Посольство Казахстана в Узбекистане
652 subscribers
5.26K photos
471 videos
1.24K links
Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Елшілігі/Қозоғистон Республикасининг Ўзбекистон Республикасидаги элчихонаси/Embassy of the Republic of Kazakhstan to the Republic of Uzbekistan/Посольство Республики Казахстан в Республике Узбекистан
Download Telegram
Мемлекет басшысының өкімімен Маңғыстау облысында қызметтік міндеттерін атқару кезінде әскери қызметшілердің қазаға ұшырауына байланысты Қазақстан Республикасында 2026 жылғы 25 қыркүйекте жалпыұлттық аза тұту жарияланды.

Qozog‘iston Respublikasi Prezidentining farmoyishiga muvofiq, Mang‘istau viloyatida xizmat vazifalarini bajarish chog‘ida halok bo‘lgan harbiy xizmatchilar xotirasiga 2026-yil 25-sentabr kuni Qozog‘iston Respublikasida umummilliy motam kuni deb e’lon qilindi.

Распоряжением Главы государства в связи с гибелью военнослужащих при исполнении служебных обязанностей в Мангистауской области 25 сентября 2026 года в Республике Казахстан объявлен общенациональный траур.
😢7
🔷 Қазақстан–Қытай шекарасындағы автомобиль өткізу пункттері 2026 жылғы 1–3 қазан аралығында жұмыс істемейді

Қытай Халық Республикасының құрылған күніне орай 1, 2 және 3 қазанда Қазақстан–Қытай шекарасындағы автомобиль өткізу пункттері арқылы адамдар, көлік құралдары мен жүктер өткізілмейді.

Теміржол өткізу пункттері штаттық режимде жұмысын жалғастырады.

Азаматтар мен тасымалдаушылардан маршруттарын жоспарлау кезінде аталған шектеулерді алдын ала ескерулерін сұраймыз.

🔶Автомобильные пункты пропуска на границе с Китаем не будут работать 1-3 октября 2026 года.
 
В связи с празднованием в Китайской Народной Республике «Дня образования Китайской Народной Республики» - 1, 2 и 3 октября пропуск лиц, транспортных средств и грузов через автомобильные пункты пропуска на казахстанско-китайской границе осуществляться не будет.

Железнодорожные пункты пропуска продолжат работу в штатном режиме.
Просим граждан и перевозчиков заранее учитывать ограничения при планировании маршрута.

🔶 Qozog‘iston–Xitoy chegarasidagi avtomobil o‘tkazish punktlari 2026-yil 1–3-oktabr kunlari ishlamaydi

Xitoy Xalq Respublikasi tashkil topgan kun munosabati bilan 1, 2 va 3-oktabr kunlari Qozog‘iston–Xitoy chegarasidagi avtomobil o‘tkazish punktlari orqali fuqarolar, transport vositalari va yuklar o‘tkazilmaydi.

Temir yo‘l o‘tkazish punktlari odatdagi tartibda o‘z faoliyatini davom ettiradi.

Fuqarolar va yuk tashuvchilardan o‘z yo‘nalishlarini rejalashtirishda mazkur cheklovlarni oldindan inobatga olishlarini so‘raymiz.
🇰🇿🇶🇦 Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Ералы Тоғжанов Қатардың Өзбекстандағы Елшісі Хасан Хашиммен кездесті.
Кездесу барысында тараптар инвестициялық және сауда-экономикалық ынтымақтастықты дамыту мәселелерін, сондай-ақ бірлескен жобаларды іске асыру перспективаларын талқылады. Инвестициялар саласындағы өзара іс-қимылды кеңейтуге, жаңа іскерлік байланыстар орнатуға және екі ел бизнес өкілдері арасындағы ынтымақтастық үшін қолайлы жағдайлар жасауға ерекше назар аударылды. Сондай-ақ тараптар екіжақты және өңірлік ынтымақтастықтың өзекті мәселелері жөнінде пікір алмасты.

🇰🇿🇶🇦 Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchisi Yerali Tug‘janov Qatar davlatining O‘zbekistondagi Elchisi Hasan Hoshim bilan uchrashdi.
Uchrashuv davomida tomonlar investitsiyaviy va savdo-iqtisodiy hamkorlikni rivojlantirish masalalari, shuningdek, qo‘shma loyihalarni amalga oshirish istiqbollarini muhokama qildilar. Investitsiyalar sohasidagi o‘zaro hamkorlikni kengaytirish, yangi ishbilarmonlik aloqalarini o‘rnatish hamda ikki mamlakat ishbilarmon doiralari o‘rtasidagi hamkorlik uchun qulay shart-sharoitlar yaratishga alohida e’tibor qaratildi. Shuningdek, tomonlar ikki tomonlama va mintaqaviy hamkorlikning dolzarb masalalari yuzasidan fikr almashdilar.

🇰🇿🇶🇦 Посол Казахстана Ералы Тугжанов встретился с Послом Катара Хасаном Хашимом.
В ходе встречи стороны обсудили вопросы развития инвестиционного и торгово-экономического сотрудничества, а также перспективы реализации совместных проектов. Особое внимание было уделено расширению взаимодействия в инвестиционной сфере, установлению новых деловых контактов и созданию благоприятных условий для сотрудничества между представителями бизнеса двух стран. Стороны также обменялись мнениями по актуальным вопросам двустороннего и регионального взаимодействия.
🇰🇿🇧🇾 Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Ералы Тоғжанов Беларусь Республикасының Өзбекстандағы Елшісі Александр Огородниковпен кездесті. Кездесу барысында тараптар екіжақты ынтымақтастықты дамытудың өзекті мәселелерін талқылап, өнеркәсіптік кооперацияға және екі ел кәсіпорындары арасындағы өзара іс-қимылды кеңейтуге ерекше назар аударды. Сондай-ақ практикалық өзара іс-қимылды одан әрі нығайту жөнінде пікір алмасты.

🇰🇿🇧🇾 Посол Казахстана в Узбекистане Ералы Тугжанов встретился с Послом Беларуси в Узбекистане Александром Огородниковым. В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы развития двустороннего сотрудничества, уделив особое внимание промышленной кооперации и расширению взаимодействия между предприятиями двух стран. Также обменялись мнениями по дальнейшему укреплению практического взаимодействия.

🇰🇿🇧🇾 Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchisi Yerali Tug‘janov Belarusning O‘zbekistondagi Elchisi Aleksandr Ogorodnikov bilan uchrashdi. Uchrashuv davomida tomonlar ikki tomonlama hamkorlikni rivojlantirishning dolzarb masalalarini muhokama qilib, sanoat kooperatsiyasiga hamda ikki mamlakat korxonalari o‘rtasidagi o‘zaro aloqalarni kengaytirishga alohida e’tibor qaratdilar. Shuningdek, amaliy hamkorlikni yanada mustahkamlash istiqbollari yuzasidan fikr almashdilar.
🔹Ташкент, 2026 жылғы 30 қыркүйек – Қазақстанның Өзбекстандағы Елшілігінде Қазақстанның Төтенше және Өкілетті Елшісі Ералы Тоғжановтың Швейцария Конфедерациясының Төтенше және Өкілетті Елшісі Симон Гигермен оның елдегі дипломатиялық қызметінің басталуына орай кездесуі өтті.
Қазақстандық дипломат швейцариялық әріптесін жауапты лауазымға тағайындалуымен жылы лебізбен құттықтап, аймақтағы халықаралық байланыстарды нығайту ісіне табыс тіледі.
Келіссөздер барысында басты назар Орталық Азиядағы көпжақты іс-қимылды дамытуға және өңірлік күн тәртібінің негізгі бағыттарына аударылды.
Сауда-экономикалық және инвестициялық өзара іс-қимылды талқылау аясында сұхбаттасушылар озық швейцариялық және еуропалық технологияларды қолдана отырып, бірлескен жобаларды жүзеге асыру перспективаларын қарастырды.
Дипломаттар экология және тұрақты даму мәселелеріне ерекше көңіл бөлді. Тараптар су ресурстарын басқару, климаттың өзгеруіне қарсы күрес және Орталық Азияның бірегей экожүйелерін сақтау мәселелері бойынша бірлескен күш-жігерді үйлестірудің маңыздылығын атап өтті.
Сондай-ақ кездесу барысында мәдени-гуманитарлық байланыстар мәселелері қозғалды. Елшілер Ташкентте аккредиттелген дипломатиялық миссиялар арасындағы академиялық және сарапшылық диалогты кеңейтуді қолдады.
Кездесу дәстүрлі жылы, достық және сындарлы ахуалда өтті.
🔸Toshkent, 2026-yil 30-sentabr – Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchixonasida Qozog‘iston Respublikasining Favqulodda va Muxtor Elchisi Yerali Tug‘janovning Shveytsariya Konfederatsiyasining Favqulodda va Muxtor Elchisi Simon Giger bilan uning mamlakatdagi diplomatik faoliyatini boshlashi munosabati bilan uchrashuvi bo‘lib o‘tdi.
            Qozog‘istonlik diplomat shveytsariyalik hamkasbini mas’uliyatli lavozimga tayinlangani bilan samimiy tabriklab, mintaqadagi xalqaro aloqalarni mustahkamlash borasidagi faoliyatiga muvaffaqiyatlar tiladi.
Muzokaralar davomida asosiy e’tibor Markaziy Osiyoda ko‘p tomonlama hamkorlikni rivojlantirish va mintaqaviy kun tartibining asosiy yo‘nalishlariga qaratildi.
Savdo-iqtisodiy va investitsiyaviy hamkorlik masalalarini muhokama qilish doirasida tomonlar ilg‘or Shveytsariya va Yevropa texnologiyalarini qo‘llagan holda qo‘shma loyihalarni amalga oshirish istiqbollarini ko‘rib chiqdilar.
Diplomatlar ekologiya va barqaror rivojlanish masalalariga alohida e’tibor qaratdilar. Tomonlar suv resurslarini boshqarish, iqlim o‘zgarishiga qarshi kurashish hamda Markaziy Osiyoning noyob ekotizimlarini asrab-avaylash masalalari bo‘yicha qo‘shma sa’y-harakatlarni muvofiqlashtirish muhimligini ta’kidladilar.
Shuningdek, uchrashuv davomida madaniy-gumanitar aloqalar masalalari ham muhokama qilindi. Elchilar Toshkentda akkreditatsiyadan o‘tgan diplomatik vakolatxonalar o‘rtasida akademik va ekspertlar muloqotini kengaytirish tarafdori ekanliklarini bildirdilar.
Uchrashuv an’anaviy iliq, do‘stona va konstruktiv ruhda o‘tdi.
🔸Ташкент, 30 сентября 2026 года – В Посольстве Казахстана в Узбекистане состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Казахстана Ералы Тугжанова с Чрезвычайным и Полномочным Послом Швейцарской Конфедерации Симон Гигер, по случаю начала её дипломатической работы в стране.
Казахстанский дипломат тепло поздравил швейцарского коллегу с назначением на ответственную должность и пожелал успехов в укреплении международных связей в регионе.
Основной акцент в ходе переговоров был сделан на развитии многостороннего взаимодействия в Центральной Азии и ключевых направлениях региональной повестки дня.
В рамках обсуждения торгово-экономического и инвестиционного взаимодействия, собеседники рассмотрели перспективы реализации совместных проектов с применением передовых швейцарских и европейских технологий.
Особое внимание дипломаты уделили экологии и устойчивому развитию. Стороны отметили важность координации совместных усилий по вопросам управления водными ресурсами, борьбы с изменениями климата и сохранения уникальных экосистем Центральной Азии.
Также в ходе встречи были затронуты вопросы культурно-гуманитарных связей. Послы высказались за расширение академического и экспертного диалога между дипломатическими миссиями, аккредитованными в Ташкенте.
Встреча прошла в традиционно теплой, дружественной и конструктивной атмосфере.
🇰🇿🇺🇿 2026 жылғы 2 қазанда Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Ералы Тоғжановтың Өзбекстан Республикасының Цифрлық технологиялар министрі Шерзод Шерматовпен кездесуі өтті.

Тараптар цифрлық саладағы қазақ-өзбек ынтымақтастығын кеңейту перспективаларын талқылады. Негізгі назар жасанды интеллектіні, технологиялық экожүйелер мен стартаптарды дамытуға, сондай-ақ Astana Hub пен IT Park Uzbekistan арасындағы өзара іс-қимылды тереңдетуге аударылды.

Бірлескен жобаларды іске асыру, озық шешімдермен алмасу, екі елдің IT-компанияларының өзара нарықтардағы қатысуын кеңейту, сондай-ақ бәсекеге қабілетті цифрлық өнімдер мен технологиялық шешімдерді Орталық Азияның бірыңғай брендімен сыртқы нарықтарға бірлесіп ілгерілету мүмкіндіктері жеке қарастырылды.

Кездесу қорытындысы бойынша бейінді құрылымдар арасындағы тікелей байланыстарды жандандыру және нақты бастамаларды іске асыруға басымдық бере отырып, екіжақты ынтымақтастыққа барынша практикалық сипат беру туралы уағдаластыққа қол жеткізілді.
🇰🇿🇺🇿 2026-yil 2-oktabr kuni Qozog‘iston Respublikasining O‘zbekiston Respublikasidagi Favqulodda va Muxtor Elchisi Yerali Tug‘janovning O‘zbekiston Respublikasi Raqamli texnologiyalar vaziri Sherzod Shermatov bilan uchrashuvi bo‘lib o‘tdi.

Tomonlar raqamli sohada Qozog‘iston-O‘zbekiston hamkorligini kengaytirish istiqbollarini muhokama qildilar. Asosiy e’tibor sun’iy intellekt, texnologik ekotizimlar va startaplarni rivojlantirish, shuningdek, Astana Hub va IT Park Uzbekistan o‘rtasidagi hamkorlikni chuqurlashtirishga qaratildi.

Qo‘shma loyihalarni amalga oshirish, ilg‘or yechimlar almashinuvi, ikki mamlakat IT-kompaniyalarining o‘zaro bozorlardagi ishtirokini kengaytirish, shuningdek, raqobatbardosh raqamli mahsulotlar va texnologik yechimlarni Markaziy Osiyoning yagona brendi ostida tashqi bozorlarga birgalikda olib chiqish imkoniyatlari alohida ko‘rib chiqildi.

Uchrashuv yakunlari bo‘yicha tegishli tuzilmalar o‘rtasidagi to‘g‘ridan-to‘g‘ri aloqalarni faollashtirish hamda aniq tashabbuslarni amalga oshirishga e’tibor qaratgan holda ikki tomonlama hamkorlikka yanada amaliy tus berish bo‘yicha kelishuvga erishildi.
🇰🇿🇺🇿 2 октября 2026 года состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Ералы Тугжанова с Министром цифровых технологий Республики Узбекистан Шерзодом Шерматовым.

Стороны обсудили перспективы расширения казахско-узбекского сотрудничества в цифровой сфере. Основное внимание уделено развитию искусственного интеллекта, технологических экосистем и стартапов, а также углублению взаимодействия между Astana Hub и IT Park Uzbekistan.

Отдельно рассмотрены возможности реализации совместных проектов, обмена передовыми решениями, расширения присутствия IT-компаний двух стран на взаимных рынках, а также совместного продвижения конкурентоспособных цифровых продуктов и технологических решений на внешние рынки под единым брендом Центральной Азии.

По итогам встречи достигнута договоренность активизировать прямые контакты между профильными структурами и придать двустороннему сотрудничеству более предметный характер с акцентом на реализацию конкретных инициатив.
🔷 Қазақстаның Өзбекстандағы Елшісі Ералы Тоғжанов «Жаңа Ташкент» қаласының құрылысы дирекциясына барып, Дирекция директоры – Өзбекстанның Құрылыс және тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық министрінің орынбасары Давронжон Адиловпен кездесу өткізді.

Дирекцияға бару барысында Елші Жаңа Ташкент қаласын дамыту тұжырымдамасымен, негізгі құрылыс және инфрақұрылымдық жобалардың іске асырылу барысымен, сондай-ақ қаланы одан әрі дамытудың перспективалық жоспарларымен танысты.

Заманауи қала құрылысы шешімдеріне, көлік және инженерлік инфрақұрылымды дамытуға, энергия тиімді және цифрлық технологияларды енгізуге, сондай-ақ жайлы қалалық ортаны қалыптастыруға ерекше назар аударылды.

Тараптар құрылыс, сәулет және қала құрылысы, құрылыс материалдарын өндіру, сондай-ақ «ақылды қала» технологияларын қолдану салаларындағы қазақ-өзбек ынтымақтастығын кеңейту перспективаларын талқылады.

Кездесу қорытындысы бойынша жұмыс байланыстарын жалғастыру, қазақстандық компаниялардың Жаңа Ташкенттің перспективалық жобаларына қатысу мүмкіндігін пысықтау, сондай-ақ жақын арада Ташкент қаласында Қазақстан-Өзбекстан құрылыс форумын өткізу туралы уағдаластыққа қол жеткізілді.
🔶 Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchisi Yerali Tug‘janov Yangi Toshkent shahrini qurish direksiyasiga tashrif buyurib, Direksiya direktori, O‘zbekiston Respublikasi qurilish va uy-joy kommunal xo‘jaligi vaziri o‘rinbosari Davronjon Adilov bilan uchrashdi.

Tashrif davomida Elchi Yangi Toshkentni rivojlantirish konsepsiyasi, asosiy qurilish va infratuzilma loyihalarini amalga oshirish jarayoni, shuningdek, shaharni istiqbolda rivojlantirish rejalari bilan tanishdi.

Suhbat davomida zamonaviy shaharsozlik yechimlari, transport va muhandislik infratuzilmasini rivojlantirish, energiya tejamkor va raqamli texnologiyalarni joriy etish, shuningdek, qulay shahar muhitini shakllantirish masalalariga alohida e’tibor qaratildi.

Tomonlar qurilish, arxitektura va shaharsozlik, qurilish materiallari ishlab chiqarish, shuningdek, «aqlli shahar» texnologiyalarini joriy etish sohalarida Qozog‘iston-O‘zbekiston hamkorligini kengaytirish istiqbollarini muhokama qildilar.

Uchrashuv yakunida ishchi aloqalarni davom ettirish, Qozog‘iston kompaniyalarining Yangi Toshkentdagi istiqbolli loyihalarda ishtirok etish imkoniyatlarini ko‘rib chiqish, shuningdek, yaqin vaqt ichida Toshkent shahrida Qozog‘iston-O‘zbekiston qurilish forumini o‘tkazish bo‘yicha kelishuvga erishildi.