Forwarded from MFA Qazaqstan 🇰🇿
🔹«Өткен жылы БРИКС мүшелерімен біздің тауар айналымымыз екі есеге өсіп, 70 млрд АҚШ долларынан асты. Біз цифрлық технологиялар, маңызды пайдалы қазбалар, ауыл шаруашылығы, инфрақұрылым, инвестициялық жобалар және басқа да салалардағы байланыстарды одан әрі кеңейтуге сенімдіміз», – деп мәлімдеді М.Нұртілеу.
🔸«В прошлом году наш товарооборот с государствами-членами БРИКС вырос в два раза, превысив отметку 70 млрд долларов США. Мы рассчитываем на дальнейшее расширение связей в области цифровых технологий, критических минералов, сельского хозяйства, инфраструктуры, инвестиционных проектов и других сферах», – заявил М.Нуртлеу.
🔹“Last year, our trade turnover with BRICS members increased by 55%, exceeding 70 billion US dollars. We look forward to further expanding our ties on digital-technologies, critical minerals, agriculture, infrastructure, investment projects and many other areas,” noted Murat Nurtleu.
@PressMFAKZ
🔸«В прошлом году наш товарооборот с государствами-членами БРИКС вырос в два раза, превысив отметку 70 млрд долларов США. Мы рассчитываем на дальнейшее расширение связей в области цифровых технологий, критических минералов, сельского хозяйства, инфраструктуры, инвестиционных проектов и других сферах», – заявил М.Нуртлеу.
🔹“Last year, our trade turnover with BRICS members increased by 55%, exceeding 70 billion US dollars. We look forward to further expanding our ties on digital-technologies, critical minerals, agriculture, infrastructure, investment projects and many other areas,” noted Murat Nurtleu.
@PressMFAKZ
👍12❤3🔥2👏2😁1
Forwarded from MFA Qazaqstan 🇰🇿
📢 On Accreditation of Foreign Journalists to Cover the Shanghai Cooperation Organization Summit
Dear representatives of foreign media!
On July 4, 2024, the Summit of the Shanghai Cooperation Organization will be held at the Independence Palace in Astana under the chairmanship of the Republic of Kazakhstan.
The event will be attended by the Heads of State and Government of Kazakhstan, China, India, Iran, Kyrgyzstan, Pakistan, Russia, Tajikistan, Uzbekistan, Belarus, Mongolia, Azerbaijan, Qatar, UAE, Türkiye and Turkmenistan, as well as the SCO Secretary-General and the Executive Director of the SCO Regional Anti-Terrorism Structure. The UN Secretary-General and the heads of such international organizations as the CIS, OECD, CICA, CSTO, EEC and IOFS are invited to the Summit.
During the meeting, it is planned to consider a wide range of topical issues contributing to further strengthening of the SCO’s role in solving current international and regional issues.
To obtain accreditation, it is necessary to complete the attached form and send it via email to mfakzaccreditation@gmail.com by 12 a.m. June 21, 2024.
A press center will function for media representatives on July 3-4, 2024 in the Palace of Peace and Reconciliation at 57, Tauelsizdik Avenue, Astana.
If you have any additional questions, please contact the Press Service of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan:
- Nurali Kamzabek, tel: +7 (7172) 72-01-33, mobile: +7 (701) 705-30-47 (WhatsApp, Telegram).
@PressMFAKZ
Dear representatives of foreign media!
On July 4, 2024, the Summit of the Shanghai Cooperation Organization will be held at the Independence Palace in Astana under the chairmanship of the Republic of Kazakhstan.
The event will be attended by the Heads of State and Government of Kazakhstan, China, India, Iran, Kyrgyzstan, Pakistan, Russia, Tajikistan, Uzbekistan, Belarus, Mongolia, Azerbaijan, Qatar, UAE, Türkiye and Turkmenistan, as well as the SCO Secretary-General and the Executive Director of the SCO Regional Anti-Terrorism Structure. The UN Secretary-General and the heads of such international organizations as the CIS, OECD, CICA, CSTO, EEC and IOFS are invited to the Summit.
During the meeting, it is planned to consider a wide range of topical issues contributing to further strengthening of the SCO’s role in solving current international and regional issues.
To obtain accreditation, it is necessary to complete the attached form and send it via email to mfakzaccreditation@gmail.com by 12 a.m. June 21, 2024.
A press center will function for media representatives on July 3-4, 2024 in the Palace of Peace and Reconciliation at 57, Tauelsizdik Avenue, Astana.
If you have any additional questions, please contact the Press Service of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan:
- Nurali Kamzabek, tel: +7 (7172) 72-01-33, mobile: +7 (701) 705-30-47 (WhatsApp, Telegram).
@PressMFAKZ
👍8❤2🔥2🎉2🥰1
Forwarded from MFA Qazaqstan 🇰🇿
📢 Об аккредитации иностранных журналистов для освещения Саммита Шанхайской организации сотрудничества
Уважаемые представители иностранных средств массовой информации!
4 июля 2024 года во Дворце Независимости г. Астаны под председательством Республики Казахстан состоится Саммит Шанхайской организации сотрудничества.
В мероприятии примут участие главы государств и правительств Казахстана, Индии, Ирана, Китая, Кыргызстана, Пакистана, России, Таджикистана, Узбекистана, Беларуси, Монголии, Азербайджана, Катара, ОАЭ, Турции и Туркменистана, а также Генеральный секретарь ШОС и Исполнительный директор Регионального антитеррористической структуры ШОС. На Саммит приглашены Генеральный секретарь ООН и руководители таких международных организаций, как СНГ, ОЭС, СВМДА, ОДКБ, ЕЭК и ИОПБ.
В ходе заседания планируется рассмотрение широкого спектра актуальных вопросов, способствующих дальнейшему укреплению роли ШОС в решении актуальных международных и региональных проблем.
Для прохождения аккредитации необходимо до 12.00 ч. 21 июня 2024 года заполнить прикрепленную форму и направить её на электронную почту mfakzaccreditation@gmail.com
Для представителей СМИ 3-4 июля 2024 года будет функционировать пресс-центр во Дворце мира и согласия по адресу г. Астана, проспект Тәуелсіздік, 57.
При возникновении дополнительных вопросов просим обращаться в Пресс-службу МИД РК:
- Камзабек Нурали, р.т.: +7 (7172) 72-01-33, м.т.: +7 (701) 705-30-47 (WhatsApp, Telegram).
@PressMFAKZ
Уважаемые представители иностранных средств массовой информации!
4 июля 2024 года во Дворце Независимости г. Астаны под председательством Республики Казахстан состоится Саммит Шанхайской организации сотрудничества.
В мероприятии примут участие главы государств и правительств Казахстана, Индии, Ирана, Китая, Кыргызстана, Пакистана, России, Таджикистана, Узбекистана, Беларуси, Монголии, Азербайджана, Катара, ОАЭ, Турции и Туркменистана, а также Генеральный секретарь ШОС и Исполнительный директор Регионального антитеррористической структуры ШОС. На Саммит приглашены Генеральный секретарь ООН и руководители таких международных организаций, как СНГ, ОЭС, СВМДА, ОДКБ, ЕЭК и ИОПБ.
В ходе заседания планируется рассмотрение широкого спектра актуальных вопросов, способствующих дальнейшему укреплению роли ШОС в решении актуальных международных и региональных проблем.
Для прохождения аккредитации необходимо до 12.00 ч. 21 июня 2024 года заполнить прикрепленную форму и направить её на электронную почту mfakzaccreditation@gmail.com
Для представителей СМИ 3-4 июля 2024 года будет функционировать пресс-центр во Дворце мира и согласия по адресу г. Астана, проспект Тәуелсіздік, 57.
При возникновении дополнительных вопросов просим обращаться в Пресс-службу МИД РК:
- Камзабек Нурали, р.т.: +7 (7172) 72-01-33, м.т.: +7 (701) 705-30-47 (WhatsApp, Telegram).
@PressMFAKZ
👍13❤5👏4🎉4🔥3
Посольство Казахстана в Узбекистане pinned «📢 On Accreditation of Foreign Journalists to Cover the Shanghai Cooperation Organization Summit Dear representatives of foreign media! On July 4, 2024, the Summit of the Shanghai Cooperation Organization will be held at the Independence Palace in Astana…»
🇰🇿🇰🇷11-13 маусымда Корея Республикасының Президенті Юн Сок Ёль Мемлекет Басшысы Қасым-Жомарт Тоқаевтың шақыруымен Қазақстанға мемлекеттік сапармен келді.
✔️ Президенттер екіжақты келіссөздер жүргізіп, қазақ-корей бизнес-форумына қатысты.
✔️ Келіссөздер барысында энергетика, инфрақұрылым және өнеркәсіп, машина жасау, сауда, көлік және логистика, цифрландыру және т.б. салалардағы екіжақты өзара іс-қимыл перспективалары талқыланды.
✔️ Корея Президентінің іс-сапары аясында бірқатар екіжақты құжаттарға қол қойылды.
❗️Корея Қазақстанның Азия-Тынық мұхиты аймағындағы маңызды стратегиялық серіктестерінің бірі болып табылады, сыртқы сауда айналымында төртінші орында және ірі шетелдік инвесторлардың ондығына кіреді.
📌Қазақстанда Оңтүстік Корея капиталы бар 700-ден астам компания жұмыс істейді және ҚР-да 120 мың этникалық кәрістер тұрады.
🇰🇿🇰🇷11-13 июня Президент Республики Корея Юн Сок Ёль по приглашению Главы нашего государства Касым-Жомарта Токаева посетил с государственным визитом Казахстан.
✔️ Президенты провели двусторонние переговоры и приняли участие в казахско-корейском бизнес-форуме.
✔️ В ходе переговоров были обсуждены перспективы двустороннего взаимодействия в сферах энергетики, инфраструктуры и промышленности, машиностроения, торговли, транспорта и логистики, цифровизации и др.
✔️ В рамках визита также подписан ряд двусторонних документов.
❗️Корея является одним из важнейших стратегических партнеров Казахстана в Азиатско-Тихоокеанском регионе, занимает четвертое место во внешнеторговом обороте и входит в десятку крупнейших иностранных инвесторов.
📌В Казахстане работают более 700 компаний с южнокорейским капиталом и проживают 120 тыс. этнических корейцев.
❗️Корея Қазақстанның Азия-Тынық мұхиты аймағындағы маңызды стратегиялық серіктестерінің бірі болып табылады, сыртқы сауда айналымында төртінші орында және ірі шетелдік инвесторлардың ондығына кіреді.
📌Қазақстанда Оңтүстік Корея капиталы бар 700-ден астам компания жұмыс істейді және ҚР-да 120 мың этникалық кәрістер тұрады.
🇰🇿🇰🇷11-13 июня Президент Республики Корея Юн Сок Ёль по приглашению Главы нашего государства Касым-Жомарта Токаева посетил с государственным визитом Казахстан.
❗️Корея является одним из важнейших стратегических партнеров Казахстана в Азиатско-Тихоокеанском регионе, занимает четвертое место во внешнеторговом обороте и входит в десятку крупнейших иностранных инвесторов.
📌В Казахстане работают более 700 компаний с южнокорейским капиталом и проживают 120 тыс. этнических корейцев.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6❤3🎉3🔥1😁1
🔹А.ж. 10-11 маусымы аралығында Қазақстанның Өзбекстандағы Елшілігінің қолдауымен бу-газ қондырғысы базасында электр станцияларын салу және пайдалану саласында тәжірибе алмасу мақсатында "Түркістан ПМУ" ЖШС компаниясы өкілдерінің "ЖЭС" АҚ (Туракурган ЖЭС, Өзбекстан Республикасы) өндірістік объектілеріне сапары ұйымдастырылды.
➡️Толығырақ:
🔸10-11 июня т.г. при содействии Посольства Казахстана в Узбекистане была организована поездка представителей компании ТОО «ПГУ Туркестан» на производственные объекты АО «ТЭС» (Туракурганская ТЭС, Республика Узбекистан) с целью обмена опытом в области строительства и эксплуатации электростанций на базе парогазовой установки.
➡️Подробнее:
🔗O'zbek tilida:
🔗In English:
➡️Толығырақ:
🔸10-11 июня т.г. при содействии Посольства Казахстана в Узбекистане была организована поездка представителей компании ТОО «ПГУ Туркестан» на производственные объекты АО «ТЭС» (Туракурганская ТЭС, Республика Узбекистан) с целью обмена опытом в области строительства и эксплуатации электростанций на базе парогазовой установки.
➡️Подробнее:
🔗O'zbek tilida:
🔗In English:
👍10❤2🔥1👏1😁1
🔹Елшілік қызметкерлері Өзбекстанның Сауда-өнеркәсіп палатасы мен Инвестициялар, өнеркәсіп және сауда министрлігінің қолдауымен ұйымдастырылған "UZIME-2024" көрмесінің ашылу салтанатына қатысты. Көрме құрылыс, өндірістік жабдықтар, өндіріс, тау-кен өнеркәсібі, металлургия және энергетика сияқты көптеген салаларды қамтиды.
А.ж. 12-14 маусым аралығында "Узэкспоцентр" НВК-да өтетін іс-шара құрылыс, өнеркәсіптік жабдықтар, пайдалы қазбаларды өндіру және энергетика саласындағы соңғы жаңалықтарды көрсетеді. Көрмеге Қытай, Түркия, Ресей сияқты түрлі елдерден 70-ке жуық компанияның өкілдері қатысуда.
Көрмеге жоғарыда аталған салалардағы өз жетістіктері мен әзірлемелерін көрсете отырып, қазақстандық компаниялар да қатысуда.
🔸Сотрудники Посольства приняли участие в церемонии открытия выставки «UZIME-2024», организованной при поддержке Торгово-промышленной палаты и Министерства инвестиций, промышленности и торговли Узбекистана. Выставка охватывает широкий спектр отраслей, включая строительство, промышленное оборудование, производство, горнодобывающую промышленность, металлургию и энергетику.
Мероприятие, которое проходит с 12 по 14 июня в НВК «Узэкспоцентр», демонстрирует последние инновации в сфере строительства, промышленного оборудования, добычи полезных ископаемых и энергетики. В выставке принимают участие представители около 70 компаний из различных стран, таких как Китай, Турция, Россия.
В выставке также участвуют казахстанские компании, представляя свои достижения и разработки в вышеупомянутых областях.
А.ж. 12-14 маусым аралығында "Узэкспоцентр" НВК-да өтетін іс-шара құрылыс, өнеркәсіптік жабдықтар, пайдалы қазбаларды өндіру және энергетика саласындағы соңғы жаңалықтарды көрсетеді. Көрмеге Қытай, Түркия, Ресей сияқты түрлі елдерден 70-ке жуық компанияның өкілдері қатысуда.
Көрмеге жоғарыда аталған салалардағы өз жетістіктері мен әзірлемелерін көрсете отырып, қазақстандық компаниялар да қатысуда.
🔸Сотрудники Посольства приняли участие в церемонии открытия выставки «UZIME-2024», организованной при поддержке Торгово-промышленной палаты и Министерства инвестиций, промышленности и торговли Узбекистана. Выставка охватывает широкий спектр отраслей, включая строительство, промышленное оборудование, производство, горнодобывающую промышленность, металлургию и энергетику.
Мероприятие, которое проходит с 12 по 14 июня в НВК «Узэкспоцентр», демонстрирует последние инновации в сфере строительства, промышленного оборудования, добычи полезных ископаемых и энергетики. В выставке принимают участие представители около 70 компаний из различных стран, таких как Китай, Турция, Россия.
В выставке также участвуют казахстанские компании, представляя свои достижения и разработки в вышеупомянутых областях.
👍11❤4🥰2👏1😁1
♻️13-14 июня 2024 года в городе Самарканд прошел IV Самаркандский форум по правам человека на тему «Экологические проблемы: будущее прав человека и поиск устойчивых решений в меняющемся мире».
🔼 В мероприятии приняли участие около 200 экспертов, включая международных специалистов по климату, должностных лиц государственных органов, СМИ, представителей институтов гражданского общества, научно-исследовательских центров, деловых кругов и международных организаций.
🔼 В ходе форума состоялась встреча Руководителя Национального центра по правам человека Республики Казахстан С.П.Турсунбековой и Директора Национального центра по правам человека Республики Узбекистан А.Х.Саидова.
🔼 Стороны обсудили необходимость активизации двустороннего сотрудничества в рамках обмена опытом, увеличения количества стажировок молодых сотрудников между двумя странами.
🔼 Кроме того, деятельность участников форума направлена на разработку конкретных рекомендаций по смягчению негативного воздействия климатических изменений на права человека, а также стратегий и подходов, способствующих достижению «Целей устойчивого развития.
♻️2024 жылғы 13-14 маусымда Самарқанд қаласында «Экологиялық проблемалар: адам құқықтарының болашағы және өзгермелі әлемде тұрақты шешімдерді іздеу» тақырыбында Адам құқықтары жөніндегі IV Самарқанд форумы өтті.
🔼 Іс-шараға 200-ге жуық сарапшы, оның ішінде халықаралық климат мамандары, мемлекеттік органдардың лауазымды тұлғалары, БАҚ, азаматтық қоғам институттарының, ғылыми-зерттеу орталықтарының, іскер топтардың және халықаралық ұйымдардың өкілдері қатысты.
🔼 Форум барысында Қазақстан Республикасының Адам құқықтары жөніндегі ұлттық орталығының басшысы С.П.Турсынбекова мен Өзбекстан Республикасының Адам құқықтары жөніндегі ұлттық орталығының директоры А.Х.Саидовтың кездесуі өтті.
🔼 Тараптар тәжірибе алмасу шеңберінде екіжақты ынтымақтастықты жандандыру, екі ел арасындағы жас қызметкерлердің тағылымдамалар санын арттыру қажеттігін талқылады.
🔼 Одан бөлек, форумға қатысушылар климаттық өзгерістердің адам құқықтарына теріс әсерін азайту бойынша нақты ұсыныстарды, сондай-ақ «Тұрақты даму мақсаттарына» қол жеткізуге ықпал ететін стратегиялар мен тәсілдерді әзірлеу мәселелерін қарастырды.
♻️2024 жылғы 13-14 маусымда Самарқанд қаласында «Экологиялық проблемалар: адам құқықтарының болашағы және өзгермелі әлемде тұрақты шешімдерді іздеу» тақырыбында Адам құқықтары жөніндегі IV Самарқанд форумы өтті.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11🔥5🥰2👏2🎉2