🔷 Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Ералы Тоғжанов Қазақстан Республикасы Құрылтайы депутаттарының сайлауына қатысып, өз дауысын берді.

🔶 Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республике Узбекистан Ералы Тугжанов принял участие в голосовании на выборах депутатов Курултая Республики Казахстан.

🔷 Сайлау аясында «Ташкент минералды сулары» және «Таштермал» шипажайларында көшпелі дауыс беру ұйымдастырылып, Қазақстан Республикасының азаматтары өздерінің сайлау құқықтарын жүзеге асыруда.

🔶 В рамках выборов организовано выездное голосование в санаториях «Ташкентские минеральные воды» и «Таштермал», где граждане Республики Казахстан реализуют своё избирательное право.

🔷 Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасында жүрген азаматтары бүгін Қазақстан Республикасы Құрылтайы депутаттарының сайлауына белсенді қатысып, Қазақстанның Өзбекстандағы Елшілігінің жанындағы сайлау учаскесінде өз таңдауларын жасауда.

🔶 Граждане Республики Казахстан, находящися в Республике Узбекистан, сегодня активно учавствуют в выборах депутатов Курултая Республики Казахстан, голосуя на избирательном участке при Посольстве Казахстана в Узбекистане.

🔷 Қазақстан Республикасы Елшілігінің жанындағы сайлау учаскесінде ҚР мемлекет қайраткері Аманжол Алтай, Түркі мәдениеті және мұрасы қорының Президенті Ақтоты Райымқұлова мен Өзбекстан Республикасы Президентінің жанындағы Ұлттық әлеуметтік қорғау агенттігінің Балалар құқықтарын қорғау саласындағы халықаралық сарапшысы Ажарқұл Қылышбаева өз таңдауларын жасады.

🔶 На избирательном участке при Посольстве сделали свой выбор государственный деятель РК Аманжол Алтай, Президент Фонда тюркской культуры и наследия Актоты Раимкулова и международный эксперт Национального агентства социальной защиты при Президенте Республики Узбекистан в сфере защиты прав детей Ажаркул Клышбаева.

🇰🇿 2026 жылғы 23 тамызда Қазақстан Республикасында еліміздің жаңа бір палаталы заң шығарушы органы – Қазақстан Республикасы Құрылтайы депутаттарының алғашқы сайлауы өтті.
Елшілік сайлауға қатысқан Қазақстан Республикасының азаматтарына азаматтық ұстаным танытқаны, өздерінің конституциялық құқықтарына жауапкершілікпен қарағаны және елдің қоғамдық-саяси өміріне белсенді қатысқаны үшін алғыс білдіреді.

Толығырақ: https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa-tashkent


🇰🇿 2026-yil 23-avgust kuni Qozog‘iston Respublikasida mamlakatning yangi bir palatali qonun chiqaruvchi organi – Qozog‘iston Respublikasi Qurultoyi deputatlarining ilk saylovlari bo‘lib o‘tdi.
Elchixona saylovlarda ishtirok etgan Qozog‘iston Respublikasi fuqarolariga fuqarolik pozitsiyasini namoyon etgani, o‘z konstitutsiyaviy huquqlariga mas’uliyat bilan yondashgani hamda mamlakatning ijtimoiy-siyosiy hayotida faol ishtirok etgani uchun minnatdorlik bildiradi.

Batafsil: https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa-tashkent


🇰🇿 23 августа 2026 года в Республике Казахстан состоялись первые выборы депутатов Курултая Республики Казахстан – нового однопалатного законодательного органа страны.
Посольство выражает благодарность гражданам Республики Казахстан, принявшим участие в выборах, за проявленную гражданскую позицию, ответственное отношение к своему конституционному праву и активное участие в общественно-политической жизни страны.

Подробнее: https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa-tashkent