魏救趙」，213 人在油麻地碧街一帶被捕，兩日後在多個法院提堂，分拆 17 案處理。消防隊長庭上作供指，油麻地站附近窄巷內發生「人疊人」，疊起來約有 1.7 米高，被解救出來的人遭警方帶走。距離事發接近 5 年，最後一案於周一（16 日）審結，除 7 人被指潛逃，17 案共有 200 人罪成﹐最重判囚 5 年 4 個月。

《#法庭線》整理判詞，發現 97% 罪成被告不涉直接證據，法庭主要以衣著、裝備等環境證據，以及身處現場，推論被告參與暴動。有法官指，被告無防護裝備、只穿黑衣或深色裝束，逗留在暴動現場，「無疑助長示威者的氣焰」。另有被告被捕時穿灰衣及人字拖鞋，法官認為，他在暴動核心被制服，唯一推論是在場支持及鼓勵暴動。

記者亦統計，近 4 成判囚被告的量刑起點為 5 年或以上。有法官形容，本案是「香港有史以來，其中一宗規模最大及最暴力的暴動」。亦有法官指，即使沒有證據顯示被告曾親自作出襲擊或破壞，但他們視香港法治與秩序如無物，身處現場壯大暴動聲勢，須重判以儆效尤。

#油麻地 #暴動罪 #圍魏救趙 #圍捕 #理大圍城 #欲加之罪

5 years ago today, Chan Yin Lam passed away mysteriously. During 2019, many HongKongers went missing or died. Several times #HKPolice were caught throwing bags with the size of a human into the sea.
Her body was found in the sea, naked, yet people knew her claimed that she was a diver.

#HKProtest #neverforgiveneverforget
#FreeHK

曾拍下黎智英被囚照片　美聯社攝影記者　申工作簽證、入境香港均被拒
據《明報》報道，美聯社一名曾拍攝壹傳媒創辦人黎智英在囚照片的駐香港的法籍攝影記者，較早前申請工作簽證被拒，該攝影記者在九月中再來香港，在機場被拒入境。《集誌社》向入境處查詢，入境處回覆指，不評論個別個案，會按相關法律和政策，處理每宗個案。香港攝影記者協會表示，關注有有會員被拒入境，為尊重相關人士意願，未能提供詳情。
香港攝影記者協會指，香港作為國際城市，素來為全球各大新聞機構報道重鎮，各大通訊社及國際傳媒，一直有派員在本港處理恆常採訪工作。攝影記者協會表示，明白執法部門會按不同情況，採取不同執法考慮，惟近年傳媒工作者被拒入境情況時有所聞，建議當局可與新聞業內人士保持緊密聯繫，提供更公開透明的簽證許可準則，以維護香港素來良好及正面的新聞自由形象。
翻查資料，今年四月，無國界記者組織東亞辦事處倡議專員白奧蘭（Aleksandra Bielakowska）訪港，她入境時被問話，查問她訪港目的，最後被拒入境。今年八月，彭博新聞社發通告指，旗下的一名中國籍女記者范若伊（Haze Fan）入境香港被拒。范若伊曾在內地工作，被指危害國家安全，遭拘禁逾一年。去年六月，日本記者小川善照來港時，也被查問及拒絕入境。小川善照在 2019 年曾在港採訪反修例示威，曾出版《香港示威戰記》一書。他被拒入境後，曾說：「感覺上，已變成了與以前認識、自由的香港完全不同的地方了！」
#集誌社 #美聯社 #記者入境被拒 #入境處 #黎智英

Canadian Michael Kovrig says he was ‘tortured’ during detention in China; Beijing slams ‘lies and smears’

https://hongkongfp.com/2024/09/24/canadian-michael-kovrig-says-he-was-tortured-during-detention-in-china-beijing-slams-lies-and-smears/

香港國安法：兩宗新煽動罪案判刑

西九龍裁判法院一天內就兩宗《維護國家安全條例》下的「新煽動罪」案件作出判決：

• 諸啟邦（27歲）因在6月12日五周年當天穿著印有「光復香港，時代革命」的上衣並戴上代表「五大訴求」的口罩，被判監禁14個月。

• 鍾文傑（29歲）因在巴士上寫上「香港獨立」等字句，被判監禁10個月。

香港人權資訊中心批評這些判決是荒謬和不合理的，違反了國際人權法，並表示這反映了香港已失去言論自由。

自《維護國家安全條例》實施近6個月以來，至少有14人因新煽動罪被捕。

#香港 #國安法 #公民自由 #言論自由

Here's a shorter version of the post for Instagram and Facebook:

Hong Kong: Two Sentenced Under New Security Law

• Chue Kai-pong: 14 months for wearing protest-related clothing
• Chung Man-kit: 10 months for writing pro-independence slogans

Critics say these sentences violate free speech rights. At least 14 arrests made under new sedition charges in 6 months.

#HongKong #NationalSecurityLaw #FreeSpeech

// 美國眾議院周三（25日）通過《制裁中國共產黨暴政及壓逼人士法案》（簡稱：STOP CCP Act），法案指出，中共中央委員會委員損害香港自治；加劇對台灣的威脅、軍事演習和侵略；對維吾爾人進行種族滅絕，以至竊取美國人知識產權等行為，總統有權對相關人士施加簽證和資產凍結的制裁，法案還要求必須對被制裁者的成年家屬實施相應制裁行動。

《法案》清楚列明，制裁對象包括中共中央委員會委員，及其成年家屬、配偶或配偶的成年家屬。法案指出，如果美國總統判定相關人士侵犯香港自治、騷擾、恐嚇，或加劇對台灣民眾的侵略，或助長對中國境內個人或社會團體（包括維吾爾族）的政治壓逼或侵犯人權行為，可依法阻止及禁止他們買賣在美資產，制裁方式也包括取消美國簽證或入境文件的資格及撤銷現有簽證。//

【美中角力｜眾議院通過《阻止中共法案》 防範北京侵台、損害香港自治】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/眾議院通過阻止中共法案/

#美中角力 #眾議院 #阻止中共法案 #STOPCCP #香港自治 #追新聞 #thechaser
========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/7sI8zwgoA9HZ3Cg6oq
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

油麻地圍捕案判決：200人罪成，97%無直接證據

• 2019年11月18日，213人在油麻地被捕
• 200人被裁定暴動罪成
• 97%被告無直接參與暴力的證據
• 最重刑期為5年4個月
• 近40%被告量刑起點為5年或以上

這些判決似乎印證了聯合國早前的聲明，指香港政府通過大規模逮捕來削弱公民自由。

Yau Ma Tei Mass Arrest: 200 Convicted, 97% Without Direct Evidence

• 213 people arrested on Nov 18, 2019 in Yau Ma Tei
• 200 convicted of rioting
• 97% of convictions based on circumstantial evidence
• Heaviest sentence: 5 years and 4 months
• Nearly 40% faced starting point of 5+ years in sentencing

These verdicts appear to corroborate the UN's earlier statement that Hong Kong authorities are using mass arrests to undermine civil liberties.

#HongKong #YauMaTei #ProtestTrials #CivilLiberties

//《立場新聞》母公司、前總編輯鍾沛權及署理總編輯林紹桐被控串謀發佈煽動刊物案，周四（26日）在灣仔區域法院判刑。鍾被判監禁1年9個月，林的腎功能僅剩三成，獲判當庭釋放。遲到兩小時的國安法指定法官郭偉健判刑時批評，被告並非進行真正的傳媒工作，而是參與抗爭。特區政府發聲明稱判決「彰顯公義」，又安撫新聞工作者依法享有新聞和言論自由。

多個傳媒組織及國際團體批評判刑。香港人權資訊中心表示，香港法庭對《立場新聞》、鍾沛權及林紹桐的定罪和判刑是絕對違反國際人權法，是錯誤及羞恥的決定，亦令人憂慮《基本法》及《香港人權法案》對《國際人權公約》保護人權的本地法律保證，正因為所謂的「國家安全」而被不當削弱。中心指法庭的判決一再乖離人權公約的標準，市民大眾和國際社會將無法不對香港法治失去信心。//

【立場案｜鍾沛權判囚1年9個月 林紹桐當庭獲釋 特區政府稱彰顯公義 國際組織同聲譴責】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/立場案｜鍾沛權判囚1年9個月-林紹桐當庭獲釋/

#港區國安法 #立場新聞 #鍾沛權 #林紹桐 #彰顯公義 #香港人權 #追新聞 #thechaser
========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/7sI8zwgoA9HZ3Cg6oq
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

《立場新聞》案判決：前總編輯鍾沛權判囚1年9個月

• 鍾沛權及林紹桐被控串謀發佈煽動刊物
• 鍾被判監禁1年9個月，林因健康問題獲釋
• 法官批評被告「參與抗爭」而非進行真正傳媒工作
• 特區政府稱判決「彰顯公義」
• 國際組織批評判決違反國際人權公約，製造寒蟬效應

這判決嚴重打擊香港新聞自由，記者面臨前所未有的威脅。

---

🇭🇰 Stand News Case Verdict: Former Editor-in-Chief Sentenced to 1 Year 9 Months

• Chung Pui-kuen and Patrick Lam charged with conspiracy to publish seditious publications
• Chung sentenced to 1 year 9 months, Lam released due to health issues
• Judge criticized defendants for "participating in protests" rather than genuine media work
• Hong Kong government claims verdict "manifests justice"
• International organizations criticize verdict as violating international human rights conventions, creating chilling effect

This verdict severely undermines press freedom in Hong Kong, with journalists facing unprecedented threats.

#HongKong #StandNews #PressFreedom #HumanRights

【當年今日｜反修例回顧】2019年9月28日：港島變「連儂島」 夏慤道現「We are back」塗鴉

2019年9月28日是雨傘運動五周年。有網民發起「連儂革命」，將反修例文宣由維園貼到政府總部外的「元祖連儂牆」。

同晚，民陣在金鐘添馬公園舉行集會，呼應2014年雨傘運動清場時的口號「We will be back」。夏慤道上出現「We are back」字樣的塗鴉。有參與者走出夏慤道，之後警方以水炮車和催淚彈作驅散。

政府發聲明譴責暴力及破壞行為，並稱若要落實「一人一票普選特首和立法會」的目標，社會需要在平和、互信的氛圍下，「透過對話解決分歧，達致各方可接受的共識」；政府會審時度勢，按照《基本法》和全國人大常委會的相關解釋和決定推動政制發展。

#傘後十年 圖輯：87枚催淚彈觸發佔領 79日後清場
https://bit.ly/4eiBBzz

【當年今日｜反修例回顧】2019年9月29日：近百人被捕後暴動罪成 記者疑被槍射右眼致盲
https://bit.ly/4eZGWMr

2019年9月29日，網民發起「全球反極權遊行」，但未有申請不反對通知書。中午，示威者未起步，已在銅鑼灣與警方爆衝突；下午，多名示威者包圍政府總部及特首辦，扔擲汽油彈等；有速龍小隊突襲出現，拘捕多人。

事後，共有96人被控於金鐘道及夏慤道政府總部一帶參與暴動，是反修例事件中的大型檢控之一。96人中，共有68人認罪，27人不認罪，經審訊全被裁定罪成。定罪總人數為95人，餘下一人自2020年8月起缺席聆訊，遭法庭頒下拘捕令；有媒體報道指該被告已乘船偷渡往台灣，其後轉至美國⋯