🔷«Дни архивов Казахстана в Узбекистане» – историческая память и научное сотрудничество

20-21 августа 2025 года в городе Бухаре прошли Дни архивов Казахстана в Узбекистане, в рамках которых состоялась Международная научно-практическая конференция «Роль и значение архивов в информационном обществе», а также выставка архивных документов, посвящённая связям двух братских народов.
Подробнее по ссылке 🔙

🔶«Қазақстан мұрағаттары күндері тарихи жады және ғылыми ынтымақтастық

2025 жылғы 20-21тамызда Бухара қаласында «Өзбекстанда Қазақстанның архивтер күндері халықаралық» ісшарасы өтті. Оның аясында «Ақпараттық қоғамдағы мұрағаттардың орны менмаңызы» атты халықаралық ғылыми-тәжірибелік конференция және екі бауырлас халықтың байланыстарына арналған мұрағаттық құжаттар көрмесі ұйымдастырылды.
Толығырақ 🔙

🔗O'zbek tilida:
🔗In English:

🌎Форум «Astana Finance Days 2025: Там, где капитал формирует будущее» пройдет в столице Казахстана
4-5 сентября 2025 года при поддержке Astana International Forum в столице Казахстана пройдет одно из главных финансовых событий года - VIII форум Astana Finance Days. Тема мероприятия в текущем году - “Там, где капитал формирует будущее”. Она обыгрывает двойственное значение слова "capital": с одной стороны, Астана - столица Казахстана и стремительно развивающийся финансовый центр, соединяющий Восток и Запад, а с другой - капитал как движущая сила устойчивого роста.
Подробнее ознакомиться с программой Astana Finance Days и пройти регистрацию можно по этой ссылке.

🌎«Astana Finance Days 2025: Болашақтың негізін қалайтын капитал» форумы Қазақстан елордасында өтеді
2025 жылғы 4-5 қыркүйекте Астана қаласында Astana International Forum қолдауымен жылдың басты қаржылық іс-шараларының бірі – VIII Astana Finance Days (AFD) форумы өтеді. Биылғы іс-шараның тақырыбы – «Болашақтың негізін қалайтын капитал». Тақырып ағылшын тіліндегі «capital» сөзінің қос мағынасын: біріншісі, Астана – Қазақстанның астанасы (capital) және Шығыс пен Батыс тоғысқан, қарқынды дамып келе жатқан қаржы орталығы, екіншісі мағынасы – орнықты өсудің қозғаушы күші ретінде капиталды (capital) білдіреді.
Осы сілтеме бойынша Astana Finance Days бағдарламасымен толығырақ танысып, тіркелуге болады.

🌎Kazakhstan`s Capital to Host Astana Finance Days 2025 Forum: Where Capital Empowers the Future
On 4-5 September 2025, one of the year`s most significant financial events – the 8th Astana Finance Days – will be held in the capital of Kazakhstan, under the auspices of the Astana International Forum (AIF). This year`s theme, "Where Capital Empowers the Future", plays on the dual meaning of the word capital: referring both to Astana – Kazakhstan`s capital city and a rapidly developing financial hub bridging East and West – and to capital as a driving force for sustainable growth.
For full details of the Astana Finance Days programme and to register, please follow this link.