Forwarded from QURYLTAI
QURYLTAI
Мәжіліс төрағасы Парламентаралық Одақтың 150-ші Ассамблеясында сөз сөйледі Өзбекстанда Парламентаралық Одақ Ассамблеясының мерейтойлық отырысы өтті. Форумға қатысушылар парламенттердің әлеуметтік даму мен әлеуметтік әділдікті қамтамасыз етудегі рөлін талқылады.…
Председатель Мажилиса выступил на 150-й Ассамблее Межпарламентского союза
Юбилейное заседание Ассамблеи Межпарламентского союза прошло в Узбекистане. Участники форума обсудили роль парламентов в обеспечении социального развития и социальной справедливости. Делегацию Парламента Казахстана возглавил Председатель Мажилиса Ерлан Кошанов.
Спикер Мажилиса подчеркнул, что в условиях новых глобальных вызовов всё большую актуальность приобретает идея нового общественного договора, представленная Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем. Парламенты всех стран как институты, представляющие народ, могут сыграть ключевую роль в практической реализации этих принципов, считает Ерлан Кошанов.
Казахстан выступил инициатором создания в Алматы регионального центра ООН по Целям устойчивого развития для стран Центральной Азии и Афганистана. В этой связи Ерлан Кошанов выразил искреннюю благодарность парламентариям всех государств-членов ООН за единогласную поддержку соответствующей резолюции.
Председатель Мажилиса рассказал о том, как реализуются системные политические и экономические реформы Президента Касым-Жомарта Токаева, направленные на построение Справедливого Казахстана. Он обратил внимание на шаги по развитию инклюзии, доступности здравоохранения и образования, справедливому распределению национальных богатств, которые находят отражение в законах, принимаемых Парламентом.
На второй день с приветственным словом к высоким парламентским делегациям всего мира обратился Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев. Он отметил высокую роль Межпарламентского союза в продвижение мира, демократии и обеспечении устойчивого развития во всем мире.
Глава Узбекистана принял спикеров парламентов стран Центральной Азии, поблагодарил их за участие в Ассамблее и обсудил приоритеты по усилению межпарламентского взаимодействия в регионе.
В рамках форума Ерлан Кошанов провёл ряд двусторонних встреч с зарубежными коллегами. Стороны обсудили пути укрепления взаимодействия в рамках межпарламентской дипломатии и обмена опытом в сфере законодательства.
В мероприятиях в Ташкенте приняли участие парламентские делегации свыше 140 стран мира. Помимо основной сессии, депутаты от Казахстана участвовали в заседаниях комитетов по вопросам мира и безопасности, устойчивому развитию, форуме женщин парламентариев, геополитической группы «Евразия».
Подробнее на сайте parlam.kz.
t.me/mazhilis_kz
Юбилейное заседание Ассамблеи Межпарламентского союза прошло в Узбекистане. Участники форума обсудили роль парламентов в обеспечении социального развития и социальной справедливости. Делегацию Парламента Казахстана возглавил Председатель Мажилиса Ерлан Кошанов.
Спикер Мажилиса подчеркнул, что в условиях новых глобальных вызовов всё большую актуальность приобретает идея нового общественного договора, представленная Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем. Парламенты всех стран как институты, представляющие народ, могут сыграть ключевую роль в практической реализации этих принципов, считает Ерлан Кошанов.
Казахстан выступил инициатором создания в Алматы регионального центра ООН по Целям устойчивого развития для стран Центральной Азии и Афганистана. В этой связи Ерлан Кошанов выразил искреннюю благодарность парламентариям всех государств-членов ООН за единогласную поддержку соответствующей резолюции.
Председатель Мажилиса рассказал о том, как реализуются системные политические и экономические реформы Президента Касым-Жомарта Токаева, направленные на построение Справедливого Казахстана. Он обратил внимание на шаги по развитию инклюзии, доступности здравоохранения и образования, справедливому распределению национальных богатств, которые находят отражение в законах, принимаемых Парламентом.
На второй день с приветственным словом к высоким парламентским делегациям всего мира обратился Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев. Он отметил высокую роль Межпарламентского союза в продвижение мира, демократии и обеспечении устойчивого развития во всем мире.
Глава Узбекистана принял спикеров парламентов стран Центральной Азии, поблагодарил их за участие в Ассамблее и обсудил приоритеты по усилению межпарламентского взаимодействия в регионе.
В рамках форума Ерлан Кошанов провёл ряд двусторонних встреч с зарубежными коллегами. Стороны обсудили пути укрепления взаимодействия в рамках межпарламентской дипломатии и обмена опытом в сфере законодательства.
В мероприятиях в Ташкенте приняли участие парламентские делегации свыше 140 стран мира. Помимо основной сессии, депутаты от Казахстана участвовали в заседаниях комитетов по вопросам мира и безопасности, устойчивому развитию, форуме женщин парламентариев, геополитической группы «Евразия».
Подробнее на сайте parlam.kz.
t.me/mazhilis_kz
👍7🔥1
🔷2025 жылғы 9 сәуірде Ташкент ирригация және ауыл шаруашылығын механикаландыру инженерлері институтында «Жаһандану жағдайында жоғары арнайы білім мен ғылымды дамытудың өзекті мәселелері мен келешегі» атты халықаралық конференция өз жұмысын бастады.Бұл іс-шара Институттың 90 жылдық мерейтойына орай ұйымдастырылды.
Конференцияға министрліктер мен ведомстволар басшылары, ғалымдар мен академиктер, дипломатиялық өкілдіктердің басшылары, ғылыми-зерттеу орталықтарының сарапшылары қатысты.
Қазақстан Республикасынан конференцияға елдің жетекші университеттерінің профессорлары мен ғалымдары, ғылыми қауымдастық өкілдерінен құралған делегация қатысты. Бұл біздің елдер арасындағы ғылыми алмасу мен білім беру саласындағы ынтымақтастықтың маңыздылығын айқын көрсетті.
Салтанатты ашылу рәсімінде Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Бейбіт Атамқұлов пен Қазақ ұлттық аграрлық зерттеу университеті басқарма төрағасының бірінші орынбасары Примқұл Ибрагимов құттықтау сөз сөйледі.
Елші Б.Атамқұлов өз сөзінде институттың жоғары білікті мамандар даярлаудағы маңызды рөлін және оқу орнының тек Өзбекстанда ғана емес, бүкіл Орталық Азия өңірінде инженерлік ғылым мен су шаруашылығын дамытуға қосқан үлесін атап өтті. Сондай-ақ, ол Сырдария мен Әмудария өзендері бассейндеріне әсер ететін климаттың өзгеруі мен экологиялық қауіп-қатерлер жағдайында су қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін өңір елдерінің күш-жігерін біріктіруге шақырды.
Конференция 11 сәуірге дейін жалғасады. Іс-шара аясында әртүрлі елдердің ғалымдарының қатысуымен тақырыптық панельдік сессиялар мен су ресурстары және ауыл шаруашылығы саласындағы өзекті мәселелер талқыланады.
📌Анықтама: 2024 жылы Алматы қаласында Қазақ ұлттық аграрлық зерттеу университетінде Ташкент ирригация және ауыл шаруашылығын механикаландыру инженерлері институтының филиалы ашылды. Филиал су ресурстары және су пайдалануды басқару саласында мамандар даярлаумен айналысады.
🔷9 апреля 2025 года в Ташкентском институте инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства (ТИИИМСХ) начала работу международная конференция «Вызовы и перспективы развития высшего специализированного образования и науки в условиях глобализации», приуроченная к 90-летнему юбилею ТИИИМСХ.
В мероприятии приняли участие руководители министерств и ведомств, ученые и академики из разных стран, главы дипломатических представительств, эксперты научно-исследовательских центров.
От Республики Казахстан в конференции приняла участие делегация, в состав которой вошли представители научного сообщества, профессора и учёные ведущих университетов страны. Это подчеркнуло особое значение научного обмена и образовательного сотрудничества между нашими странами.
В ходе торжественной церемонии открытия с поздравительной речью выступили Посол Казахстана в Узбекистане Бейбут Атамкулов и первый заместитель председателя правления Казахского государственного аграрного исследовательского университета Примкул Ибрагимов.
Посол Б.Атамкулов в своем выступлении отметил важную роль института в подготовке высококвалифицированных кадров и вклад вуза в развитие инженерной науки и водного хозяйства не только Узбекистана, но и всего региона Центральной Азии, призвал к объединению усилий стран региона для обеспечения водной безопасности в условиях климатических изменений и экологических вызовов, затрагивающих бассейны рек Сырдарья и Амударья.
Конференция продлится до 11 апреля. В рамках мероприятия запланированы тематические панельные сессии с участием учёных из разных стран, а также обсуждение актуальных вопросов в сфере водных ресурсов и сельского хозяйства.
📌Справочно: в 2024 году в г. Алматы на базе Казахского национального аграрного исследовательского университета был открыт филиал Ташкентского института инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства. Филиал осуществляет подготовку специалистов в области водных ресурсов и водопользования.
Конференцияға министрліктер мен ведомстволар басшылары, ғалымдар мен академиктер, дипломатиялық өкілдіктердің басшылары, ғылыми-зерттеу орталықтарының сарапшылары қатысты.
Қазақстан Республикасынан конференцияға елдің жетекші университеттерінің профессорлары мен ғалымдары, ғылыми қауымдастық өкілдерінен құралған делегация қатысты. Бұл біздің елдер арасындағы ғылыми алмасу мен білім беру саласындағы ынтымақтастықтың маңыздылығын айқын көрсетті.
Салтанатты ашылу рәсімінде Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Бейбіт Атамқұлов пен Қазақ ұлттық аграрлық зерттеу университеті басқарма төрағасының бірінші орынбасары Примқұл Ибрагимов құттықтау сөз сөйледі.
Елші Б.Атамқұлов өз сөзінде институттың жоғары білікті мамандар даярлаудағы маңызды рөлін және оқу орнының тек Өзбекстанда ғана емес, бүкіл Орталық Азия өңірінде инженерлік ғылым мен су шаруашылығын дамытуға қосқан үлесін атап өтті. Сондай-ақ, ол Сырдария мен Әмудария өзендері бассейндеріне әсер ететін климаттың өзгеруі мен экологиялық қауіп-қатерлер жағдайында су қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін өңір елдерінің күш-жігерін біріктіруге шақырды.
Конференция 11 сәуірге дейін жалғасады. Іс-шара аясында әртүрлі елдердің ғалымдарының қатысуымен тақырыптық панельдік сессиялар мен су ресурстары және ауыл шаруашылығы саласындағы өзекті мәселелер талқыланады.
📌Анықтама: 2024 жылы Алматы қаласында Қазақ ұлттық аграрлық зерттеу университетінде Ташкент ирригация және ауыл шаруашылығын механикаландыру инженерлері институтының филиалы ашылды. Филиал су ресурстары және су пайдалануды басқару саласында мамандар даярлаумен айналысады.
🔷9 апреля 2025 года в Ташкентском институте инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства (ТИИИМСХ) начала работу международная конференция «Вызовы и перспективы развития высшего специализированного образования и науки в условиях глобализации», приуроченная к 90-летнему юбилею ТИИИМСХ.
В мероприятии приняли участие руководители министерств и ведомств, ученые и академики из разных стран, главы дипломатических представительств, эксперты научно-исследовательских центров.
От Республики Казахстан в конференции приняла участие делегация, в состав которой вошли представители научного сообщества, профессора и учёные ведущих университетов страны. Это подчеркнуло особое значение научного обмена и образовательного сотрудничества между нашими странами.
В ходе торжественной церемонии открытия с поздравительной речью выступили Посол Казахстана в Узбекистане Бейбут Атамкулов и первый заместитель председателя правления Казахского государственного аграрного исследовательского университета Примкул Ибрагимов.
Посол Б.Атамкулов в своем выступлении отметил важную роль института в подготовке высококвалифицированных кадров и вклад вуза в развитие инженерной науки и водного хозяйства не только Узбекистана, но и всего региона Центральной Азии, призвал к объединению усилий стран региона для обеспечения водной безопасности в условиях климатических изменений и экологических вызовов, затрагивающих бассейны рек Сырдарья и Амударья.
Конференция продлится до 11 апреля. В рамках мероприятия запланированы тематические панельные сессии с участием учёных из разных стран, а также обсуждение актуальных вопросов в сфере водных ресурсов и сельского хозяйства.
📌Справочно: в 2024 году в г. Алматы на базе Казахского национального аграрного исследовательского университета был открыт филиал Ташкентского института инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства. Филиал осуществляет подготовку специалистов в области водных ресурсов и водопользования.
👌5🔥2❤1👍1
Посольство Казахстана в Узбекистане
🔷2025 жылғы 9 сәуірде Ташкент ирригация және ауыл шаруашылығын механикаландыру инженерлері институтында «Жаһандану жағдайында жоғары арнайы білім мен ғылымды дамытудың өзекті мәселелері мен келешегі» атты халықаралық конференция өз жұмысын бастады.Бұл іс-шара…
🔷2025-yil 9-aprel kuni Toshkent irrigatsiya va qishloq xo‘jaligini mexanizatsiyalash muhandislari institutida (TIQXMMI) “Globallashuv sharoitida oliy maxsus ta’lim va fan rivojlanishining muammolari va istiqbollari” mavzusida xalqaro konferensiya boshlandi. Tadbir Institutining 90 yilligiga bag‘ishlandi.
Konferensiyada vazirlik va idoralar rahbarlari, olimlar va akademiklar, diplomatik vakolatxonalar rahbarlari hamda ilmiy-tadqiqot markazlari ekspertlari ishtirok etdi.
Qozog‘iston Respublikasidan konferensiyada mamlakatning yetakchi universitetlari professorlari, olimlari va ilmiy doira vakillaridan iborat delegatsiya ishtirok etdi. Bu esa ikki mamlakat o‘rtasidagi ilmiy almashinuv va ta’lim sohasidagi hamkorlikning alohida ahamiyatga ega ekanligini yana bir bor tasdiqladi.
Tantanali ochilish marosimida Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchisi Beibut Atamqulov va Qozog‘iston milliy agrar tadqiqot universiteti boshqaruvi raisining birinchi o‘rinbosari Primqul Ibragimov tabrik so‘zlari bilan chiqish qildilar.
Elchi B.Atamqulov o‘z nutqida institutning yuqori malakali kadrlar tayyorlashdagi muhim rolini hamda ushbu oliygohning nafaqat O‘zbekistonda, balki butun Markaziy Osiyo mintaqasida muhandislik fani va suv xo‘jaligi rivojiga qo‘shgan hissasini ta’kidladi. Shuningdek, u Sirdaryo va Amudaryo havzalariga ta’sir ko‘rsatayotgan iqlim o‘zgarishi va ekologik muammolar sharoitida suv xavfsizligini ta’minlash yo‘lida mintaqa davlatlarini kuchlarni birlashtirishga chaqirdi.
Konferensiya 11-aprelgacha davom etadi. Dastur doirasida turli davlatlardan olimlar ishtirokida mavzuli panel sessiyalar va suv resurslari hamda qishloq xo‘jaligi sohasidagi dolzarb masalalar muhokamasi rejalashtirilgan.
📌Ma’lumot uchun: 2024-yilda Olmaota shahrida Qozog‘iston milliy agrar tadqiqot universiteti negizida Toshkent irrigatsiya va qishloq xo‘jaligini mexanizatsiyalash muhandislari instituti filiali ochildi. Ushbu filial suv resurslari va suvdan foydalanish sohasida mutaxassislar tayyorlaydi.
Konferensiyada vazirlik va idoralar rahbarlari, olimlar va akademiklar, diplomatik vakolatxonalar rahbarlari hamda ilmiy-tadqiqot markazlari ekspertlari ishtirok etdi.
Qozog‘iston Respublikasidan konferensiyada mamlakatning yetakchi universitetlari professorlari, olimlari va ilmiy doira vakillaridan iborat delegatsiya ishtirok etdi. Bu esa ikki mamlakat o‘rtasidagi ilmiy almashinuv va ta’lim sohasidagi hamkorlikning alohida ahamiyatga ega ekanligini yana bir bor tasdiqladi.
Tantanali ochilish marosimida Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchisi Beibut Atamqulov va Qozog‘iston milliy agrar tadqiqot universiteti boshqaruvi raisining birinchi o‘rinbosari Primqul Ibragimov tabrik so‘zlari bilan chiqish qildilar.
Elchi B.Atamqulov o‘z nutqida institutning yuqori malakali kadrlar tayyorlashdagi muhim rolini hamda ushbu oliygohning nafaqat O‘zbekistonda, balki butun Markaziy Osiyo mintaqasida muhandislik fani va suv xo‘jaligi rivojiga qo‘shgan hissasini ta’kidladi. Shuningdek, u Sirdaryo va Amudaryo havzalariga ta’sir ko‘rsatayotgan iqlim o‘zgarishi va ekologik muammolar sharoitida suv xavfsizligini ta’minlash yo‘lida mintaqa davlatlarini kuchlarni birlashtirishga chaqirdi.
Konferensiya 11-aprelgacha davom etadi. Dastur doirasida turli davlatlardan olimlar ishtirokida mavzuli panel sessiyalar va suv resurslari hamda qishloq xo‘jaligi sohasidagi dolzarb masalalar muhokamasi rejalashtirilgan.
📌Ma’lumot uchun: 2024-yilda Olmaota shahrida Qozog‘iston milliy agrar tadqiqot universiteti negizida Toshkent irrigatsiya va qishloq xo‘jaligini mexanizatsiyalash muhandislari instituti filiali ochildi. Ushbu filial suv resurslari va suvdan foydalanish sohasida mutaxassislar tayyorlaydi.
❤5👍2🔥2🥰2
⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗
Қазақстан Республикасы «Атамекен» өткізу пунктінің жұмысын уақытша тоқтата тұру туралы
Бүгінгі күні «Атамекен» өткізу пунктінде жаңғырту және техникалық жарақтандыру жұмыстары аяқталуға жақын.
Алдағы күндері, шамамен 2025 жылғы 15 сәуірден бастап, өткізу пункті (жүк көліктері үшін) сынақ режимінде жұмысын бастайды.
Аталған өткізу пунктін ашу үшін жаңа ғимаратта ақпараттық жүйелерді көшіру және қайта қосу, сондай-ақ жабдықтарды ретке келтіру бойынша техникалық жұмыстар жүргізілуі қажет.
Осыған байланысты, 2025 жылғы 14 сәуір күні сағат 09:00-ден 21:00-ге дейін «Атамекен» өткізу пунктінің уақытша жабылуы күтіледі.
Осыны назарға ала отырып, Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан Республикасы арасындағы Мемлекеттік шекараны кесіп өтетін барлық тасымалдаушылардан өз бағыттарын алдын ала жоспарлауды сұраймыз.
📌Анықтама үшін: Қазақстан Республикасы аумағындағы жүк көліктерінің өтуіне рұқсат етілген өткізу пункттері: «Б.Қонысбаева»; «Қазығұрт»; «Тажен».
⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗
О временном приостановлении работы пункта пропуска «Атамекен» Республики Казахстан
На сегодняшний день работы по модернизации и техническому дооснащению в пункте пропуска «Атамекен» подходят к завершению.
В ближайшие дни (ориентировочно) с 15 апреля 2025 года пункт пропуска начнет функционировать в тестовом режиме (для грузового транспорта).
Для открытия данного пункта пропуска необходимо проведение технических работ по переносу и переподключению информационных систем в новом здании, а также наладка оборудования.
В этой связи, в период с 09:00 до 21:00 часов 14 апреля 2025 года ожидается закрытие пункта пропуска «Атамекен», для проведения указанных выше работ.
Согласно изложенного Посольство просит всех перевозчиков пересекающих Государственную границу Республики Казахстан и Республики Узбекистан заранее планировать свои маршруты.
📌Справочно: пункты пропуска Республики Казахстан, через которые допускается пересечение грузовых транспортных средств: «Б.Конысбаева»; «Казыгурт»; «Тажен».
Қазақстан Республикасы «Атамекен» өткізу пунктінің жұмысын уақытша тоқтата тұру туралы
Бүгінгі күні «Атамекен» өткізу пунктінде жаңғырту және техникалық жарақтандыру жұмыстары аяқталуға жақын.
Алдағы күндері, шамамен 2025 жылғы 15 сәуірден бастап, өткізу пункті (жүк көліктері үшін) сынақ режимінде жұмысын бастайды.
Аталған өткізу пунктін ашу үшін жаңа ғимаратта ақпараттық жүйелерді көшіру және қайта қосу, сондай-ақ жабдықтарды ретке келтіру бойынша техникалық жұмыстар жүргізілуі қажет.
Осыған байланысты, 2025 жылғы 14 сәуір күні сағат 09:00-ден 21:00-ге дейін «Атамекен» өткізу пунктінің уақытша жабылуы күтіледі.
Осыны назарға ала отырып, Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан Республикасы арасындағы Мемлекеттік шекараны кесіп өтетін барлық тасымалдаушылардан өз бағыттарын алдын ала жоспарлауды сұраймыз.
📌Анықтама үшін: Қазақстан Республикасы аумағындағы жүк көліктерінің өтуіне рұқсат етілген өткізу пункттері: «Б.Қонысбаева»; «Қазығұрт»; «Тажен».
⛔️
О временном приостановлении работы пункта пропуска «Атамекен» Республики Казахстан
На сегодняшний день работы по модернизации и техническому дооснащению в пункте пропуска «Атамекен» подходят к завершению.
В ближайшие дни (ориентировочно) с 15 апреля 2025 года пункт пропуска начнет функционировать в тестовом режиме (для грузового транспорта).
Для открытия данного пункта пропуска необходимо проведение технических работ по переносу и переподключению информационных систем в новом здании, а также наладка оборудования.
В этой связи, в период с 09:00 до 21:00 часов 14 апреля 2025 года ожидается закрытие пункта пропуска «Атамекен», для проведения указанных выше работ.
Согласно изложенного Посольство просит всех перевозчиков пересекающих Государственную границу Республики Казахстан и Республики Узбекистан заранее планировать свои маршруты.
📌Справочно: пункты пропуска Республики Казахстан, через которые допускается пересечение грузовых транспортных средств: «Б.Конысбаева»; «Казыгурт»; «Тажен».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4🔥1
⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗
Qozog‘iston Respublikasi “Atameken” nazorat-o‘tkazish punkti faoliyatining vaqtincha to‘xtatilishi haqida
Bugungi kunga kelib, “Atameken” nazorat-o‘tkazish punktida modernizatsiya va texnik jihozlash ishlari yakunlanish bosqichida.
Yaqqol taxminlarga ko‘ra, ushbu punkt 2025-yil 15-apreldan boshlab yuk avtomobillari uchun sinov rejimida ishlay boshlaydi.
Punktning ochilishi uchun yangi binoda axborot tizimlarini ko‘chirish va qayta ulash, shuningdek, uskuna sozlash bo‘yicha texnik ishlar o‘tkazilishi lozim.
Shu munosabat bilan, yuqoridagi ishlarni amalga oshirish maqsadida 2025-yil 14-aprel kuni soat 09:00 dan 21:00 gacha “Atameken” nazorat-o‘tkazish punkti vaqtincha yopiladi.
Shu sababli, Qozog‘iston Respublikasi va O‘zbekiston Respublikasi o‘rtasidagi Davlat chegarasini kesib o‘tayotgan barcha yuk tashuvchilardan o‘z yo‘nalishlarini oldindan rejalashtirishlari so‘raladi.
📌Ma’lumot uchun: yuk avtomobillarining o‘tishiga ruxsat etilgan Qozog‘iston Respublikasi nazorat-o‘tkazish punktlari: “B.Qonysbaeva”, “Qozig‘urt”, “Tajen”.
⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗
Temporary Suspension of Operations at the “Atameken” Border Checkpoint of the Republic of Kazakhstan
As of today, modernization and technical re-equipment works at the “Atameken” checkpoint are nearing completion.
In the coming days, approximately starting from April 15, 2025, the checkpoint will begin operating in a test mode (for cargo transport).
To open the checkpoint, it is necessary to carry out technical works related to the relocation and reconnection of information systems in the new building, as well as the setup of equipment.
In this regard, the “Atameken” checkpoint is expected to be temporarily closed from 09:00 to 21:00 on April 14, 2025, in order to carry out the above-mentioned works.
Accordingly, the Embassy kindly requests all cargo carriers crossing the State border between the Republic of Kazakhstan and the Republic of Uzbekistan to plan their routes in advance.
📌For reference: Border checkpoints in the Republic of Kazakhstan through which cargo transport is permitted: “B. Konysbaeva”, “Kazygurt”, “Tazhen”.
Qozog‘iston Respublikasi “Atameken” nazorat-o‘tkazish punkti faoliyatining vaqtincha to‘xtatilishi haqida
Bugungi kunga kelib, “Atameken” nazorat-o‘tkazish punktida modernizatsiya va texnik jihozlash ishlari yakunlanish bosqichida.
Yaqqol taxminlarga ko‘ra, ushbu punkt 2025-yil 15-apreldan boshlab yuk avtomobillari uchun sinov rejimida ishlay boshlaydi.
Punktning ochilishi uchun yangi binoda axborot tizimlarini ko‘chirish va qayta ulash, shuningdek, uskuna sozlash bo‘yicha texnik ishlar o‘tkazilishi lozim.
Shu munosabat bilan, yuqoridagi ishlarni amalga oshirish maqsadida 2025-yil 14-aprel kuni soat 09:00 dan 21:00 gacha “Atameken” nazorat-o‘tkazish punkti vaqtincha yopiladi.
Shu sababli, Qozog‘iston Respublikasi va O‘zbekiston Respublikasi o‘rtasidagi Davlat chegarasini kesib o‘tayotgan barcha yuk tashuvchilardan o‘z yo‘nalishlarini oldindan rejalashtirishlari so‘raladi.
📌Ma’lumot uchun: yuk avtomobillarining o‘tishiga ruxsat etilgan Qozog‘iston Respublikasi nazorat-o‘tkazish punktlari: “B.Qonysbaeva”, “Qozig‘urt”, “Tajen”.
⛔️
Temporary Suspension of Operations at the “Atameken” Border Checkpoint of the Republic of Kazakhstan
As of today, modernization and technical re-equipment works at the “Atameken” checkpoint are nearing completion.
In the coming days, approximately starting from April 15, 2025, the checkpoint will begin operating in a test mode (for cargo transport).
To open the checkpoint, it is necessary to carry out technical works related to the relocation and reconnection of information systems in the new building, as well as the setup of equipment.
In this regard, the “Atameken” checkpoint is expected to be temporarily closed from 09:00 to 21:00 on April 14, 2025, in order to carry out the above-mentioned works.
Accordingly, the Embassy kindly requests all cargo carriers crossing the State border between the Republic of Kazakhstan and the Republic of Uzbekistan to plan their routes in advance.
📌For reference: Border checkpoints in the Republic of Kazakhstan through which cargo transport is permitted: “B. Konysbaeva”, “Kazygurt”, “Tazhen”.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5
Посольство Казахстана в Узбекистане pinned «⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗ ⛔️❗ Қазақстан Республикасы «Атамекен» өткізу пунктінің жұмысын уақытша тоқтата тұру туралы Бүгінгі күні «Атамекен» өткізу пунктінде жаңғырту және техникалық жарақтандыру жұмыстары аяқталуға жақын. Алдағы күндері, шамамен 2025 жылғы 15 сәуірден…»