Посольство Казахстана в Узбекистане
652 subscribers
5.31K photos
476 videos
1.25K links
Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Елшілігі/Қозоғистон Республикасининг Ўзбекистон Республикасидаги элчихонаси/Embassy of the Republic of Kazakhstan to the Republic of Uzbekistan/Посольство Республики Казахстан в Республике Узбекистан
Download Telegram
🔷Посол Казахстана в Узбекистане Бейбут Атамкулов посетил Республику Каракалпакстан

По приглашению Председателя Жокаргы Кенеса Республики Каракалпакстан А.Т.Орынбаева и Советника Президента Республики
Узбекистана Т.А.Худайбергенова Посол принял участие в мероприятиях, приуроченных ко Дню дружбы народов, который в Узбекистане традиционно
отмечается 30 июля.
Торжество прошло на территории туристического комплекса «Коратерен» в Тахтакупырском районе, где были
организованы культурные выступления, выставки и встречи с представителями местной общественности.
Особое внимание в ходе поездки было
уделено вопросам культурного и гуманитарного сотрудничества. Посол посетил казахскую общеобразовательную школу № 15 в селе Белтау. В ходе визита Глава Дипмиссии
встретился с педагогическим коллективом и учащимися школы, обсудил вопросы сохранения казахского языка и культурных традиций, а также передал в дар
школьной библиотеке книги казахстанских писателей и поэтов, предоставленные Фондом «Отандастар».
Школьники подготовили литературную
программу, в рамках которой прочитали стихи Абая Кунанбаева, и отметили, что втекущем году активно готовятся к празднованию 180-летия со дня рождения
великого поэта и мыслителя.

ℹ️Справочно: Закон о Дне дружбы народов был принят 10 февраля 2021 года Президентом Узбекистана Ш.М.Мирзиёевым.
Этот праздник установлен на основе международной традиции, поскольку 30 июля
отмечается, как Международный день дружбы, учреждённый Генеральной Ассамблеей
ООН. Ежегодно в период с 25 по 31 июля по всей стране проводится Фестиваль
дружбы народов, включающий культурные, научно-просветительские и практические
мероприятия, выступления, выставки и конференции. Основная цель праздника — укрепление
межнационального согласия, толерантности и дружбы между представителями более
чем 130 национальностей и 16 религиозных конфессий, проживающих в Узбекистане.
👍10👏2❤1
Посольство Казахстана в Узбекистане
🔷Посол Казахстана в Узбекистане Бейбут Атамкулов посетил Республику Каракалпакстан По приглашению Председателя Жокаргы Кенеса Республики Каракалпакстан А.Т.Орынбаева и Советника Президента Республики Узбекистана Т.А.Худайбергенова Посол принял участие в мероприятиях…
🔶Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Бейбіт Атамқұлов Қарақалпақстан Республикасына сапармен барды

Қарақалпақстан Республикасы Жоғарғы Кеңесінің Төрағасы А.Т.Орынбаев пен Өзбекстан Республикасы Президентінің
кеңесшісі Т.А.Худайбергеновтің шақыруымен Б.Атамқұлов Өзбекстанда дәстүрлі түрде 30 шілдеде атап өтілетін Халықтар достығы күніне
арналған іс-шараларға қатысты.
Салтанатты жиын Тақтакөпір ауданындағы «Каратерең»
туристік кешені аумағында өтті. Мұнда мәдени бағдарламалар, көрмелер ұйымдастырылып, жергілікті жұртшылық өкілдерімен кездесулер өтті.
Сапар барысында мәдени-гуманитарлық
ынтымақтастық мәселелеріне ерекше назар аударылды. Елші аталған ауданның Белтау ауылындағы №15 қазақ жалпы білім беретін мектебінде
болды. Мектепте педагогикалық ұжым және оқушылармен кездесіп, олармен қазақ тілін және
мәдени дәстүрлерді сақтау мәселелерін талқылады. Сонымен қатар, «Отандастар» қоры ұсынған қазақ жазушылары мен ақындарының кітаптарын мектеп кітапханасына
сыйға тартты.
Мектеп оқушылары арнайы әдеби бағдарлама дайындап, Абай Құнанбайұлының өлеңдерін оқыды. Сондай-ақ, биыл ұлы ақын әрі
ойшылдың туғанына 180 жыл толуына арналған мерекеге белсенді дайындалып жатқанын атап өтті.

ℹ️Анықтама: Халықтар
достығы күні туралы заңды 2021 жылғы 10 ақпанда Өзбекстан Республикасының
Президенті Ш.М.Мирзиёев қабылданған. Бұл мереке халықаралық дәстүр негізінде
белгіленген, өйткені 30 шілде – БҰҰ Бас Ассамблеясы бекіткен Халықаралық достық
күні. Жыл сайын 25–31 шілде аралығында елдің түрлі аймақтарында Халықтар достығы
фестивалі өткізіліп, мәдени, ғылыми-ағартушылық және тәжірибелік іс-шаралар,
концерттер, көрмелер мен конференциялар ұйымдастырылады. Мерекенің басты
мақсаты – Өзбекстанда тұратын 130-дан астам ұлт пен 16 діни конфессия өкілдері
арасындағы ұлтаралық келісімді, төзімділікті және достықты нығайту.
👍10🔥4👏2
🔷Заместитель Премьер-министра Республики Казахстан Канат Бозумбаев с рабочим визитом посетил Ташкент, где провел переговоры с руководителями водно-энергетических ведомств – Министром энергетики Журабеком Мирзамахмудовым и Министром водных ресурсов Шавкатом Хамраевым.
Также в рамках визита состоялась встреча К.Бозумбаева с Премьер-министром Республики Узбекистан Абдуллой Ариповым.
Подробнее↩️

🔶 Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары Канат Бозумбаев жұмыс сапарымен Ташкент қаласына барып, Өзбекстан Республикасының су-энергетика министрліктерінің басшыларымен – Энергетика министрі Журабек Мирзамахмудовпен және Су ресурстары министрі Шавкат Хамраевпен келіссөздер жүргізді.
Сапар аясында К.Бозумбаев Өзбекстан Республикасының Премьер-Министрі Абдулла Ариповпен кездесу өткізді.
Толығырақ↩️
🔥9👌2👍1
Посольство Казахстана в Узбекистане
🔷Заместитель Премьер-министра Республики Казахстан Канат Бозумбаев с рабочим визитом посетил Ташкент, где провел переговоры с руководителями водно-энергетических ведомств – Министром энергетики Журабеком Мирзамахмудовым и Министром водных ресурсов Шавкатом…
🔷Қозоғистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари Канат Бозумбоев амалий ташриф билан Тошкент шаҳрига келди.
Ташриф доирасида у Ўзбекистон Республикаси сув-энергетика соҳасидаги вазирликлар раҳбарлари – Энергетика вазири Журабек Мирзамаҳмудов ва Сув ресурслари вазири Шавкат Хамраев билан музокаралар олиб борди.
Шунингдек, ташриф доирасида К.Бозумбоев Ўзбекистон Республикаси Бош вазири Абдулла Арипов билан учрашув ўтказди.

🔶Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan, Kanat Bozumbayev, paid a working visit to Tashkent, where he held talks with the heads of Uzbekistan’s water and energy ministries – Minister of Energy Jurabek Mirzamakhmudov and Minister of Water Resources Shavkat Khamraev.
As part of the visit, Mr. Kanat Bozumbayev also met with the Prime Minister of the Republic of Uzbekistan, Mr. Abdulla Aripov.
🔥7❤2👍2
📚В преддверии празднования 180-летия великого казахского поэта, мыслителя и просветителя Абая Кунанбаева Посол
Казахстана в Узбекистане Бейбут Атамкулов провёл встречу с Председателем Союза писателей
Узбекистана, народным поэтом и сенатором Сирожиддином Саидовым

Основной темой встречи стала фигура Абая, занимающая особое место в культурной истории
Центральной Азии и символизирующая гуманизм, нравственные ценности и стремление к знаниям, объединяющие народы региона.

С.Саидов подчеркнул, что в Узбекистане творчество Абая пользуется широкой
популярностью, особенно его «Слова назидания», содержащие глубокие философские размышления о человеке, морали и обществе. «Слова великого Абая — это наставления Учителя, не знающие границ и времени, актуальные для всехпоколений», — отметил он.

На сегодняшний день значительная часть литературного наследия Абая Кунанбаева
переведена на узбекский язык. За последние годы в Узбекистане были переизданы несколько сборников его поэтических произведений, которые с благодарностью и
интересом были восприняты широкой читательской аудиторией. Он отметил, что к 180-летию Абая Кунанбаева в Узбекистане намечен ряд мероприятий.

Посол поблагодарил
узбекскую сторону за внимание к наследию Абая, а также за значительную работу, проделанную Союзом писателей Узбекистана, по включению в антологию тюркской литературы 11 томов произведений казахстанских писателей, прозаиков и поэтов, переведённых на узбекский язык.
🔥8
📚Ұлы қазақ ақыны, ойшылы әрі ағартушысы Абай Құнанбайұлының 180 жылдығын мерекелеу аясында
Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Бейбіт Атамқұлов Өзбекстан Жазушылар одағының Төрағасы, халық ақыны, сенатор Сирожиддин Саидовпен кездесу өткізді


Кездесудің негізгі тақырыбы — Орталық Азияның мәдени тарихында ерекше орын алатын Абай тұлғасы болды. Абай — гуманизмнің, адамгершілік құндылықтар мен білімге ұмтылудың символы, ол өңір халықтарын біріктіретін рухани мұра иесі ретінде танылды.

С. Саидов Өзбекстанда Абай шығармашылығы кең танымал екенін, әсіресе адам, мораль және қоғам жайлы терең философиялық ой-толғаулар қамтылған «Қара сөздерінің» үлкен сұранысқа ие екенін атап өтті. «Ұлы Абайдың сөздері — бұл уақыт пен шекара танымайтын Ұстаздың өсиеттері, олар барлық ұрпақ үшін өзекті», — деді ол.

Бүгінгі таңда Абай Құнанбайұлының әдеби мұрасының елеулі бөлігі өзбек тіліне аударылған. Соңғы жылдары Өзбекстанда оның поэзиялық шығармалар жинақтары қайта басылып, кең оқырман қауымының ризашылығымен және қызығушылығымен қабылданды. Ол Абайдың 180 жылдығына орай Өзбекстанда бірқатар іс-шаралар жоспарланғанын атап өтті.

Елші Абай мұрасына көрсетілген зор көңіл үшін өзбек жағына алғысын білдіріп, сондай-ақ Өзбекстан Жазушылар одағы тарапынан түркі әдебиеті антологиясына қазақтың қазіргі заманауи ақын-жазушыларының өзбек тіліне аударылған шығармаларынан 11 том енгізуге бағытталған ауқымды жұмыс атқарылғанын жоғары бағалады.
🔥8❤1
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
⚜️Президент Қасым-Жомарт Тоқаевтың Абай Құнанбайұлының туғанына 180 жыл толуына орай өтетін салтанатты іс-шараға қатысушыларға арналған құттықтауы

Қадірлі қауым!


Сіздерді Абай Құнанбайұлының туғанына 180 жыл толуымен құттықтаймын!

Абай – төл мәдениетімізді дамытуға өлшеусіз үлес қосқан әлемдік деңгейдегі кемеңгер тұлға, халқымыздың сана-сезімін жаңғыртқан ұлы ақын.

Ол жаңа әдебиетіміздің негізін қалап, дүниетанымымыздың көкжиегін кеңейтті. Өскелең ұрпақты білімпаз, еңбекқор, адал азамат болуға шақырып, ұлттың жаңа сапасын қалыптастыратын қасиеттерді кеңінен дәріптеді. Отанға деген сүйіспеншіліктің және ел мүддесі үшін қалтқысыз қызмет етудің озық үлгісін көрсетті.

Хәкім Абайдың мол мұрасы – қазақ халқының ғана емес, барша адамзаттың өнеге алатын асыл қазынасы. Оның ой-толғамдары мен өсиеттерінің өзектілігі ешқашан жоғалмайды. Сондықтан Абайды тану және таныту, шығармашылығын терең зерделеу өте маңызды. Бүгінгі салтанатты іс-шараның түпкі мәні де – осында.

Бұл өңір – Абаймен қатар Шәкәрім Құдайбердіұлы, Мұхтар Әуезов сынды ұлттың ұлы перзенттерін дүниеге әкелген киелі өлке. Мемлекет осы аймақты ұлттық құндылықтар мекені ретінде өркендетуге баса мән береді.

Ұлы ойшылдың өміршең өлеңдері мен қастерлі қара сөздері әлі талай ұрпаққа рухани азық болары анық.

Ұлы Абайдың аманатына адал болайық!

t.me/aqorda_resmi
❤6
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
⚜️Приветствие Президента Касым-Жомарта Токаева участникам торжественных мероприятий, посвященных 180-летию Абая Кунанбайулы

Уважаемые участники!

Поздравляю вас со 180-летним юбилеем Абая Кунанбайулы!

Абай – личность мирового значения, великий поэт, внесший неоценимый вклад в развитие культуры и обновление самосознания нашего народа.

Будучи основоположником современной казахской литературы, он расширил горизонты нашего мировоззрения.

Поэт призывал молодых людей быть образованными, трудолюбивыми и ответственными гражданами. Его идеи и сегодня служат делу формирования нового качества нации, а жизненный путь является образцом любви к Родине и самоотверженного служения обществу.

Богатое наследие Хакима Абая стало духовным ориентиром не только для казахского народа, но и для всего человечества. Его мысли и заповеди никогда не утратят своей актуальности. Поэтому очень важно исследовать и популяризировать творчество Абая, постигая глубокий смысл его произведений.

Этой цели посвящено и сегодняшнее мероприятие, проходящее на священной земле, которая наряду с Абаем дала миру таких великих сыновей, как Шакарим Кудайбердиулы и Мухтар Ауэзов. Государство придает большое значение развитию этого региона как очага национальной культуры.

Бессмертные стихи и мудрые Слова назидания, несомненно, будут служить духовной пищей еще многим поколениям.

Мы всегда будем хранить верность наследию великого Абая!

t.me/aqorda_resmi
❤6