​​🔹 «Қазақстан шетелдік БАҚ көзімен» байқауы ашық деп жарияланады

🔸 Конкурс «Казахстан глазами зарубежных СМИ» объявляется открытым

🔹 CALL FOR ENTRIES: “Kazakhstan through the Eyes of Foreign Media” Contest

@PressMFAKZ

🔹 Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары – Сыртқы істер министрі Мұрат Нұртілеу Нижний Новгород қаласында өткен «БРИКС дамушы елдермен диалогы» министрлік сессиясына қатысты
 
🔸 Заместитель Премьер-Министра – Министр иностранных дел Республики Казахстан Мурат Нуртлеу принял участие в Министерской сессии «Диалог БРИКС с развивающимися странами», прошедшей в г. Нижний Новгород

@PressMFAKZ

​​🇰🇿 🇷🇺 🇹🇷 🇧🇾 🇮🇷 🇱🇰🇪🇹 Бұдан бөлек, министрлік кездесу алаңында ҚР СІМ басшысы Ресей, Түркия, Беларусь, Иран, Шри-Ланка және Эфиопия Сыртқы істер министрлерімен екіжақты кездесулер өткізді. Олардың барысында сауда-экономикалық ынтымақтастықты жандандыру, сондай-ақ өзекті халықаралық және өңірлік мәселелер бойынша пікір алмасылды.

🇰🇿 🇷🇺 🇹🇷 🇧🇾 🇮🇷 🇱🇰🇪🇹 Кроме того, на полях министерской встречи БРИКС Глава внешнеполитического ведомства Казахстана провёл двусторонние встречи с министрами иностранных дел России, Турции, Беларуси, Ирана, Шри-Ланки и Эфиопии. Были обсуждены вопросы активизации торгово-экономического сотрудничества, а также состоялся обмен мнениями по актуальным международным и региональным проблемам.

🇰🇿 🇷🇺 🇹🇷 🇧🇾 🇮🇷 🇱🇰🇪🇹 On the sidelines of the ministerial meeting, Minister Nurtleu held bilateral discussions with the foreign ministers of Russia, Türkiye, Belarus, Iran, Sri Lanka and Ethiopia. These bilateral meetings centered on strengthening trade and economic ties and sharing perspectives on significant international and regional matters.

@PressMFAKZ

​​🌍 Министр ағымдағы жылы Қазақстанның бірқатар өңірлік ұйымдардағы (ШЫҰ, АӨІСШК, ХАҚҚ, ТМҰ, ҰҚШҰ, АТҚИҰ және т.б.) төрағалығы шеңберінде басымдықтары туралы хабарлады. Бұл тұрғыда іс-шараға қатысушылар еліміздің халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер бойынша көзқарасы мен ұстанымдары жақын таныстырылды.

🌍 Министр информировал о приоритетах Казахстана в рамках председательства в ряде региональных структур (ШОС, СВМДА, МФСА, ОДКБ, ОТГ, ИОПБ и др.). В этом контексте до участников мероприятия доведены наши видение и позиции по ключевым вопросам международной повестки.

🌍 Kazakh Foreign Minister outlined Kazakhstan’s priorities during its chairmanship of several regional organizations (SCO, CICA, IFAS, CSTO, OTS, IOFS, and others), conveying the nation’s vision and positions on key international issues to the event participants.

@PressMFAKZ

​​🔹«Өткен жылы БРИКС мүшелерімен біздің тауар айналымымыз екі есеге өсіп, 70 млрд АҚШ долларынан асты. Біз цифрлық технологиялар, маңызды пайдалы қазбалар, ауыл шаруашылығы, инфрақұрылым, инвестициялық жобалар және басқа да салалардағы байланыстарды одан әрі кеңейтуге сенімдіміз», – деп мәлімдеді М.Нұртілеу.

🔸«В прошлом году наш товарооборот с государствами-членами БРИКС вырос в два раза, превысив отметку 70 млрд долларов США. Мы рассчитываем на дальнейшее расширение связей в области цифровых технологий, критических минералов, сельского хозяйства, инфраструктуры, инвестиционных проектов и других сферах», – заявил М.Нуртлеу.

🔹“Last year, our trade turnover with BRICS members increased by 55%, exceeding 70 billion US dollars. We look forward to further expanding our ties on digital-technologies, critical minerals, agriculture, infrastructure, investment projects and many other areas,” noted Murat Nurtleu.

@PressMFAKZ

​​📢 On Accreditation of Foreign Journalists to Cover the Shanghai Cooperation Organization Summit

Dear representatives of foreign media!

On July 4, 2024, the Summit of the Shanghai Cooperation Organization will be held at the Independence Palace in Astana under the chairmanship of the Republic of Kazakhstan.

The event will be attended by the Heads of State and Government of Kazakhstan, China, India, Iran, Kyrgyzstan, Pakistan, Russia, Tajikistan, Uzbekistan, Belarus, Mongolia, Azerbaijan, Qatar, UAE, Türkiye and Turkmenistan, as well as the SCO Secretary-General and the Executive Director of the SCO Regional Anti-Terrorism Structure. The UN Secretary-General and the heads of such international organizations as the CIS, OECD, CICA, CSTO, EEC and IOFS are invited to the Summit.

During the meeting, it is planned to consider a wide range of topical issues contributing to further strengthening of the SCO’s role in solving current international and regional issues.

To obtain accreditation, it is necessary to complete the attached form and send it via email to mfakzaccreditation@gmail.com by 12 a.m. June 21, 2024.

A press center will function for media representatives on July 3-4, 2024 in the Palace of Peace and Reconciliation at 57, Tauelsizdik Avenue, Astana.

If you have any additional questions, please contact the Press Service of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan:

- Nurali Kamzabek, tel: +7 (7172) 72-01-33, mobile: +7 (701) 705-30-47 (WhatsApp, Telegram).

@PressMFAKZ

​​📢 Об аккредитации иностранных журналистов для освещения Саммита Шанхайской организации сотрудничества

Уважаемые представители иностранных средств массовой информации!

4 июля 2024 года во Дворце Независимости г. Астаны под председательством Республики Казахстан состоится Саммит Шанхайской организации сотрудничества.

В мероприятии примут участие главы государств и правительств Казахстана, Индии, Ирана, Китая, Кыргызстана, Пакистана, России, Таджикистана, Узбекистана, Беларуси, Монголии, Азербайджана, Катара, ОАЭ, Турции и Туркменистана, а также Генеральный секретарь ШОС и Исполнительный директор Регионального антитеррористической структуры ШОС. На Саммит приглашены Генеральный секретарь ООН и руководители таких международных организаций, как СНГ, ОЭС, СВМДА, ОДКБ, ЕЭК и ИОПБ.

В ходе заседания планируется рассмотрение широкого спектра актуальных вопросов, способствующих дальнейшему укреплению роли ШОС в решении актуальных международных и региональных проблем.

Для прохождения аккредитации необходимо до 12.00 ч. 21 июня 2024 года заполнить прикрепленную форму и направить её на электронную почту mfakzaccreditation@gmail.com

Для представителей СМИ 3-4 июля 2024 года будет функционировать пресс-центр во Дворце мира и согласия по адресу г. Астана, проспект Тәуелсіздік, 57.

При возникновении дополнительных вопросов просим обращаться в Пресс-службу МИД РК:

- Камзабек Нурали, р.т.: +7 (7172) 72-01-33, м.т.: +7 (701) 705-30-47 (WhatsApp, Telegram).

@PressMFAKZ