Сегодня выходной. Очень удачно день рождения императора выпал на воскресенье и освободил понедельник накануне Рождества. Главный его символ в Японии ー белый торт со свежей клубникой. Его заказывают заранее или стоят в длинных очередях за ним или его вариациями вечером 24 декабря.
Вчера Япония отмечала Сэтсубун, праздник перехода от зимы к весне. И сегодня после ветреной ночи температура воздуха поднялась до +19°С.
#праздники
#праздники
В интернете гуляют видео о ровных очередях и спокойных людях в них.
Присмотритесь к платформам. Они расчерчены: слева стоишь на локальный поезд, справа ー на экспрессы. И не приходится толкаться и пробиваться к дверям.
各停 [какутээ] - локальный поезд, останавливается на каждой станции. В объявлениях упоминается как [какуэкитээща].
急行 [кююкоо] - экпресс.
準急 [джюнкюю] - полу-экспресс.
Бывают и другие, например,
特急 [токкюю] - суперэкспресс.
Присмотритесь к платформам. Они расчерчены: слева стоишь на локальный поезд, справа ー на экспрессы. И не приходится толкаться и пробиваться к дверям.
各停 [какутээ] - локальный поезд, останавливается на каждой станции. В объявлениях упоминается как [какуэкитээща].
急行 [кююкоо] - экпресс.
準急 [джюнкюю] - полу-экспресс.
Бывают и другие, например,
特急 [токкюю] - суперэкспресс.
25 апреля 2019
+21°С, временами дожди.
Наконец-таки в поездах включили кондиционеры на охлаждение. Ещё вчера невозможно было ехать в душной бане на колёсах.
+21°С, временами дожди.
Наконец-таки в поездах включили кондиционеры на охлаждение. Ещё вчера невозможно было ехать в душной бане на колёсах.