Привет, Токио!
709 subscribers
675 photos
20 videos
44 links
Токио глазами его жителя

Рада буду вашим вопросам и пожеланиям: @Hi_Tokyo
Download Telegram
Профилактика всемирноизвестных заболеваний в комиксах: носите маски, пользуйтесь общественным транспортом не в часы пик по возможности и т.д.
#ковид19
👍1
Понятно, что всё зависит от выбранного значения слова.
Но не могу избавиться от того, что первым приходит на ум:

Шампунь "Один волос"
Парикмахерская "Последний (волос, надо понимать)"

いち [ичи] - один; первый; лучший
髪 [ками] - волос, волосы
Last - последний; нежелательный; долгоиграющий/ выносливый (ну как ещё можно оправдать выбор именно такого названия?)

#язык
❤1
Вы наверняка наслышаны о сезонности японской кухни. Вот 4-серийный фильм "Little Forest", или 小森 [комори], 2014 года, как раз и построен на ней. Целый год из жизни одной девушки, сбежавшей из города обратно в японскую деревню. Рекомендую к просмотру: уж очень там всё колоритно и вкусно смотрится.

В русскоязычном интернете ищется как "Маленький лес" или "Небольшой лес". Не перепутайте только с корейской дорамой.

#кино
❤1
Знакомая нам романтика пляжных рыночков на японском острове Джёогащима
❤1
Парфе с врезавшимся в него куском чизкейка

#еда #десерты
👍1
Туалет на территории торгового центра. Бесплатный.
Не перестаю засматриваться на уточнение, сколько именно надо отмотать бумаги, чтобы брызнуть на неё дезинфицирующее средство и протереть сиденье.
👍1
набережная г.Йокогамы

和服 [вафуку] - традиционная японская одежда
洋服 [йоофуку] - одежда в западном стиле
👍1
В первые месяцы проживания в Японии я не могла поверить, что вокруг меня нет привычной архитектуры. Казалось, не смогу полюбить местную.
Но в итоге: нет почти ни дня без фотографии очередного здания.
👍1
Бабочка Theretra oldenlandiae

Кажется, я поняла, кто был прототипом для всяких гандамов в анимэ
👍1
Судя по тому, как часто встречаются лотерейные будочки, на них есть спрос.

宝くじ [такаракуджи] - лотерея, где:
宝 [такара] - богатство, сокровище
玉 [тама] - жемчужина
宀 - корона. Отдельно не пишется, всегда входит в состав какого-либо иероглифа.
Ну и くじ (籤) - собственно лотерея

#язык
👍1