🔷12 марта 2026 г. состоялась встреча Посла Казахстана в Узбекистане Бейбута Атамкулова с Министром водного хозяйства Республики Узбекистан Шавкатом Хамраевым.
В ходе встречи были рассмотрены актуальные вопросы двустороннего сотрудничества в сфере водных ресурсов в рамках предстоящего Регионального экологического саммита и заседания Глав государств-учредителей Международного Фонда спасения Арала.
Стороны предметно обсудили текущее состояние и вопросы развития регионального взаимодействия стран Центральной Азии в условиях нарастающего дефицита водных ресурсов, обменялись мнениями о перспективах предстоящего председательства Республики Узбекистан в МФСА.
🔶2026 жылғы 12 наурызда Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Бейбіт Атамқұловтың Өзбекстан Республикасы Су шаруашылығы министрі Шавкат Хамраевпен кездесуі өтті.
Кездесу барысында тараптар алдағы Өңірлік экологиялық саммит пен Аралды құтқару халықаралық қорының құрылтайшы мемлекеттер басшыларының отырысы аясында су ресурстары саласындағы екіжақты ынтымақтастықтың өзекті мәселелерін қарастырды.
Тараптар сондай-ақ Орталық Азия елдеріндегі су ресурстары тапшылығының артуы жағдайында өңірлік өзара іс-қимылдың қазіргі жағдайы мен даму перспективаларын жан-жақты талқылап, Өзбекстан Республикасының алдағы Аралды құтқару халықаралық қорына төрағалығы туралы пікір алмасты.
🔗O'zbek tilida:
🔗In English:
В ходе встречи были рассмотрены актуальные вопросы двустороннего сотрудничества в сфере водных ресурсов в рамках предстоящего Регионального экологического саммита и заседания Глав государств-учредителей Международного Фонда спасения Арала.
Стороны предметно обсудили текущее состояние и вопросы развития регионального взаимодействия стран Центральной Азии в условиях нарастающего дефицита водных ресурсов, обменялись мнениями о перспективах предстоящего председательства Республики Узбекистан в МФСА.
🔶2026 жылғы 12 наурызда Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Бейбіт Атамқұловтың Өзбекстан Республикасы Су шаруашылығы министрі Шавкат Хамраевпен кездесуі өтті.
Кездесу барысында тараптар алдағы Өңірлік экологиялық саммит пен Аралды құтқару халықаралық қорының құрылтайшы мемлекеттер басшыларының отырысы аясында су ресурстары саласындағы екіжақты ынтымақтастықтың өзекті мәселелерін қарастырды.
Тараптар сондай-ақ Орталық Азия елдеріндегі су ресурстары тапшылығының артуы жағдайында өңірлік өзара іс-қимылдың қазіргі жағдайы мен даму перспективаларын жан-жақты талқылап, Өзбекстан Республикасының алдағы Аралды құтқару халықаралық қорына төрағалығы туралы пікір алмасты.
🔗O'zbek tilida:
🔗In English:
👍8⚡1🔥1👌1
🔷2026 жылғы 12 наурызда Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Бейбіт Атамқұловтың Өзбекстан Республикасының Мектепке дейінгі және мектеп білімі министрі Эъзозхон Каримовамен кездесуі өтті.
Тараптар екі ел арасындағы білім беру саласындағы ынтымақтастықтың қазіргі жай-күйі мен даму перспективаларын талқылады. Өзара іс-қимылдың тұрақты оң серпіні атап өтіліп, мектепке дейінгі және мектеп білім беру жүйесін реформалау тәжірибесімен алмасудың, заманауи білім беру стандарттарын енгізудің, сондай-ақ оқушылар мен педагог кадрларды даярлау сапасын арттырудың маңыздылығы айтылды.
🔶12 марта 2026 года состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Бейбута Атамкулова с Министром дошкольного и школьного образования Республики Узбекистан Эъзозхон Каримовой.
Стороны обсудили текущее состояние и перспективы сотрудничества между двумя странами в сфере образования. Был отмечен устойчивый положительный характер взаимодействия, а также важность дальнейшего обмена опытом в реализации реформ в системе дошкольного и школьного образования, внедрении современных образовательных стандартов и повышении качества подготовки учащихся и педагогических кадров.
🔗O'zbek tilida:
🔗In English:
Тараптар екі ел арасындағы білім беру саласындағы ынтымақтастықтың қазіргі жай-күйі мен даму перспективаларын талқылады. Өзара іс-қимылдың тұрақты оң серпіні атап өтіліп, мектепке дейінгі және мектеп білім беру жүйесін реформалау тәжірибесімен алмасудың, заманауи білім беру стандарттарын енгізудің, сондай-ақ оқушылар мен педагог кадрларды даярлау сапасын арттырудың маңыздылығы айтылды.
🔶12 марта 2026 года состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Бейбута Атамкулова с Министром дошкольного и школьного образования Республики Узбекистан Эъзозхон Каримовой.
Стороны обсудили текущее состояние и перспективы сотрудничества между двумя странами в сфере образования. Был отмечен устойчивый положительный характер взаимодействия, а также важность дальнейшего обмена опытом в реализации реформ в системе дошкольного и школьного образования, внедрении современных образовательных стандартов и повышении качества подготовки учащихся и педагогических кадров.
🔗O'zbek tilida:
🔗In English:
🔥5❤2👍2👏1
Амалдың басты талабы — үлкенге құрмет, кішіге қамқорлық, әлсіздерге қол ұшын беру, мұхтаждарға көмек көрсету.
Осы күні кіші жасқылар үлкендерді құшақтап, қол алысады. Ақсақалдар жастарға батасын береді. Бұл күні бұрынғы реніштер кешіріліп, дұшпандық ұмытылып, бір-біріне деген махаббат пен достық жаңартылады. Бұл – аман-саулық, ағайындылық, кішіпейілділік, қайырымдылық мерекесі.
Дәстүр бойынша, осы күні егде жастағы туыстарын, өз ауылының үлкендеріне барып, құрмет көрсету әдеті бар.
Қазақстан Елшілігі мерекемен құттықтап, бақыт пен амандық тілейді!
Главное требование Амал — уважение к старшим, забота о младших, поддержка слабых, помощь бедным.
В этот день младшие по возрасту приветствуют старших, пожимают друг другу руки и обнимаются. Аксакалы благословляют молодых. В этот день прощаются прежние обиды, забывается вражда. Это День приветствия — праздник братства, скромности, благотворительности.
Согласно традициям, в этот день принято посещать дома своих престарелых родственников, старших из своего рода, отдавать дань уважения и почтения.
Посольство Казахстана поздравляет всех с праздником и желает счастья и благополучия!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉2❤1🤝1
🔹Өзбекстанда жүрген Қазақстан Республикасының азаматтары бүгін еліміздің жаңа Конституциясын қабылдау мәселесі бойынша Өзбекстандағы Қазақстан Елшілігінде өтіп жатқан референдумға белсенді қатысуда. Дауыс беруге келушілер саны жоғары, азаматтар өздерінің азаматтық ұстанымын білдіруде.
🔸Находящиеся в Узбекистане граждане Республики Казахстан сегодня активно участвуют в референдуме по вопросу принятия новой Конституции страны, голосуя в Посольстве Казахстана в Узбекистане. Отмечается высокая явка и активность граждан.
🔸Находящиеся в Узбекистане граждане Республики Казахстан сегодня активно участвуют в референдуме по вопросу принятия новой Конституции страны, голосуя в Посольстве Казахстана в Узбекистане. Отмечается высокая явка и активность граждан.
❤6👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔹Өзбекстан Республикасындағы Қазақстан Елшілігінде ұйымдастырылған республикалық референдумдағы дауыс беру таңғы 7:00-де басталды.
Алғашқылардың бірі болып сайлау учаскесіне келген Қазақстан азаматы Кучкаров Жорабай өз дауысын беріп, референдумда дауыс берген алғашқы азамат атанды. Елшілік жанындағы учаскеде дауыс беру белсенді түрде жалғасуда.
🔸Голосование на республиканском референдуме в Посольстве Республики Казахстан в Узбекистане началось в 7:00 утра.
Одним из первых на избирательный участок пришёл гражданин Казахстана Кучкаров Жорабай, который проголосовал и стал первым участником голосования на участке. Голосование в Посольстве проходит активно.
Алғашқылардың бірі болып сайлау учаскесіне келген Қазақстан азаматы Кучкаров Жорабай өз дауысын беріп, референдумда дауыс берген алғашқы азамат атанды. Елшілік жанындағы учаскеде дауыс беру белсенді түрде жалғасуда.
🔸Голосование на республиканском референдуме в Посольстве Республики Казахстан в Узбекистане началось в 7:00 утра.
Одним из первых на избирательный участок пришёл гражданин Казахстана Кучкаров Жорабай, который проголосовал и стал первым участником голосования на участке. Голосование в Посольстве проходит активно.
👍5❤3👏3
🔹Өзбекстан Республикасындағы Қазақстан Республикасының Төтенше және Өкілетті Елшісі Бейбіт Атамқұлов Қазақстанның жаңа Конституциясын қабылдау мәселесі бойынша өтіп жатқан республикалық референдумда дауыс берді.
🔸Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республике Узбекистан Бейбут Атамкулов принял участие в голосовании на республиканском референдуме по вопросу принятия новой Конституции Казахстана.
🔸Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республике Узбекистан Бейбут Атамкулов принял участие в голосовании на республиканском референдуме по вопросу принятия новой Конституции Казахстана.
👍9❤4👏2
🔹Өзбекстандағы Қазақстан Республикасының Елшілігінде өтіп жатқан республикалық референдумда Қазақстанның спортшылары да өз таңдауларын жасады.
Дауыс беруге Қазақстанның әйелдер ұлттық шөп үстіндегі хоккей құрамасы, сондай-ақ Алматы облысының байдарка және каноэде есу командасы қатысты. Спортшылар референдумға қатысып, өздерінің азаматтық ұстанымдарын білдірді.
🔸В проходящем в Посольстве Республики Казахстан в Узбекистане республиканском референдуме приняли участие и казахстанские спортсмены.
Свои голоса отдали Женская национальная сборная Казахстана по хоккею на траве, а также команда Алматинской области по гребле на байдарках и каноэ. Спортсмены приняли участие в голосовании, выразив свою гражданскую позицию.
Дауыс беруге Қазақстанның әйелдер ұлттық шөп үстіндегі хоккей құрамасы, сондай-ақ Алматы облысының байдарка және каноэде есу командасы қатысты. Спортшылар референдумға қатысып, өздерінің азаматтық ұстанымдарын білдірді.
🔸В проходящем в Посольстве Республики Казахстан в Узбекистане республиканском референдуме приняли участие и казахстанские спортсмены.
Свои голоса отдали Женская национальная сборная Казахстана по хоккею на траве, а также команда Алматинской области по гребле на байдарках и каноэ. Спортсмены приняли участие в голосовании, выразив свою гражданскую позицию.
❤8👍5🔥2
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
📞 Мемлекет басшысы Өзбекстан Президентімен телефон арқылы сөйлесті
🇰🇿 🇺🇿 Әңгімелесу барысында Шавкат Мирзиёев Қасым-Жомарт Тоқаевты Қазақстан Республикасының жаңа Конституциясы жобасы бойынша референдумның табысты өтуімен құттықтады.
Өзбекстан Президентінің айтуынша, референдум нәтижесі Қасым-Жомарт Тоқаев жүргізіп жатқан ауқымды реформаларға Қазақстан халқы зор сенім артатынын көрсетеді.
Мемлекет басшысы қолдау білдіріп, халықаралық ұйымдар құрамында Өзбекстаннан байқаушылар миссиясын жібергені үшін Шавкат Мирзиёевке алғыс айтты.
Қасым-Жомарт Тоқаев жаңа Конституция заман талабына сай келетініне, сондай-ақ мемлекеттің орнықты және жан-жақты дамуын қамтамасыз ететініне назар аударды. Елімізде жүргізілетін алдағы жаңғыртулар кезінде халықаралық серіктестермен, әсіресе, көршілес және одақтас елдермен ынтымақтастықты нығайтуға айрықша мән беріледі.
Тараптар стратегиялық серіктестік пен одақтастық рухындағы қазақ-өзбек қарым-қатынасы қарқынды дамып келе жатқанына тоқталды.
Сондай-ақ бұған дейін қол жеткізілген келісімдер мен Жоғары мемлекетаралық кеңес шешімдерінің іске асырылу барысына оң баға беріп, барлық деңгейдегі ықпалдастықты жалғастыруға уағдаласты.
Президенттер өңірлік және халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер жөнінде пікір алмасып, алдағы кездесулердің кестесін пысықтады.
t.me/aqorda_resmi
Өзбекстан Президентінің айтуынша, референдум нәтижесі Қасым-Жомарт Тоқаев жүргізіп жатқан ауқымды реформаларға Қазақстан халқы зор сенім артатынын көрсетеді.
Мемлекет басшысы қолдау білдіріп, халықаралық ұйымдар құрамында Өзбекстаннан байқаушылар миссиясын жібергені үшін Шавкат Мирзиёевке алғыс айтты.
Қасым-Жомарт Тоқаев жаңа Конституция заман талабына сай келетініне, сондай-ақ мемлекеттің орнықты және жан-жақты дамуын қамтамасыз ететініне назар аударды. Елімізде жүргізілетін алдағы жаңғыртулар кезінде халықаралық серіктестермен, әсіресе, көршілес және одақтас елдермен ынтымақтастықты нығайтуға айрықша мән беріледі.
Тараптар стратегиялық серіктестік пен одақтастық рухындағы қазақ-өзбек қарым-қатынасы қарқынды дамып келе жатқанына тоқталды.
Сондай-ақ бұған дейін қол жеткізілген келісімдер мен Жоғары мемлекетаралық кеңес шешімдерінің іске асырылу барысына оң баға беріп, барлық деңгейдегі ықпалдастықты жалғастыруға уағдаласты.
Президенттер өңірлік және халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер жөнінде пікір алмасып, алдағы кездесулердің кестесін пысықтады.
t.me/aqorda_resmi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3🔥1🎉1
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
📞 Глава государства провел телефонный разговор с Президентом Узбекистана
🇰🇿 🇺🇿 В ходе беседы Шавкат Мирзиёев поздравил Касым-Жомарта Токаева с успешным проведением референдума по проекту новой Конституции Республики Казахстан.
Как подчеркнул Президент Узбекистана, результаты референдума наглядно демонстрируют, что проводимые под руководством Президента Касым-Жомарта Токаева масштабные реформы пользуются доверием народа.
Глава нашего государства поблагодарил Шавката Мирзиёева за поддержку и направление миссии наблюдателей из Узбекистана, в том числе в составе международных организаций.
Как сказал Касым-Жомарт Токаев, новая Конституция является прогрессивной, отвечает веяниям времени и нацелена на обеспечение устойчивого и всестороннего развития государства. По его словам, в процессе преобразований особое внимание будет уделено укреплению сотрудничества с международными партнерами, особенно с ближайшими соседями и союзниками Казахстана.
Собеседники также отметили позитивную динамику казахско-узбекских отношений, неизменно укрепляющихся в духе стратегического партнерства и союзничества.
Стороны выразили удовлетворение ходом реализации ранее достигнутых договоренностей и решений Высшего межгосударственного совета. Достигнута договоренность продолжить взаимодействие на всех уровнях.
Президенты обменялись мнениями по актуальным вопросам региональной и международной повестки, а также рассмотрели график предстоящих контактов.
t.me/aqorda_resmi
Как подчеркнул Президент Узбекистана, результаты референдума наглядно демонстрируют, что проводимые под руководством Президента Касым-Жомарта Токаева масштабные реформы пользуются доверием народа.
Глава нашего государства поблагодарил Шавката Мирзиёева за поддержку и направление миссии наблюдателей из Узбекистана, в том числе в составе международных организаций.
Как сказал Касым-Жомарт Токаев, новая Конституция является прогрессивной, отвечает веяниям времени и нацелена на обеспечение устойчивого и всестороннего развития государства. По его словам, в процессе преобразований особое внимание будет уделено укреплению сотрудничества с международными партнерами, особенно с ближайшими соседями и союзниками Казахстана.
Собеседники также отметили позитивную динамику казахско-узбекских отношений, неизменно укрепляющихся в духе стратегического партнерства и союзничества.
Стороны выразили удовлетворение ходом реализации ранее достигнутых договоренностей и решений Высшего межгосударственного совета. Достигнута договоренность продолжить взаимодействие на всех уровнях.
Президенты обменялись мнениями по актуальным вопросам региональной и международной повестки, а также рассмотрели график предстоящих контактов.
t.me/aqorda_resmi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4👏4👌1