Посольство Казахстана в Узбекистане
652 subscribers
5.27K photos
471 videos
1.25K links
Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Елшілігі/Қозоғистон Республикасининг Ўзбекистон Республикасидаги элчихонаси/Embassy of the Republic of Kazakhstan to the Republic of Uzbekistan/Посольство Республики Казахстан в Республике Узбекистан
Download Telegram
🔷On 16 January 2026, a meeting was held between the Ambassador of Kazakhstan to Uzbekistan, B. Atamkulov, and the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Uzbekistan, B. Saidov.

The parties reviewed the outcomes of the recent state visit of the President of the Republic of Kazakhstan, K. Tokayev, to the Republic of Uzbekistan, as well as plans for the implementation of the agreements reached and the execution of instructions adopted following the visit.

Ambassador B.Atamkulov emphasized the importance of the decisions adopted at the second meeting of the Supreme Interstate Council of Kazakhstan and Uzbekistan on the establishment of the Council of Heads of Regions, as well as the creation of working groups on rare earth metals and forecasting of transboundary rivers.

Particular attention was paid to the schedule of events for the current year, including contacts at the highest and high levels, as well as the planned meetings of joint intergovernmental and sectoral cooperation mechanisms.

At the conclusion of the meeting, the parties reaffirmed their mutual commitment to further deepening the strategic partnership and alliance between Kazakhstan and Uzbekistan.

🔶2026-yil 16-yanvar kuni Qozog‘iston Respublikasining O‘zbekistondagi Favqulodda va Muxtor Elchisi B. Atamkulov hamda O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vaziri B. Saidov o‘rtasida uchrashuv bo‘lib o‘tdi.

Tomonlar Qozog‘iston Respublikasi Prezidenti Q. Toqayevning O‘zbekiston Respublikasiga amalga oshirgan davlat tashrifi yakunlarini, shuningdek tashrif natijalari bo‘yicha erishilgan kelishuvlarni amalga oshirish va berilgan topshiriqlarni ijro etish rejalarini muhokama qildilar.

Elchi B. Atamkulov Qozog‘iston va O‘zbekiston Oliy davlatlararo kengashining ikkinchi yig‘ilishida Hududlar rahbarlari kengashini tashkil etish, shuningdek nodir yer metallariga va transchegaraviy daryolarni prognozlashga oid ishchi guruhlarni tuzish bo‘yicha qabul qilingan qarorlarning muhimligini ta’kidladi.

Joriy yilga mo‘ljallangan tadbirlar jadvaliga, jumladan oliy va yuqori darajadagi aloqalar, shuningdek hamkorlik bo‘yicha qo‘shma hukumatlararo va sohaviy mexanizmlarning rejalashtirilgan yig‘ilishlariga alohida e’tibor qaratildi.

Uchrashuv yakunida tomonlar Qozog‘iston va O‘zbekiston o‘rtasidagi strategik sheriklik va ittifoqchilikni yanada chuqurlashtirishga bo‘lgan o‘zaro intilishini tasdiqladilar.
🔥5💯1
🔷Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Бейбіт Атамқұлов «BMB HOLDING» компаниясы Құрылтайшылар кеңесінің төрағасы Бекзод Маматқұловпен жұмыс кездесуін өткізді.

📌Анықтама: «BMB HOLDING» — құрамына 32 компания кіретін Өзбекстанның ең ірі көпсалалы инвестициялық-өнеркәсіптік холдингі. Холдинг қызметі ауыл шаруашылығы өнімдерін өсіру мен терең өңдеуден бастап, сақтау, кедендік рәсімдеу және логистикаға дейінгі толық циклды қамтиды. Компания Өзбекстанның агрологистика саласындағы негізгі драйверлердің бірі болып табылады. 2025 жылда «BMB HOLDING» Қазақстанға 40 млн АҚШ доллары сомасына жеміс-көкөніс өнімдерін жеткізді.

Кездесудің негізгі тақырыбы Қазақстанның ішкі нарығын қанықтыру үшін өнімдерді жүйелі түрде жеткізуді ұйымдастыру мәселесі болды. Осы міндетті жүзеге асыру мақсатында компания басшылығының Қазақстан өңірлеріне сапары туралы уағдаластыққа қол жеткізілді. Сапар аясында тікелей келісімшарттар жасасу және жеткізу географиясын кеңейту мақсатында жергілікті атқарушы органдар мен іскер топ өкілдерімен кездесулер өткізу жоспарланған.

Келіссөздер барысында Елші екі мемлекет басшыларының өзара тауар айналымын 10 млрд АҚШ долларына дейін жеткізу жөніндегі стратегиялық мақсатына баса назар аударды.

Кездесу қорытындысы бойынша тараптар 2026 жылы сапалы өзбек өнімдерінің Қазақстанға экспортының көлемін ұлғайту жөніндегі нақты қадамдарға дайын екендіктерін растады.

📌Анықтама: Қазақстан мен Өзбекстан арасындағы сауда-экономикалық ынтымақтастық тұрақты оң серпінді көрсетуде. 2025 жылдың 11 айының қорытындысы бойынша өзара сауда көлемі 4,3 млрд АҚШ долларынан асты.

🔶Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республике Узбекистан Бейбут Атамкулов провел рабочую встречу с председателем Совета учредителей компании BMB HOLDING Бекзодом Маматкуловым.

📌Справочно: BMB HOLDING - крупнейший многопрофильный инвестиционно-промышленный холдинг Узбекистана, в состав которого входят 32 компании. Деятельность охватывает полный цикл от выращивания и глубокой переработки до хранения сельхозпродукции, таможенного оформления и логистики. Компания является одним из ключевых драйверов агрологистики Узбекистана. Только за 2025 год BMB HOLDING поставил в Казахстан плодоовощной продукции на сумму $40 млн.

Центральной темой встречи стала организация системных поставок продукции для насыщения внутреннего рынка Казахстана. Для реализации этой задачи достигнута договоренность о визите руководства компании в регионы Казахстана. В рамках поездки запланированы встречи с представителями местных исполнительных органов и деловых кругов для заключения прямых контрактов и расширения географии поставок.

Посол акцентировал внимание на стратегической цели глав двух государств по доведению товарооборота до 10 млрд долларов США.

По итогам встречи стороны подтвердили готовность к практическим шагам по увеличению объемов экспорта качественной узбекской продукции в Казахстан в 2026 году.

📌Справочно: торгово-экономическое сотрудничество между Казахстаном и Узбекистаном демонстрирует устойчивую позитивную динамику. По итогам 11 месяцев 2025 года объем взаимной торговли превысил 4,3 млрд долларов США.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6❤2🙏1👌1💯1
Посольство Казахстана в Узбекистане
🔷Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Бейбіт Атамқұлов «BMB HOLDING» компаниясы Құрылтайшылар кеңесінің төрағасы Бекзод Маматқұловпен жұмыс кездесуін өткізді. 📌Анықтама: «BMB HOLDING» — құрамына 32 компания кіретін…
🔷Qozog‘iston Respublikasining O‘zbekiston Respublikasidagi Favqulodda va Muxtor Elchisi Beybut Atamkulov “BMB HOLDING” kompaniyasi Kuzatuv kengashi raisi Bekzod Mamatqulov bilan amaliy uchrashuv o‘tkazdi.

📌Ma’lumot uchun: “BMB HOLDING” — O‘zbekistonning eng yirik ko‘p tarmoqli investitsiya-sanoat xoldingi bo‘lib, uning tarkibiga 32 ta kompaniya kiradi. Xolding faoliyati qishloq xo‘jaligi mahsulotlarini yetishtirish va chuqur qayta ishlashdan tortib, saqlash, bojxona rasmiylashtiruvi va logistikagacha bo‘lgan to‘liq siklni qamrab oladi. Kompaniya O‘zbekiston agrologistikasining asosiy drayverlaridan biri hisoblanadi. Birgina 2025-yilning o‘zida “BMB HOLDING” Qozog‘istonga 40 million AQSH dollari miqdorida meva-sabzavot mahsulotlarini yetkazib berdi.

Uchrashuvning asosiy mavzusi Qozog‘iston ichki bozorini to‘ldirish uchun mahsulotlarni tizimli yetkazib berishni tashkil etish bo‘ldi. Ushbu vazifani amalga oshirish maqsadida kompaniya rahbariyatining Qozog‘iston hududlariga tashrifi bo‘yicha kelishuvga erishildi. Safar doirasida to‘g‘ridan-to‘g‘ri shartnomalar tuzish va yetkazib berish geografiyasini kengaytirish maqsadida mahalliy ijro etuvchi organlar va ishbilarmon doiralar vakillari bilan uchrashuvlar o‘tkazish rejalashtirilgan.

Muzokaralar chog‘ida Elchi ikki davlat rahbarlarining o‘zaro tovar ayirboshlash hajmini 10 milliard AQSH dollariga yetkazish bo‘yicha strategik maqsadiga alohida e’tibor qaratdi.
Uchrashuv yakunlari bo‘yicha tomonlar 2026-yilda Qozog‘istonga sifatli O‘zbekiston mahsulotlari eksporti hajmini oshirish bo‘yicha amaliy choralar ko‘rishga tayyor ekanliklarini tasdiqladilar.

📌Ma’lumot uchun: Qozog‘iston va O‘zbekiston o‘rtasidagi savdo-iqtisodiy hamkorlik barqaror ijobiy dinamikani namoyish etmoqda. 2025-yilning 11 oyi yakunlariga ko‘ra, o‘zaro savdo hajmi 4,3 milliard AQSH dollaridan oshdi.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6👍3💯1🆒1
🔷16 января т.г. в городе Туркестан состоялись XIII заседание Совместной рабочей группы по выработке предложений по углублению двустороннего сотрудничества между Казахстаном и Узбекистаном в сфере водных отношений, а также II заседание казахстанско-узбекской рабочей группы по координации усилий в разработке устойчивого и взаимовыгодного механизма водно-энергетического взаимодействия в Центральной Азии.

Во встречах приняли участие Министр водных ресурсов и ирригации Казахстана Нуржан Нуржигитов, Министр водного хозяйства Узбекистана Шавкат Хамраев и АкимТуркестанской области Нуралхан Кошеров.

Стороны обсудили ключевые вопросы двустороннего сотрудничества в водной и водно-энергетической сферах. Особое внимание было уделено ходу работ по очистке и ремонту межгосударственного канала «Достык».

В 2025 году казахстанская сторона провела механизированную очистку русла, откосов, коллекторов и головных сооружений канала, а также выполнила текущий ремонт затворов на головных и перегораживающих гидротехнических объектах. В 2026 году работы по очистке и ремонту канала «Достык» планируется продолжить.

Кроме того, Казахстан и Узбекистан договорились активизировать обмен опытом по внедрению и использованию водосберегающих технологий.

В рамках договоренностей стороны намерены приступить к реализации проекта по установке десяти автоматизированных гидропостов на реке Сырдарья (по пять на территории каждого государства). Проект реализуется при поддержке Германского общества по международному сотрудничеству (GIZ), а также направлен на повышение прозрачности и точности распределения трансграничных водных ресурсов. К настоящему времени GIZ завершило разработку технического задания.

Выступая на заседании, Министр водных ресурсов и ирригации Казахстана Нуржан Нуржигитов напомнил, что в прошлом году в присутствии Президентов двух стран было подписано межправительственное соглашение о совместном управлении и рациональном использовании трансграничных водных объектов.По его словам, документ стал итогом многолетней работы и имеет историческое значение, поскольку закрепляет согласованные подходы к управлению водными ресурсами и вносит существенный вклад в развитие водной дипломатии в Центральной Азии. Министр также отметил инициативы Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева по созданию Международной водной организации под эгидой ООН и разработке Рамочной конвенции Центральной Азии по водопользованию, подчеркнув их важность для формирования долгосрочной и устойчивой системы регионального водного сотрудничества.
🔥9❤2💯2
Посольство Казахстана в Узбекистане
🔷16 января т.г. в городе Туркестан состоялись XIII заседание Совместной рабочей группы по выработке предложений по углублению двустороннего сотрудничества между Казахстаном и Узбекистаном в сфере водных отношений, а также II заседание казахстанско-узбекской…
🔶2026 жылғы 16 қаңтарда Түркістан қаласында Қазақстан мен Өзбекстан арасындағы су қатынастары саласындағы екіжақты ынтымақтастықты тереңдету жөнінде ұсыныстар әзірлеу бойынша Бірлескен жұмыс тобының XIII отырысы, сондай-ақ Орталық Азиядағы су-энергетикалық өзара іс-қимылдың орнықты әрі өзара тиімді тетігін әзірлеу бойынша қазақстан-өзбек жұмыс тобының II отырысы өтті.

Отырыс жұмысына Қазақстан Республикасының Су ресурстары және ирригация министрі Нұржан Нұржігітов, Өзбекстан Республикасының Су шаруашылығы министрі Шавкат Хамраев және Түркістан облысының әкімі Нұралхан Көшеров қатысты.

Тараптар су және су-энергетика салаларындағы екіжақты ынтымақтастықтың негізгі мәселелерін талқылады. Мемлекетаралық «Достық» каналының тазалау және жөндеу жұмыстарының барысына ерекше назар аударылды. 2025 жылы қазақстандық тарап каналдың арнасы мен еңістерін, коллекторларын және бас гидротехникалық құрылыстарын механикаландырылған тәсілмен тазалау жұмыстарын жүргізіп, сондай-ақ бас және бөгеттегі гидротехникалық нысандардағы қақпаларды ағымдағы жөндеуден өткізді. 2026 жылы «Достық» каналын тазалау және жөндеу жұмыстарын жалғастыру жоспарлануда.

Сонымен қатар Қазақстан мен Өзбекстан су үнемдеу технологияларын енгізу және пайдалану бойынша тәжірибе алмасуды жандандыруға келісті.

Қол жеткізілген уағдаластықтар аясында тараптар Сырдария өзенінде он автоматтандырылған гидропост орнату жобасын іске асыруды бастауды көздеп отыр (әр мемлекеттің аумағында бестен). Жоба Германияның Халықаралық ынтымақтастық жөніндегі қоғамының (GIZ) қолдауымен жүзеге асырылуда және трансшекаралық су ресурстарын бөлудің ашықтығы мен дәлдігін арттыруға бағытталған. Қазіргі уақытта GIZ техникалық тапсырманы әзірлеуді аяқтады.

Отырыс барысында сөз сөйлеген Қазақстан Республикасының Су ресурстары және ирригация министрі Нұржан Нұржігітов өткен жылы екі ел президенттерінің қатысуымен трансшекаралық су объектілерін бірлесіп басқару және ұтымды пайдалану туралы үкіметаралық келісімге қол қойылғанын еске салды. Оның айтуынша, бұл құжат көпжылдық еңбектің нәтижесі болып табылады және су ресурстарын басқарудағы келісілген тәсілдерді бекіте отырып, Орталық Азиядағы су дипломатиясын дамытуға елеулі үлес қосатын тарихи маңызға ие. Министр сондай-ақ Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың БҰҰ аясында Халықаралық су ұйымын құру және Орталық Азияның су пайдалану жөніндегі Рамалық конвенциясын әзірлеу бастамаларына тоқталып, олардың өңірлік су ынтымақтастығының ұзақ мерзімді және орнықты жүйесін қалыптастырудағы маңызын атап өтті.
🔥7💯3👍1
🇰🇿2026 жылғы 20 қаңтарда Қазақстанда Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаевтың төрағалығымен Ұлттық құрылтайдың V отырысы өтті. Отырыста қоғамдық-саяси дамудың өзекті мәселелері, ұлттық құндылықтарды нығайту, әлеуметтік бірлікті күшейту және алдағы реформалар кеңінен талқыланды.

❓Анықтама: «Құрылтай» — Қазақстан Президенті жанындағы мемлекет пен қоғам арасындағы ашық диалогқа арналған қоғамдық-саяси алаң. Ол ел дамуының негізгі мәселелерін талқылауға бағытталып, түркі халықтарының халықтық жиналыс дәстүрлеріне негізделген.

🔗Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Ұлттық құрылтайдың V отырысындағы сөйлеген сөзі сілтеме бойынша↩️


🇰🇿20 января 2026 года в Казахстане под председательством Главы государства Касым-Жомарта Токаева прошёл V заседание Национального курултая — в ходе которого были обсуждены ключевые вопросы общественно-политического развития, укрепления национальных ценностей, социальной сплочённости и дальнейших реформ.

❓Справочно: "Курултай" — это общественно-политическая площадка при Президенте Казахстана для открытого диалога государства и общества по обсуждению ключевых вопросов развития страны, основанная на исторических традициях народного собрания тюркских народов.

🔗Выступление Главы государства Касым-Жомарта Токаева на V заседании Национального курултая по ссылке↩️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4👍2🙏1💯1
🔷2026 жылғы 22 қаңтарда Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Бейбіт Атамқұлов пен Өзбекстан Республикасы Олий Мажлисінің Заң шығару палатасының Спикері Нуриддин Исмоиловтың кездесуі өтті.

Кездесу барысында тараптар парламентаралық ынтымақтастықтың қазіргі ахуалы мен оны одан әрі дамыту перспективаларын, сондай-ақ алдағы халықаралық іс-шаралардың күн тәртібін, соның ішінде Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісі мен Өзбекстан Республикасы Олий Мажлисінің Заң шығару палатасы арасындағы Парламентаралық ынтымақтастық кеңесінің кезекті отырысын талқылады.

Сонымен қатар, Елші Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Ұлттық құрылтайдың бесінші отырысында елдің қоғамдық-саяси дамуын одан әрі ілгерілетуге бағытталған жаңа бастамаларды ұсынғаны жөніндегі негізгі қорытындылармен өзбек тарапын таныстырды. Сондай-ақ Мемлекет басшысының «Turkistan» газетіне берген жуырдағы сұхбатының негізгі тезистерін жеткізді.
Толығырақ:

🔶22 января 2026 года состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Бейбута Атамкулова со Спикером Законодательной Палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан Нуриддином Исмоиловым.

В ходе встречи стороны обсудили текущее состояние и перспективы развития межпарламентского сотрудничества, а также календарь предстоящих международных мероприятий, включая очередное заседание Совета межпарламентского сотрудничества между Мажилисом Парламента Республики Казахстан и Законодательной палатой Олий Мажлиса Республики Узбекистан.

Кроме того, Посол ознакомил узбекскую сторону с ключевыми итогами пятого заседания Национального курултая, в ходе которого Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев представил новые инициативы, направленные на дальнейшее общественно-политическое развитие страны. Также сообщил основные тезисы недавнего интервью Президента К.Токаева газете «Turkistan».
Подробнее:

🔗O'zbek tilida:
🔗In English:
🔥9👍3❤2⚡1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇰🇿🌎🇰🇿 2026 жылғы 22 қаңтар күні Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаев АҚШ Президенті Дональд Трамптың шақыруымен Бейбітшілік кеңесінің Жарғысына қол қою рәсіміне қатысу үшін Давос қаласына жұмыс сапарымен барды.

Қол қою рәсіміне Қазақстан Президентінен басқа 18 елдің басшылары мен өкілдері қатысты.

Сонымен қатар, Президент Қасым-Жомарт Тоқаев Давоста Армения Президенті Ваагн Хачатурянмен, Премьер-министр Никол Пашинянмен, Индонезия Президенті Прабово Субиантомен, Жаһандық өзгерістер институтының атқарушы төрағасы Тони Блэрмен, АҚШ Сауда министрі Говард Латникпен және ФИФА президенті Джанни Инфантиномен аз-кем әңгімелесті.


🇰🇿🌎🇰🇿 22 января 2026 года Глава государства Касым-Жомарт Токаев по приглашению Президента США Дональда Трампа совершил рабочую поездку в Давос для участия в церемонии подписания Устава Совета мира.

Наряду с Президентом Казахстана в церемонии подписания приняли участие лидеры и представители 18 стран.

Также в Давосе Президент Касым-Жомарт Токаев провел краткие беседы с Президентом Армении Ваагном Хачатуряном, Премьер-министром Армении Николом Пашиняном, Президентом Индонезии Прабово Субианто, исполнительным председателем Института глобальных изменений Тони Блэром, министром торговли США Говардом Латником и главой ФИФА Джанни Инфантино.

t.me/aqorda_resmi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5⚡2❤1🕊1
Посольство Казахстана в Узбекистане
🇰🇿🌎🇰🇿 2026 жылғы 22 қаңтар күні Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаев АҚШ Президенті Дональд Трамптың шақыруымен Бейбітшілік кеңесінің Жарғысына қол қою рәсіміне қатысу үшін Давос қаласына жұмыс сапарымен барды. Қол қою рәсіміне Қазақстан Президентінен басқа…
🇰🇿🌎🇰🇿2026-yil 22-yanvar kuni AQSh Prezidenti Donald Trampning taklifiga binoan Davlat rahbari Qosim-Jo‘mart Toqayev Jahon tinchlik kengashi Ustavini imzolash marosimida ishtirok etish uchun Davos shahriga ishchi tashrif bilan bordi.

Imzolash marosimida Qozog‘iston Prezidenti bilan bir qatorda 18 ta davlatning yetakchilari va vakillari ishtirok etdi.

Shuningdek, Davosda Prezident Qosim-Jo‘mart Toqayev Armaniston Prezidenti Vaan Xachaturyan, Armaniston Bosh vaziri Nikol Pashinyan, Indoneziya Prezidenti Prabovo Subianto, Global o‘zgarishlar instituti ijrochi raisi Toni Bler, AQSh Savdo vaziri Govard Latnik hamda FIFA rahbari Janni Infantino bilan qisqa suhbatlar o‘tkazdi.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5👌2🕊2