🔹2024 жылғы 23 ақпанда Түркістан және Самарқанд қалалары арасында бауырластық қатынастар орнату туралы меморандум аясында Түркістан қаласының ардагерлерінің Самарқанд қаласына экскурсиялық сапары ұйымдастырылды.
Түркістан қалалық Ардагерлер алқасының төрағасы Жарқынбек Құлбайымбетов бастаған ақсақалдар мен әжелеріміз Самарқанд қаласының тарихи орындары Ислам Каримов пен Әмір Темір кесенесі, Регистан алаңы, Ұлықбек обсерваториясына барды.
Сапар барысында Самарқанд қалалық Ақсақалдар кеңесі басшысы Хуршед Нуруллаевпен кездесті. Кездесу барысында ардагерлер бауырлас екі қаланың мәдени-ағарту саласындағы іс-шараларын жандандыру және жастарға тәлім-тәрбие берудегі өздерінің ойларымен бөлісті.
🔸23 февраля 2024 года в рамках Меморандума об установлении братских отношений между городами Туркестан и Самарканд был организован экскурсионный визит ветеранов города Туркестан в Самарканд.
Во главе с председателем Туркестанской городской коллегии ветеранов Жаркынбеком Кульбаймбетовым представители старшего поколения посетили исторические места города Самарканд, такие как, мавзолеи Ислама Каримова и Амира Темира, площадь Регистан, обсерваторию Улугбека.
В ходе визита состоялась встреча с главой Самаркандского городского Совета старейшин Хуршедом Нуруллаевым. В ходе встречи ветераны поделились своими мыслями по активизации культурно-просветительской деятельности двух братских городов и воспитанию молодежи.
Түркістан қалалық Ардагерлер алқасының төрағасы Жарқынбек Құлбайымбетов бастаған ақсақалдар мен әжелеріміз Самарқанд қаласының тарихи орындары Ислам Каримов пен Әмір Темір кесенесі, Регистан алаңы, Ұлықбек обсерваториясына барды.
Сапар барысында Самарқанд қалалық Ақсақалдар кеңесі басшысы Хуршед Нуруллаевпен кездесті. Кездесу барысында ардагерлер бауырлас екі қаланың мәдени-ағарту саласындағы іс-шараларын жандандыру және жастарға тәлім-тәрбие берудегі өздерінің ойларымен бөлісті.
🔸23 февраля 2024 года в рамках Меморандума об установлении братских отношений между городами Туркестан и Самарканд был организован экскурсионный визит ветеранов города Туркестан в Самарканд.
Во главе с председателем Туркестанской городской коллегии ветеранов Жаркынбеком Кульбаймбетовым представители старшего поколения посетили исторические места города Самарканд, такие как, мавзолеи Ислама Каримова и Амира Темира, площадь Регистан, обсерваторию Улугбека.
В ходе визита состоялась встреча с главой Самаркандского городского Совета старейшин Хуршедом Нуруллаевым. В ходе встречи ветераны поделились своими мыслями по активизации культурно-просветительской деятельности двух братских городов и воспитанию молодежи.
🔥9👍2
Посольство Казахстана в Узбекистане
🔹2024 жылғы 23 ақпанда Түркістан және Самарқанд қалалары арасында бауырластық қатынастар орнату туралы меморандум аясында Түркістан қаласының ардагерлерінің Самарқанд қаласына экскурсиялық сапары ұйымдастырылды. Түркістан қалалық Ардагерлер алқасының төрағасы…
🔹On February 23, 2024, within the framework of the Memorandum on the establishment of fraternal relations between the cities of Turkestan and Samarkand, an excursion visit of veterans of the city of Turkestan to Samarkand was organized.
Led by the chairman of the Turkestan City College of Veterans, Zharkynbek Kulbaimbetov, representatives of the older generation visited historical places of the city of Samarkand, such as the mausoleums of Islam Karimov and Amir Temir, Registan Square, and the Ulugbek Observatory.
During the visit, a meeting was held with the head of the Samarkand City Council of Elders, Khurshed Nurullayev. During the meeting, veterans shared their thoughts on enhancing the cultural and educational activities of the two fraternal cities and educating young people.
🔸2024 yil 23 fevral kuni Turkiston va Samarqand shaharlari o'rtasida birodarlik munosabatlarini o'rnatish to'g'risidagi Memorandum doirasida Turkiston shahri faxriylarining Samarqandga ekskursiya tashrifi tashkil etildi.
Turkiston shahar faxriylar kollegiyasi raisi Jarkinbek Kulbaymbetov boshchiligida katta avlod vakillari Samarqand shahrining Islom Karimov va Amir temir maqbaralari, Registon maydoni, Ulug'bek rasadxonasi kabi tarixiy joylariga tashrif buyurishdi.
Tashrif davomida Samarqand shahar oqsoqollar Kengashi rahbari Xurshed Nurullayev bilan uchrashuv bo'lib o'tdi. Uchrashuv davomida faxriylar ikki qardosh shaharning madaniy-ma'rifiy faoliyatini faollashtirish va yoshlarni tarbiyalash bo'yicha o'z fikrlari bilan o'rtoqlashdilar.
Led by the chairman of the Turkestan City College of Veterans, Zharkynbek Kulbaimbetov, representatives of the older generation visited historical places of the city of Samarkand, such as the mausoleums of Islam Karimov and Amir Temir, Registan Square, and the Ulugbek Observatory.
During the visit, a meeting was held with the head of the Samarkand City Council of Elders, Khurshed Nurullayev. During the meeting, veterans shared their thoughts on enhancing the cultural and educational activities of the two fraternal cities and educating young people.
🔸2024 yil 23 fevral kuni Turkiston va Samarqand shaharlari o'rtasida birodarlik munosabatlarini o'rnatish to'g'risidagi Memorandum doirasida Turkiston shahri faxriylarining Samarqandga ekskursiya tashrifi tashkil etildi.
Turkiston shahar faxriylar kollegiyasi raisi Jarkinbek Kulbaymbetov boshchiligida katta avlod vakillari Samarqand shahrining Islom Karimov va Amir temir maqbaralari, Registon maydoni, Ulug'bek rasadxonasi kabi tarixiy joylariga tashrif buyurishdi.
Tashrif davomida Samarqand shahar oqsoqollar Kengashi rahbari Xurshed Nurullayev bilan uchrashuv bo'lib o'tdi. Uchrashuv davomida faxriylar ikki qardosh shaharning madaniy-ma'rifiy faoliyatini faollashtirish va yoshlarni tarbiyalash bo'yicha o'z fikrlari bilan o'rtoqlashdilar.
👍11
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
✉️ Президент Кувейт Мемлекетінің Әміріне құттықтау жеделхатын жолдады
🇰🇿🇰🇼 Қасым-Жомарт Тоқаев Қазақстан халқының және жеке өз атынан шейх Мишааль әл-Ахмад әл-Джабер ас-Сабах пен Кувейт халқын төл мерекесі – Ұлттық күнімен құттықтады.
Президент Кувейт Әмірінің аса жауапты қызметі мен барлық бастамаларына мол табыс, ал бауырлас Кувейт халқына құт-береке тіледі.
t.me/aqorda_resmi
🇰🇿🇰🇼 Қасым-Жомарт Тоқаев Қазақстан халқының және жеке өз атынан шейх Мишааль әл-Ахмад әл-Джабер ас-Сабах пен Кувейт халқын төл мерекесі – Ұлттық күнімен құттықтады.
– Бейбітшілік пен тұрақтылықты ту еткен еліңіз болашақта өсіп-өркендеп, игі мақсат-мұраттарға жете беруіне тілектеспін. Біз Кувейтті Қазақстанның араб әлеміндегі сенімді әрі маңызды серіктестерінің бірі ретінде қарастырамыз. Берік достық пен өзара сенімге негізделген әріптестігіміз бірлескен күш-жігеріміздің арқасында қарқынды дами түсетініне кәміл сенемін, – деп жазылған жеделхатта.
Президент Кувейт Әмірінің аса жауапты қызметі мен барлық бастамаларына мол табыс, ал бауырлас Кувейт халқына құт-береке тіледі.
t.me/aqorda_resmi
👍6
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
Aqorda 🇰🇿
✉️ Президент Кувейт Мемлекетінің Әміріне құттықтау жеделхатын жолдады 🇰🇿🇰🇼 Қасым-Жомарт Тоқаев Қазақстан халқының және жеке өз атынан шейх Мишааль әл-Ахмад әл-Джабер ас-Сабах пен Кувейт халқын төл мерекесі – Ұлттық күнімен құттықтады. – Бейбітшілік пен…
✉️ Президент направил поздравительную телеграмму Эмиру Государства Кувейт
🇰🇿🇰🇼 Касым-Жомарт Токаев от имени казахстанцев и от себя лично поздравил шейха Мишааля аль-Ахмада аль-Джабера ас-Сабаха и весь кувейтский народ с общенациональным праздником – Национальным днем.
Глава государства пожелал Эмиру Кувейта успехов в его ответственной деятельности, а братскому народу Кувейта – процветания и благополучия.
t.me/aqorda_resmi
🇰🇿🇰🇼 Касым-Жомарт Токаев от имени казахстанцев и от себя лично поздравил шейха Мишааля аль-Ахмада аль-Джабера ас-Сабаха и весь кувейтский народ с общенациональным праздником – Национальным днем.
– Желаю, чтобы Ваша страна, придерживающаяся идеи мира и стабильности, продолжила свой неизменный курс на дальнейший рост, процветание и достижение высоких целей. Мы рассматриваем Кувейт как одного из надежных и важных партнеров Казахстана в арабском мире. Уверен, что наше сотрудничество, основанное на крепкой дружбе и взаимном доверии, будет и впредь развиваться благодаря совместным усилиям двух стран, – говорится в поздравительной телеграмме.
Глава государства пожелал Эмиру Кувейта успехов в его ответственной деятельности, а братскому народу Кувейта – процветания и благополучия.
t.me/aqorda_resmi
👍7
🔹23 ақпанда Ташкентте Өзбекстан Республикасы Олий Мажлисі Адам құқықтары жөніндегі Комиссары институтының құрылғанына 29 жыл толуына арналған «Адам құқығы – мемлекеттердің тұрақты дамуының маңызды факторы» тақырыбында халықаралық конференция өтті. Конференцияда Қазақстан омбудсмені Артур Ластаев баяндама жасады.
Толығырак:
🔸23 февраля в Ташкенте прошла Международная конференция на тему «Права человека – важный фактор устойчивого развития государств», приуроченная к 29-летию основания Института Уполномоченного Олий Мажлиса Республики Узбекистан по правам человека. Со своим докладом на конференции выступил казахстанский Омбудсмен Артур Ластаев.
Подробнее:
🔹23 fevral kuni Toshkentda O'zbekiston Respublikasi Oliy Majlisining inson huquqlari bo'yicha vakili instituti tashkil etilganining 29 yilligiga bag'ishlangan "inson huquqlari davlatlar barqaror rivojlanishining muhim omili" mavzusida xalqaro konferensiya bo'lib o'tdi. Konferensiyada qozog'istonlik Ombudsman Artur Lastayev o'z ma'ruzasini so'zladi.
🔸On February 23, Tashkent hosted an international conference on "Human rights – an important factor in the sustainable development of states", dedicated to the 29th anniversary of the founding of the Institute of the Commissioner of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan for Human Rights. Kazakh Ombudsman Artur Lastaev made his report at the conference.
Толығырак:
🔸23 февраля в Ташкенте прошла Международная конференция на тему «Права человека – важный фактор устойчивого развития государств», приуроченная к 29-летию основания Института Уполномоченного Олий Мажлиса Республики Узбекистан по правам человека. Со своим докладом на конференции выступил казахстанский Омбудсмен Артур Ластаев.
Подробнее:
🔹23 fevral kuni Toshkentda O'zbekiston Respublikasi Oliy Majlisining inson huquqlari bo'yicha vakili instituti tashkil etilganining 29 yilligiga bag'ishlangan "inson huquqlari davlatlar barqaror rivojlanishining muhim omili" mavzusida xalqaro konferensiya bo'lib o'tdi. Konferensiyada qozog'istonlik Ombudsman Artur Lastayev o'z ma'ruzasini so'zladi.
🔸On February 23, Tashkent hosted an international conference on "Human rights – an important factor in the sustainable development of states", dedicated to the 29th anniversary of the founding of the Institute of the Commissioner of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan for Human Rights. Kazakh Ombudsman Artur Lastaev made his report at the conference.
👍11
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
🇰🇿📞🇹🇷 Мемлекет басшысы Түркия Президентімен телефон арқылы сөйлесті
▪️Қасым-Жомарт Тоқаев Режеп Тайип Ердоғанды 70 жасқа толған мерейтойымен құттықтап, ізгі тілегін жеткізді. Сонымен қатар Түркия Президентінің көреген саясаты мен қажырлы еңбегінің арқасында бауырлас елдің одан әрі қарқынды дамып, халықаралық қоғамдастықтағы беделі арта түсетініне сенім білдірді.
▪️Әңгімелесу барысында екі ел басшылары сауда-экономика және инвестиция салаларындағы серіктестікті кеңейтуге баса мән бере отырып, Қазақстан мен Түркия арасындағы жан-жақты стратегиялық ынтымақтастықты өркендету мәселесі жөнінде пікір алмасты.
▪️Сонымен қатар тараптар Қазақстанның Түркі мемлекеттері ұйымына төрағалығы кезіндегі күн тәртібінің жүзеге асырылу барысын талқылады.
t.me/aqorda_resmi
▪️Қасым-Жомарт Тоқаев Режеп Тайип Ердоғанды 70 жасқа толған мерейтойымен құттықтап, ізгі тілегін жеткізді. Сонымен қатар Түркия Президентінің көреген саясаты мен қажырлы еңбегінің арқасында бауырлас елдің одан әрі қарқынды дамып, халықаралық қоғамдастықтағы беделі арта түсетініне сенім білдірді.
▪️Әңгімелесу барысында екі ел басшылары сауда-экономика және инвестиция салаларындағы серіктестікті кеңейтуге баса мән бере отырып, Қазақстан мен Түркия арасындағы жан-жақты стратегиялық ынтымақтастықты өркендету мәселесі жөнінде пікір алмасты.
▪️Сонымен қатар тараптар Қазақстанның Түркі мемлекеттері ұйымына төрағалығы кезіндегі күн тәртібінің жүзеге асырылу барысын талқылады.
t.me/aqorda_resmi
👍11
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
Aqorda 🇰🇿
🇰🇿📞🇹🇷 Мемлекет басшысы Түркия Президентімен телефон арқылы сөйлесті ▪️Қасым-Жомарт Тоқаев Режеп Тайип Ердоғанды 70 жасқа толған мерейтойымен құттықтап, ізгі тілегін жеткізді. Сонымен қатар Түркия Президентінің көреген саясаты мен қажырлы еңбегінің арқасында…
🇰🇿📞🇹🇷 Состоялся телефонный разговор Главы государства с Президентом Турции
▪️Касым-Жомарт Токаев поздравил Реджепа Тайипа Эрдогана с 70-летним юбилеем. Глава нашего государства пожелал Президенту Турции успехов и выразил уверенность в том, что благодаря его дальновидной политике и неустанной работе братская страна продолжит свое движение по пути поступательного развития и укрепления авторитета в мировом сообществе.
▪️В ходе беседы лидеры обменялись мнениями по вопросам развития всестороннего стратегического сотрудничества между Казахстаном и Турцией, уделив особое внимание расширению партнерства в торгово-экономической и инвестиционной сферах.
▪️Наряду с этим стороны обсудили ход реализации повестки председательства Казахстана в Организации тюркских государств.
t.me/aqorda_resmi
▪️Касым-Жомарт Токаев поздравил Реджепа Тайипа Эрдогана с 70-летним юбилеем. Глава нашего государства пожелал Президенту Турции успехов и выразил уверенность в том, что благодаря его дальновидной политике и неустанной работе братская страна продолжит свое движение по пути поступательного развития и укрепления авторитета в мировом сообществе.
▪️В ходе беседы лидеры обменялись мнениями по вопросам развития всестороннего стратегического сотрудничества между Казахстаном и Турцией, уделив особое внимание расширению партнерства в торгово-экономической и инвестиционной сферах.
▪️Наряду с этим стороны обсудили ход реализации повестки председательства Казахстана в Организации тюркских государств.
t.me/aqorda_resmi
👍10
🔹Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Елшісі Бейбіт Атамқұловтың Науаи облысына жұмыс сапары болып өтті.
Сапар бағдарламасы Науаи қаласындағы Қазақ мәдени орталығының белсенділерімен кездесуден басталды.
Одан әрі Елші Нұрат қаласында орналасқан "Сейітқұл әулие – Әйтеке би" кесенесі мен "Чачма" мемориалдық кешенін аралады. Атап өтетін жайт, 2024 жылғы 15-16 мамырда көрнекті мемлекет қайраткері Әйтеке бидің 380 жылдығына орай іс-шаралар өткізіледі деп күтілуде.
Сондай-ақ, дипмиссия басшысы 1966 жылы Терікқұдық кентінің Кенимех ауданында құрылған №14 қазақ орта мектебінде болды. Мектептің оқытушылар құрамымен және елді мекен ақсақалдарымен білім беру үдерісінің мәселелері талқыланды.
Кенимех ауданында жұмыс істейтін 36 мектептің 28-інде оқыту қазақ тілінде жүргізіледі.
🔸Состоялась рабочая поездка Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Бейбута Атамкулова в Навоийскую область.
Программа пребывания началась со встречи с активистами Казахского культурного центра в г.Навои.
Далее Посол посетил мавзолей "Сейткул Аулие – Айтеке би" и мемориальный комплекс "Чачма", расположенные в г. Нурата. Стоит отметить, что 15-16 мая 2024 года ожидается проведение мероприятий по случаю 380 летия выдающегося государственного деятеля Айтеке би.
Также Глава Дипмиссии посетил казахскую среднюю школу №14, основанную в 1966 году в Кенимехском районе поселка Териккудук. С преподавательским составом школы и старейшими населенных пунктов обсуждены вопросы образовательного процесса.
В 28-и школах из 36-и действующих в Кенимехском районе, обучение ведется на казахском языке.
Сапар бағдарламасы Науаи қаласындағы Қазақ мәдени орталығының белсенділерімен кездесуден басталды.
Одан әрі Елші Нұрат қаласында орналасқан "Сейітқұл әулие – Әйтеке би" кесенесі мен "Чачма" мемориалдық кешенін аралады. Атап өтетін жайт, 2024 жылғы 15-16 мамырда көрнекті мемлекет қайраткері Әйтеке бидің 380 жылдығына орай іс-шаралар өткізіледі деп күтілуде.
Сондай-ақ, дипмиссия басшысы 1966 жылы Терікқұдық кентінің Кенимех ауданында құрылған №14 қазақ орта мектебінде болды. Мектептің оқытушылар құрамымен және елді мекен ақсақалдарымен білім беру үдерісінің мәселелері талқыланды.
Кенимех ауданында жұмыс істейтін 36 мектептің 28-інде оқыту қазақ тілінде жүргізіледі.
🔸Состоялась рабочая поездка Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Бейбута Атамкулова в Навоийскую область.
Программа пребывания началась со встречи с активистами Казахского культурного центра в г.Навои.
Далее Посол посетил мавзолей "Сейткул Аулие – Айтеке би" и мемориальный комплекс "Чачма", расположенные в г. Нурата. Стоит отметить, что 15-16 мая 2024 года ожидается проведение мероприятий по случаю 380 летия выдающегося государственного деятеля Айтеке би.
Также Глава Дипмиссии посетил казахскую среднюю школу №14, основанную в 1966 году в Кенимехском районе поселка Териккудук. С преподавательским составом школы и старейшими населенных пунктов обсуждены вопросы образовательного процесса.
В 28-и школах из 36-и действующих в Кенимехском районе, обучение ведется на казахском языке.
👍13🔥5
Посольство Казахстана в Узбекистане
🔹Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Елшісі Бейбіт Атамқұловтың Науаи облысына жұмыс сапары болып өтті. Сапар бағдарламасы Науаи қаласындағы Қазақ мәдени орталығының белсенділерімен кездесуден басталды. Одан әрі Елші Нұрат қаласында орналасқан…
🔹Qozog'iston Respublikasining O'zbekiston Respublikasidagi elchisi Beybut Atamqulovning Navoiy viloyatiga ish safari bo'lib o'tdi.
Qolish dasturi Qozog'iston madaniyat markazi faollari bilan uchrashuvdan boshlandi Navoiy.
Keyinchalik elchi Nurota shahrida joylashgan "Seytkul auli – Ayteke bi" maqbarasi va "chachma" yodgorlik majmuasiga tashrif buyurdi. Ta'kidlash joizki, 2024 yil 15-16 may kunlari taniqli Davlat arbobi Ayteke B. ning 380 yilligi munosabati bilan tadbirlar o'tkazilishi kutilmoqda.
Shuningdek, dipmissiya rahbari 1966 yilda Terikkuduk posyolkasining Kenimex tumanida tashkil etilgan 14-qozoq o'rta maktabiga tashrif buyurdi. Maktab o'qituvchilari va eng qadimgi aholi punktlari bilan o'quv jarayoni masalalari muhokama qilindi.
Kenimex tumanida faoliyat ko'rsatayotgan 36 ta maktabdan 28 tasi qozoq tilida o'qitiladi.
🔸The Ambassador of the Republic of Kazakhstan to the Republic of Uzbekistan Beibut Atamkulov paid a working visit to Navoi region.
The program began with a at the Kazakh Cultural Center in Navoi city. Then, Ambassador visited the “Seitkul Aulie – Aiteke bi” mausoleum and the “Chachma” memorial complex, located in Nurata district. On May 15-16, 2024, the 380th anniversary of the outstanding statesman Aiteke bi are expected to mark in Navoi region.
The Head of the Diplomatic Mission also visited the Kazakh secondary school No. 14, founded in 1966 in the Kenimekh district of the village of Terikkuduk. During the meeting issues of the educational process were discussed with the teaching staff of the school and the elders of the settlements.
In 28 schools out of 36 operating in the Kenimekh region, education is conducted in the Kazakh language.
Qolish dasturi Qozog'iston madaniyat markazi faollari bilan uchrashuvdan boshlandi Navoiy.
Keyinchalik elchi Nurota shahrida joylashgan "Seytkul auli – Ayteke bi" maqbarasi va "chachma" yodgorlik majmuasiga tashrif buyurdi. Ta'kidlash joizki, 2024 yil 15-16 may kunlari taniqli Davlat arbobi Ayteke B. ning 380 yilligi munosabati bilan tadbirlar o'tkazilishi kutilmoqda.
Shuningdek, dipmissiya rahbari 1966 yilda Terikkuduk posyolkasining Kenimex tumanida tashkil etilgan 14-qozoq o'rta maktabiga tashrif buyurdi. Maktab o'qituvchilari va eng qadimgi aholi punktlari bilan o'quv jarayoni masalalari muhokama qilindi.
Kenimex tumanida faoliyat ko'rsatayotgan 36 ta maktabdan 28 tasi qozoq tilida o'qitiladi.
🔸The Ambassador of the Republic of Kazakhstan to the Republic of Uzbekistan Beibut Atamkulov paid a working visit to Navoi region.
The program began with a at the Kazakh Cultural Center in Navoi city. Then, Ambassador visited the “Seitkul Aulie – Aiteke bi” mausoleum and the “Chachma” memorial complex, located in Nurata district. On May 15-16, 2024, the 380th anniversary of the outstanding statesman Aiteke bi are expected to mark in Navoi region.
The Head of the Diplomatic Mission also visited the Kazakh secondary school No. 14, founded in 1966 in the Kenimekh district of the village of Terikkuduk. During the meeting issues of the educational process were discussed with the teaching staff of the school and the elders of the settlements.
In 28 schools out of 36 operating in the Kenimekh region, education is conducted in the Kazakh language.
👍14🔥5