Посольство Казахстана в Узбекистане
652 subscribers
5.31K photos
476 videos
1.25K links
Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Елшілігі/Қозоғистон Республикасининг Ўзбекистон Республикасидаги элчихонаси/Embassy of the Republic of Kazakhstan to the Republic of Uzbekistan/Посольство Республики Казахстан в Республике Узбекистан
Download Telegram
🔶2025 жылғы 15 тамызда Ташкент қаласындаОрталық Азия халықаралық институтында қазақ халқының ұлы
ағартушысы Абай Құнанбайұлының 180 жылдық мерейтойына орай «Абай Құнанбайұлыныңрухани мұрасының Орталық Азия халықтарының мәдени интеграциясын нығайтудағы
рөлі» атты халықаралық ғылыми-практикалық конференция өтті.


Конференцияны Қазақстанның ӨзбекстандағыЕлшілігі мен Орталық Азия халықаралық институты бірлесіп ұйымдастырды.
Қатысушылар қатарында – Орталық Азия
елдері мен халықаралық ұйымдардың зерттеушілері, жазушылары, аудармашылары,өнер және мәдениет қайраткерлері, сондай-ақ Өзбекстандағы қазақ, қырғыз, тәжік,
түрікмен, әзербайжан, беларусь, орыс, татар және башқұрт мәдени орталықтарыныңөкілдері қатысты.

Қазақстан делегациясы құрамында: Қазақстан
мұсылмандары діни басқармасы жанындағы Ислам ғылыми-зерттеу институтыныңдиректоры, филология ғылымдарының кандидаты Қыдыр Төрали;
Қазақстан Жазушылар одағы Поэзия кеңесінің төрағасы, филология ғылымдарыныңкандидаты, ақын Қаирбеков Әділғазы; М.Әуезов атындағы Оңтүстік
Қазақстан мемлекеттік университетінің Шыршық қаласындағы филиалының ректоры, ҚРҰлттық ғылым академиясының академигі, тарих ғылымдарының докторы, профессор
Қожамжарова Дария; Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ профессоры,«Абайтану» орталығының бас ғылыми қызметкері, филология ғылымдарының докторы
Ысқақұлы Дандай; М.Әуезов атындағы ОҚУ жанындағы «Мұхтартану» ғылыми-зерттеуорталығының ғылыми қызметкері, Қазақстан Жазушылар одағының мүшесі, ақын Ақжол
Қалшабек болды.

Сонымен қатар, өзбек абайтанушысы, А.Навоиатындағы Ташкент мемлекеттік өзбек тілі мен әдебиеті университетінің кафедра
профессоры Баходир Каримов, Қазақстанның Өзбекстандағы Елшілігінің қолдауыменжарық көрген «Абай Маарифаты» («Абайдың ағартушылығы») атты өзбек тіліндегі
кітабын таныстырды.

Қатысушылар Абай шығармашылығы – ОрталықАзияның ортақ қазынасы, халықтарды ортақ құндылықтар, тарихи жады және білімге
ұмтылыс негізінде біріктіретін мұра екенін атап өтті. Конференция ғылыми пікіралмасу мен мәдени интерпретациялар алаңына айналып, жастар, ғылыми қауымдастық
және кең ауқымды аудитория арасында оның идеяларын насихаттауға бағытталғанпрактикалық бастамаларды талқылау мүмкіндігін берді.

Конференция барысында Қазақстанның
Өзбекстандағы Елшісі Бейбіт Атамқұлов құттықтау сөз сөйлеп, Орталық Азияхалықаралық институтына қазақ-өзбек мәдени диалогы мәселелеріне ерекше көңіл
бөлгені үшін шынайы алғыс білдірді. Сондай-ақ, «Абайдың мерейтойы – ұлттықауқымды ғана емес, жалпы өркениеттік мәнге ие оқиға, өйткені Абай өз
шығармашылығында араб, парсы, түркі, орыс және батысеуропалық ойды тоғыстыраотырып, Шығыс пен Батыс арасындағы шынайы көпір бола алды» деп атап өтті.
Елші Абайдың исламдық-шығыстық және
орыс-еуропалық философияны біртұтас гуманистік тұжырымдамаға біріктіргенін айтакеле, бұл идеялар халықтар арасындағы рухани байланыстарды нығайтуға қызмет
ететінін жеткізді.

Іс-шара барысында Абайдың «Желсіз түндежарық ай», «Көзімнің қарасы» және басқа да әндері Өзбекстанның
еңбек сіңірген әртісі, опера әншісі, Өзбекстан, Қарақалпақстан, Башқұртстанжәне Татарстанның халық әртісі Жеңісбек Пиязовтың, сондай-ақ белгілі өзбек әншілері
Дониёр Ғоипов пен Ақылбек Пиязовтың орындауында шырқалды.

Бұл іс-шара бауырласхалықтар арасындағы мәдени-гуманитарлық байланыстарды нығайтып, мәдениетаралық
диалогтың аясын кеңейтуге және Абайдың ұлы мұрасын көрсетуге үлес қосты. Ұлытұлғаның мұрасы Орталық Азия елдерінің өткені мен болашағын жалғайтын берік
көпірге айналары сөзсіз. Бүгінгі өзара іс-қимыл халықтар арасындағыгуманитарлық байланысты жаңа белеске көтереді.
👍7❤3🔥1
🔷2025-yil 15-avgust kuni Toshkent shahrida Markaziy Osiyo xalq ma’rifatchisi Abay Qunanbayev tavalludining 180 yillik yubileyiga bag‘ishlangan “Abay Qunanbayevning ma’naviy merosining Markaziy Osiyo xalqlari madaniy integratsiyasini mustahkamlashdagi o‘rni” mavzusida xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya bo‘lib o‘tdi. Tadbir Markaziy Osiyo xalqaro instituti va Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchixonasi hamkorligida tashkil etildi.

Ishtirokchilar orasida Markaziy Osiyo mamlakatlari va xalqaro tashkilotlardan kelgan olimlar, yozuvchilar, tarjimonlar, san’at va madaniyat arboblari, shuningdek O‘zbekistondagi qozoq, qirg‘iz, tojik, turkman, ozarbayjon, belorus, rus, tatar va boshqird madaniyat markazlari vakillari bor edi.

Qozog‘iston delegatsiyasi tarkibida Islomshunoslik ilmiy-tadqiqot instituti direktori, filologiya fanlari nomzodi Qydyr Torali; shoira, Qozog‘istonning faxriy yozuvchisi, Qozog‘iston Yozuvchilar uyushmasi Poeziya kengashi raisi, filologiya fanlari nomzodi, “Alash” xalqaro adabiy mukofoti laureati Adilg‘azi Qayirbekov; M.Auezov nomidagi Janubiy Qozog‘iston davlat universiteti Chirchiq filiali rektori, Qozog‘iston Milliy fanlar akademiyasi akademigi, tarix fanlari doktori, professor Dariya Qojamjarova; Al-Farobiy nomidagi Qozog‘iston milliy universiteti professori, “Abayshunoslik” markazining bosh ilmiy xodimi, filologiya fanlari doktori Danday Isqaquly; M.Auezov nomidagi Janubiy Qozog‘iston universiteti huzuridagi “Muxtartanu” ilmiy-tadqiqot markazi ilmiy xodimi, Qozog‘iston Yozuvchilar uyushmasi a’zosi, shoir Aqjol Qalshabek ishtirok etdi.

Shuningdek, Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti (A.Navoi nomidagi) kafedrasi professori, Abay Qunanbayev ijodini o‘rganuvchi o‘zbek olimi Baxodir Karimov O‘zbek tilida “Abay Ma’rifati” nomli kitobini taqdim etdi. Kitob Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchixonasi ko‘magida chop etildi.

Ishtirokchilar ta’kidladiki, Abay ijodi — bu butun Markaziy Osiyo xalqlari uchun umumiy qadriyatlar, tarixiy xotira va bilimga intilish asosida birlashtiruvchi bebaho merosdir. Konferensiya ilmiy qarashlar va madaniy talqinlar almashish, shuningdek, uning g‘oyalarini yoshlar, ilmiy doiralar va keng jamoatchilik orasida ommalashtirishga qaratilgan amaliy tashabbuslarni ishlab chiqish maydoniga aylandi.

Konferensiyada Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchisi Beybut Atamqulov so‘zga chiqib, Markaziy Osiyo xalqaro institutiga qozoq-o‘zbek madaniy muloqotiga e’tibor uchun samimiy minnatdorlik bildirdi hamda “Abay yubileyi — bu milliy doiradan chiqib, butun sivilizatsiya uchun ahamiyatga ega bo‘lgan voqea. Abay o‘z ijodida arab, fors, turkiy, rus va g‘arbiy Yevropa tafakkurini birlashtirib, Sharq va G‘arb o‘rtasidagi chinakam ko‘prikka aylandi” deya ta’kidladi.

Elchi Abay islom-sharq va rus-yevropa falsafasini yagona gumanistik konsepsiyaga birlashtira olganini qayd etdi.

Tadbir davomida Abay Qunanbayevning “Jelsiz tünde jarıq ay”, “Közimnıñ qarası” kabi qo‘shiqlari O‘zbekiston, Qoraqalpog‘iston, Boshqirdiston va Tatariston xalq artisti, opera xonandasi Jenisbek Piyazov hamda mashhur o‘zbek san’atkorlari Doniyor Goipov va Aqilbek Piyazov ijrosida yangradi.

Mazkur tadbir birodar xalqlarimiz o‘rtasidagi madaniy-gumanitar aloqalarni mustahkamlashga, madaniyatlararo muloqot ufqlarini kengaytirishga hamda Abaydek buyuk shaxs merosini targ‘ib etishga xizmat qildi. Uning merosi Markaziy Osiyo mamlakatlari o‘tmishi va kelajagini bog‘laydigan mustahkam ko‘prikka aylanadi. Bugungi hamkorlik xalqlarimiz o‘rtasida gumanitar aloqalarni yanada mustahkamlashda yangi ufqlarni ochadi.
❤5👍3🔥3
🔹Казахстан и Узбекистан договорились об увеличении количества рейсов и расширении сотрудничества в авиационной сфере
 
В рамках Конференции рабочей группы по сотрудничеству в области гражданской авиации в формате Центральная Азия – Китай (С5+1) состоялись переговоры между авиационными властями Республики Казахстан и Республики Узбекистан.

В ходе переговоров достигнута договорённость об увеличении количества регулярных рейсов между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан. Данный шаг направлен на развитие транспортной доступности, укрепление деловых и культурных связей, а также повышение туристической привлекательности обоих государств.

Согласно достигнутым договорённостям, назначенным перевозчикам двух стран разрешено выполнять до 42 рейсов в неделю по каждому из маршрутов Алматы – Ташкент и Астана – Ташкент. По другим маршрутам разрешено выполнение до 14 рейсов в неделю.

Также, стороны договорились увеличить количество назначенных пунктов для выполнения регулярных рейсов между странами.

Важно отметить, что сотрудничество в области гражданской авиации между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан развивается. Так, с 3 июля 2025 года узбекистанская авиакомпания «My Freighter» («Centrum Air») начала выполнение полетов по маршруту Актау – Нукус с частотой 2 рейса в неделю. Авиакомпания «Fly Arystan» в свою очередь с 15 июля 2025 года открыла авиасообщение по маршруту Атырау – Ташкент с частотой 3 рейса в неделю.

По итогам переговоров стороны подтвердили готовность продолжать конструктивный диалог и реализовывать совместные инициативы, направленные на дальнейшее развитие воздушного сообщения между странами и продолжить дальнейшее плодотворное сотрудничество.
https://t.me/kolikpress/21392

🔹Қазақстан мен Өзбекстан екі ел арасындағы әуе рейстері санын көбейтіп, авиация саласындағы ынтымақтастықты кеңейтуге келісті
 
Орталық Азия – Қытай (С5+1) форматындағы азаматтық авиация саласындағы ынтымақтастық жөніндегі Жұмыс тобының Конференциясы аясында Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан Республикасының авиациялық билік органдары арасында келіссөздер жүргізілді.

Келіссөздер барысында Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан Республикасы арасындағы тұрақты әуе рейстерінің санын арттыру туралы келісімге қол жеткізілді. Бұл қадам көлік қолжетімділігін дамытуға, іскерлік және мәдени байланыстарды нығайтуға, сондай-ақ екі елдің туристік тартымдылығын арттыруға бағытталған.

Қол жеткізілген уағдаластықтарға сәйкес, екі елдің белгіленген тасымалдаушыларына Алматы – Ташкент және Астана – Ташкент бағыттарының әрқайсысы бойынша аптасына 42 рейске дейін ұшуға рұқсат берілген. Басқа бағыттарда аптасына 14 рейске дейін рұқсат етіледі.

Тараптар сондай-ақ елдер арасындағы тұрақты рейстер үшін белгіленген пункттер санын көбейтуге келісті.

Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан Республикасы арасындағы азаматтық авиация саласындағы ынтымақтастықтың дамып келе жатқанын атап өту маңызды. Осылайша, 2025 жылдың 3 шілдесінен бастап Өзбекстанның My Freighter (Centrum Air) әуе компаниясы аптасына 2 рейс жиілігімен Ақтау-Нөкіс бағыты бойынша рейстерді орындай бастады. Өз кезегінде, 2025 жылдың 15 шілдесінен бастап Fly Arystan аптасына 3 рейс жиілігімен Атырау – Ташкент бағыты бойынша әуе қатынасын ашты.

Келіссөздер қорытындысы бойынша тараптар конструктивті диалогты жалғастыруға және елдер арасындағы әуе қатынасын одан әрі дамытуға және одан әрі жемісті ынтымақтастықты жалғастыруға бағытталған бірлескен бастамаларды жүзеге асыруға дайын екендіктерін растады.
https://t.me/kolikpress/21389
👍5❤1
Forwarded from MFA Qazaqstan 🇰🇿
​​🔹 Әлемдік және дәстүрлі діндер лидерлерінің VIII Съезіне ақпараттық сүйемелдеу жасау үшін шетелдік журналистерді аккредитациялау туралы

2025 жылғы 17-18 қыркүйекте Қазақстан Республикасының елордасы – Астана қаласында, ҚР Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың төрағалығымен Әлемдік және дәстүрлі діндер лидерлерінің VIII Съезі өтеді.

VIІI Съезд жұмысына әлемнің шамамен 60 елінен 100-ден астам делегация қатысады деп күтілуде. Олардың қатарында ислам, христиан, буддизм, иудаизм, индуизм, даосизм, зороастризм, синтоизм діндерінің рухани лидерлері, халықаралық ұйымдардың өкілдері, сарапшылар қауымдастығы, саяси және қоғам қайраткерлері бар.

Аккредитациядан өту үшін шетелдік журналистер 2025 жылғы 29 тамыз сағат 12:00-ге дейін тіркеу формасын толтырып, оны mfakzaccreditation@gmail.com электронды поштасына жолдау қажет.

Қосымша сұрақтар туындаған жағдайда ҚР СІМ Баспасөз қызметіне хабарласуыңызды сұраймыз:
+7 (7172) 72-01-45, +7 (7172) 72-01-11.

🔸 Об аккредитации иностранных журналистов для освещения VIІI Съезда лидеров мировых и традиционных религий
17-18 сентября 2025 года в столице Республики Казахстан, городе Астане, состоится VIІI Съезд лидеров мировых и традиционных религий под председательством Президента РК Касым-Жомарта Токаева.

В работе VІII Съезда ожидается участие более 100 делегаций из около 60 стран мира. Среди них – духовные лидеры ислама, христианства, буддизма, иудаизма, индуизма, даосизма, зороастризма, синтоизма, а также представители международных организаций, экспертного сообщества, политические и общественные деятели.

Для прохождения аккредитации иностранным журналистам необходимо до 12:00 часов 29 августа 2025 года заполнить прикреплённую форму и направить её на электронную почту mfakzaccreditation@gmail.com

При возникновении дополнительных вопросов просим обращаться в Пресс-службу МИД РК:
+7 (7172) 72-01-45, +7 (7172) 72-01-11.

🔹 On Accreditation of Foreign Journalists for Coverage of the VIII Congress of the Leaders of World and Traditional Religions

On 17-18 September 2025
, the capital of the Republic of Kazakhstan, Astana, will host the VIII Congress of the Leaders of World and Traditional Religions under the Chairmanship of the President of the Republic of Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev.

The VIII Congress is expected to bring together over 100 delegations from approximately 60 countries. Among the participants will be spiritual leaders of Islam, Christianity, Buddhism, Judaism, Hinduism, Taoism, Zoroastrianism, and Shinto, as well as representatives of international organizations, scholars, political and public figures.

To obtain accreditation
for foreign journalists, it is necessary to complete the attached form and send it to the email address mfakzaccreditation@gmail.com no later than 12:00 PM on August 29, 2025.

For additional inquiries, please contact the Press Service of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan:
+7 (7172) 72-01-45, +7 (7172) 72-01-11.

@PressMFAKZ
👍7
🇰🇿🇺🇿Председатель Сената Олий Мажлиса Узбекистана Танзила Нарбаева прибыла с официальным визитом в Казахстан.
В аэропорту гостью встретила Заместитель Председателя Сената Парламента Казахстана Ольга Перепечина.
В рамках визита планируется подписание Дорожной карты по развитию сотрудничества между Сенатом Парламента Республики Казахстан и Сенатом Олий Мажлиса Республики Узбекистан на 2025–2026 годы.

🇰🇿🇺🇿Өзбекстанның Олий Мәжілісі Сенатының Төрағасы Танзила Нарбаева ресми сапарымен Қазақстанға келді.
Қонақты әуежайда ҚР Парламенті Сенаты Төрағасының орынбасары Ольга Перепечина қарсы алды.

Сапар аясында Қазақстан Республикасы Парламенті Сенаты мен Өзбекстан Республикасы Олий Мәжілісі Сенаты арасындағы Ынтымақтастықты дамытудың 2025–2026 жылдарға арналған жол картасына қол қою жоспарлануда.

🇰🇿🇺🇿Oʻzbekiston Oliy Majlisi Senati Raisi Tanzila Narbayeva rasmiy tashrif bilan Qozogʻistonga keldi.
Mehmonni aeroportda Qozogʻiston Respublikasi Parlamenti Senati Raisining oʻrinbosari Olga Perepechina kutib oldi.
Tashrif doirasida Qozogʻiston Respublikasi Parlamenti Senati va Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi Senati oʻrtasida hamkorlikni rivojlantirish boʻyicha 2025–2026 yillarga moʻljallangan Yoʻl xaritasini imzolash rejalashtirilmoqda.

@senate_kz
🔥5👍2