Кездесу барысында тараптар 2026 жылдың бірінші жартыжылдығындағы энергетика саласындағы қазақстандық-өзбек ынтымақтастығының қорытындыларын талқылады.
Тараптар өзара іс-қимылдың оң динамикасын және екі елдің энергетикалық ведомстволары арасындағы жұмыс байланыстарының жоғары деңгейін атап өтті.
Ағымдағы жылдың 23-24 шілдесінде Ақтау қаласында өтуі жоспарланған Екіжақты ынтымақтастық жөніндегі бірлескен үкіметаралық комиссияның алдағы 23-ші отырысына және Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан Республикасы өңірлері басшылары кеңесінің 1-ші отырысына дайындыққа ерекше назар аударылды.
Кездесу қорытындысы бойынша ынтымақтастықты одан әрі дамытуға және бейінді ведомстволар арасындағы белсенді өзара іс-қимылды қолдауға дайындық расталды.
В ходе встречи стороны обсудили итоги казахстанско-узбекского сотрудничества в энергетической сфере за первое полугодие 2026 года.
Стороны отметили положительную динамику взаимодействия и высокий уровень рабочих контактов между энергетическими ведомствами двух стран.
Отдельное внимание уделено подготовке к предстоящему 23-му заседанию Совместной межправительственной комиссии по двустороннему сотрудничеству и 1-му заседанию Совета глав регионов Республики Казахстан и Республики Узбекистан, проведение которых запланировано на 23-24 июля т.г. в Актау.
По итогам встречи подтверждена готовность к дальнейшему развитию сотрудничества и поддержанию активного взаимодействия между профильными ведомствами.
Uchrashuv chog‘ida tomonlar 2026-yilning birinchi yarim yilligida energetika sohasidagi Qozog‘iston-O‘zbekiston hamkorligi yakunlarini muhokama qildilar.
Tomonlar o‘zaro hamkorlikning ijobiy dinamikasini va ikki mamlakat energetika idoralari o‘rtasidagi ishchi aloqalarning yuqori darajasini qayd etdilar.
Joriy yilning 23-24-iyul kunlari Aqtau shahrida o‘tkazilishi rejalashtirilgan Ikki tomonlama hamkorlik bo‘yicha qo‘shma hukumatlararo komissiyaning bo‘lajak 23-majlisiga hamda Qozog‘iston Respublikasi va O‘zbekiston Respublikasi Hududlar rahbarlari kengashining 1-majlisiga tayyorgarlik ko‘rish masalalariga alohida e'tibor qaratildi.
Uchrashuv yakunlari bo‘yicha hamkorlikni yanada rivojlantirish va sohaviy idoralar o‘rtasida faol o‘zaro aloqalarni qo‘llab-quvvatlashga tayyorlik tasdiqlandi.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤2
🇰🇿🇶🇦Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Бейбіт Атамқұлов Өзбекстандағы Қатар Мемлекетінің Елшілігіне барып, Қатар Әмірінің әкесі Шейх Хамад бен Халифа Әл Танидің қайтыс болуына байланысты ашылған Көңіл айту кітабына жазба қалдырды. Елші Қатардың Өзбекстандағы Елшісіне және бауырлас Қатар халқына көңіл айтып, қайғыға ортақтасатынын білдірді.
🇰🇿🇶🇦Посол Казахстана в Узбекистане Бейбут Атамкулов посетил Посольство Государства Катар в Узбекистане и оставил запись в Книге соболезнований в связи с кончиной Шейха Хамада бин Халифы Аль Тани — Отца-Эмира Катара, выразив глубокие соболезнования Главе Дипмиссии и дружественному народу Катара.
🇰🇿🇶🇦Посол Казахстана в Узбекистане Бейбут Атамкулов посетил Посольство Государства Катар в Узбекистане и оставил запись в Книге соболезнований в связи с кончиной Шейха Хамада бин Халифы Аль Тани — Отца-Эмира Катара, выразив глубокие соболезнования Главе Дипмиссии и дружественному народу Катара.
🙏4❤1
🔷2026 жылғы 15 шілдеде Ташкентте Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Б.Атамқұловтың Өзбекстан Республикасының Тау-кен өнеркәсібі және геология министрі Б.Исламовпен кездесуі өтті.
Кездесу барысында тараптар тау-кен өнеркәсібі мен геология салаларындағы Қазақстан мен Өзбекстан арасындағы ынтымақтастықтың қорытындыларын, сондай-ақ жоғары деңгейде қол жеткізілген уағдаластықтардың іске асырылу барысын талқылады.
Мемлекеттер басшыларының тапсырмаларын орындау аясында Астана қаласында Геология және сирек кездесетін және сирек кездесетін жер металдарын өндіру жөніндегі жұмыс тобының алғашқы отырысының өткізілуі оң бағаланды.
Тараптар аталған саладағы өзара іс-қимылдың келешегі жөнінде пікір алмасып, ынтымақтастықты одан әрі дамытуға және ведомствоаралық байланыстарды нығайтуға дайын екендіктерін білдірді.
🔶15 июля 2026 г. в Ташкенте состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Б.Атамкулова с Министром горнодобывающей промышленности и геологии Республики Узбекистан Б.Исламовым.
В ходе встречи стороны обсудили итоги казахстанско-узбекского сотрудничества в горнодобывающем секторе и геологии и ход реализации договоренностей на высшем уровне.
В рамках реализации поручения глав государств положительно отметили проведение первого заседания Рабочей группы по геологии и добыче редких и редкоземельных металлов в Астане.
Состоялся обмен мнениями по перспективам дальнейшего взаимодействия в данной отрасли, а также выражена готовность к дальнейшему развитию сотрудничества и укреплению межведомственных связей.
Кездесу барысында тараптар тау-кен өнеркәсібі мен геология салаларындағы Қазақстан мен Өзбекстан арасындағы ынтымақтастықтың қорытындыларын, сондай-ақ жоғары деңгейде қол жеткізілген уағдаластықтардың іске асырылу барысын талқылады.
Мемлекеттер басшыларының тапсырмаларын орындау аясында Астана қаласында Геология және сирек кездесетін және сирек кездесетін жер металдарын өндіру жөніндегі жұмыс тобының алғашқы отырысының өткізілуі оң бағаланды.
Тараптар аталған саладағы өзара іс-қимылдың келешегі жөнінде пікір алмасып, ынтымақтастықты одан әрі дамытуға және ведомствоаралық байланыстарды нығайтуға дайын екендіктерін білдірді.
🔶15 июля 2026 г. в Ташкенте состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Б.Атамкулова с Министром горнодобывающей промышленности и геологии Республики Узбекистан Б.Исламовым.
В ходе встречи стороны обсудили итоги казахстанско-узбекского сотрудничества в горнодобывающем секторе и геологии и ход реализации договоренностей на высшем уровне.
В рамках реализации поручения глав государств положительно отметили проведение первого заседания Рабочей группы по геологии и добыче редких и редкоземельных металлов в Астане.
Состоялся обмен мнениями по перспективам дальнейшего взаимодействия в данной отрасли, а также выражена готовность к дальнейшему развитию сотрудничества и укреплению межведомственных связей.
🔥7👍2👌1
Сұхбат барысында тараптар Қазақстан-Ресей ынтымақтастығының өзекті мәселелерін талқылап, тату көршілік, стратегиялық әріптестік және одақтастық қатынастар қағидаттарына негізделген екіжақты саяси диалогтың жоғары деңгейін атап өтті.
Өзара сауда-экономикалық әрекеттестік, көлік-логистикалық ынтымақтастықты дамыту, сондай-ақ жоғары және аса жоғары деңгейлерде қол жеткізілген уағдаластықтарды іске асыру мәселелеріне ерекше назар аударылды.
Кездесу қорытындысы бойынша тараптар Қазақстан-Ресей қатынастарын одан әрі дамыту мүддесінде өзара тиімді ынтымақтастықты нығайтуға және тұрақты жұмыс байланыстарын қолдауға дайын екендіктерін растады.
В ходе беседы стороны обсудили актуальные вопросы казахстанско-российского сотрудничества, отметив высокий уровень двустороннего политического диалога, основанного на принципах добрососедства, стратегического партнерства и союзнических отношений.
Особое внимание было уделено вопросам развития торгово-экономического взаимодействия, транспортно-логистического сотрудничества, а также реализации договоренностей, достигнутых на высшем и высоком уровнях.
По итогам встречи стороны подтвердили готовность к дальнейшему укреплению взаимовыгодного сотрудничества и поддержанию регулярных рабочих контактов в интересах развития казахстанско-российских отношений.
Suhbat davomida tomonlar Qozogʻiston-Rossiya hamkorligining dolzarb masalalarini muhokama qilib, yaxshi qoʻshnichilik, strategik sheriklik va ittifoqchilik munosabatlari tamoyillariga asoslangan ikki tomonlama siyosiy muloqotning yuqori darajasini taʼkidladilar.
Savdo-iqtisodiy hamkorlikni rivojlantirish, transport-logistika sohasidagi hamkorlikni kengaytirish, shuningdek, oliy va yuqori darajalarda erishilgan kelishuvlarni amalga oshirish masalalariga alohida eʼtibor qaratildi.
Uchrashuv yakunida tomonlar Qozogʻiston-Rossiya munosabatlarini yanada rivojlantirish manfaatlari yoʻlida oʻzaro manfaatli hamkorlikni mustahkamlash va muntazam ishchi aloqalarni davom ettirishga tayyor ekanliklarini tasdiqladilar.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5🔥1👌1
🎉 Ташкентте өткен 58-ші Халықаралық химия олимпиадасында (IChO) үздік өнер көрсеткен дарынды оқушыларымызды, олардың тәлімгерлері мен ата-аналарын шын жүректен құттықтаймыз!
🥇 Жарыс қорытындысы бойынша қазақстандық оқушылар Аңсар Жақсылықов, Әбілмансұр Қали және Данил Полетаев күміс медаль иеленсе, Әйзере Жеңісханова алтын медальға лайық деп танылды.
Қазақстан құрамасының жетекшілері мен тәлімгерлері Әнуар Нұртазин мен Санжар Бегдаир болды.
🎊 Құрамамызға жаңа ғылыми жаңалықтар, жарқын жеңістер, шабыт және әлемнің ең беделді олимпиадаларын бағындыруда алдағы уақытта да зор табыстар тілейміз!
Анықтама: Олимпиада — 1968 жылдан бері мектеп оқушылары арасында өткізіліп келе жатқан ең ірі әрі беделді халықаралық зияткерлік жарыстардың бірі. Биылғы додаға әлемнің 90-нан астам елінен 300-ден астам оқушы қатысты. Келесі олимпиада 2027 жылы Қытай Халық Республикасында өтеді.
🎉Поздравляем наших талантливых школьников, их наставников и родителей с достойным выступлением на 58-й Международной химической олимпиаде (IChO) в Ташкенте!
🥇По итогам соревнований казахстанские школьники Ансар Жаксылыков, Абильмансур Кали, Данил Полетаев получили серебренные медали, а Айзере Женгисханова была удостоена золотой медали.
Руководителями и наставниками сборной Казахстана выступили Ануар Нуртазин и Санжар Бегдаир.
🎊Желаем нашей сборной научных открытий, ярких побед, вдохновения и дальнейших успехов в покорении самых престижных мировых олимпиад!
Справочно: Олимпиада является одним из крупнейших и престижных международных интеллектуальных соревнований среди школьников с 1968 г. В этом году в ней приняли участие более 300 школьников из свыше 90 стран мира. Следующая олимпиада пройдет в КНР в 2027 г.
🎉 Toshkentda bo‘lib o‘tgan 58-Xalqaro kimyo olimpiadasida (IChO) munosib ishtirok etgan iqtidorli maktab o‘quvchilarimizni, ularning ustozlari va ota-onalarini chin qalbimizdan tabriklaymiz!
🥇Musobaqa yakunlariga ko‘ra, qozog‘istonlik o‘quvchilar Ansar Jaqsiliqov, Abilmansur Kali va Danil Poletayev kumush medallarni qo‘lga kiritishdi, Ayzere Jengisxanova esa oltin medalga loyiq deb topildi.
Anuar Nurtazin hamda Sanjar Begdair Qozog‘iston terma jamoasiga rahbarlik va ustozlik qilishdi.
🎊 Terma jamoamizga yangi ilmiy kashfiyotlar, yorqin g‘alabalar, ulkan ilhom va dunyoning eng nufuzli olimpiadalarini zabt etishda doimiy muvaffaqiyatlar tilaymiz!
Ma’lumot uchun: Olimpiada 1968-yildan buyon maktab o‘quvchilari o‘rtasida o‘tkazib kelinayotgan eng yirik va nufuzli xalqaro intellektual musobaqalardan biridir. Bu yilgi bahslarda dunyoning 90 dan ortiq davlatidan 300 nafardan ziyod o‘quvchi ishtirok etdi. Navbatdagi olimpiada 2027-yilda XXR (Xitoy Xalq Respublikasi)da bo‘lib o‘tadi.
🥇 Жарыс қорытындысы бойынша қазақстандық оқушылар Аңсар Жақсылықов, Әбілмансұр Қали және Данил Полетаев күміс медаль иеленсе, Әйзере Жеңісханова алтын медальға лайық деп танылды.
Қазақстан құрамасының жетекшілері мен тәлімгерлері Әнуар Нұртазин мен Санжар Бегдаир болды.
🎊 Құрамамызға жаңа ғылыми жаңалықтар, жарқын жеңістер, шабыт және әлемнің ең беделді олимпиадаларын бағындыруда алдағы уақытта да зор табыстар тілейміз!
Анықтама: Олимпиада — 1968 жылдан бері мектеп оқушылары арасында өткізіліп келе жатқан ең ірі әрі беделді халықаралық зияткерлік жарыстардың бірі. Биылғы додаға әлемнің 90-нан астам елінен 300-ден астам оқушы қатысты. Келесі олимпиада 2027 жылы Қытай Халық Республикасында өтеді.
🎉Поздравляем наших талантливых школьников, их наставников и родителей с достойным выступлением на 58-й Международной химической олимпиаде (IChO) в Ташкенте!
🥇По итогам соревнований казахстанские школьники Ансар Жаксылыков, Абильмансур Кали, Данил Полетаев получили серебренные медали, а Айзере Женгисханова была удостоена золотой медали.
Руководителями и наставниками сборной Казахстана выступили Ануар Нуртазин и Санжар Бегдаир.
🎊Желаем нашей сборной научных открытий, ярких побед, вдохновения и дальнейших успехов в покорении самых престижных мировых олимпиад!
Справочно: Олимпиада является одним из крупнейших и престижных международных интеллектуальных соревнований среди школьников с 1968 г. В этом году в ней приняли участие более 300 школьников из свыше 90 стран мира. Следующая олимпиада пройдет в КНР в 2027 г.
🎉 Toshkentda bo‘lib o‘tgan 58-Xalqaro kimyo olimpiadasida (IChO) munosib ishtirok etgan iqtidorli maktab o‘quvchilarimizni, ularning ustozlari va ota-onalarini chin qalbimizdan tabriklaymiz!
🥇Musobaqa yakunlariga ko‘ra, qozog‘istonlik o‘quvchilar Ansar Jaqsiliqov, Abilmansur Kali va Danil Poletayev kumush medallarni qo‘lga kiritishdi, Ayzere Jengisxanova esa oltin medalga loyiq deb topildi.
Anuar Nurtazin hamda Sanjar Begdair Qozog‘iston terma jamoasiga rahbarlik va ustozlik qilishdi.
🎊 Terma jamoamizga yangi ilmiy kashfiyotlar, yorqin g‘alabalar, ulkan ilhom va dunyoning eng nufuzli olimpiadalarini zabt etishda doimiy muvaffaqiyatlar tilaymiz!
Ma’lumot uchun: Olimpiada 1968-yildan buyon maktab o‘quvchilari o‘rtasida o‘tkazib kelinayotgan eng yirik va nufuzli xalqaro intellektual musobaqalardan biridir. Bu yilgi bahslarda dunyoning 90 dan ortiq davlatidan 300 nafardan ziyod o‘quvchi ishtirok etdi. Navbatdagi olimpiada 2027-yilda XXR (Xitoy Xalq Respublikasi)da bo‘lib o‘tadi.
❤2👍2🔥1🎉1
✍️ Мемлекет басшысының жарлығымен Бейбіт Бәкірұлы Атамқұлов Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі лауазымынан босатылды.
Бүгін Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Бейбіт Бәкірұлы Атамқұловтың дипломатиялық миссиясы аяқталуда.
Қызмет атқарған жылдары Бейбіт Атамқұлов Қазақстан мен Өзбекстан арасындағы ынтымақтастықты нығайтуға елеулі үлес қосты. Оның белсенді қатысуымен саяси диалог, сауда-экономикалық, инвестициялық, мәдени-гуманитарлық және білім беру салаларындағы ынтымақтастық, сондай-ақ екі ел өңірлері арасындағы байланыстар жаңа серпін алды.
Құрметті Бейбіт Бәкірұлы! Сізге жемісті еңбегіңіз, өз ісіңізге адалдығыңыз және бауырлас халықтарымыз арасындағы достықты одан әрі нығайтуға қосқан қомақты үлесіңіз үшін шынайы алғысымызды білдіреміз!
Сізге зор денсаулық, бақ-береке және кәсіби қызметіңізге толайым табыс тілейміз!
✍️ Указом Главы государства Атамкулов Бейбут Бакирович освобожден от должности Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан.
Сегодня завершается дипломатическая миссия Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Бейбута Бакировича Атамкулова.
За годы работы Бейбут Атамкулов внес значительный вклад в укрепление казахстанско-узбекских отношений. При его активном участии получили новый импульс политический диалог, торгово-экономическое, инвестиционное, культурно-гуманитарное и образовательное сотрудничество, а также взаимодействие между регионами двух стран.
Искренне благодарим Вас, Бейбут Бакирович, за плодотворную работу, преданность делу и весомый вклад в дальнейшее укрепление дружбы между нашими братскими народами!
Желаем Вам крепкого здоровья, благополучия и новых успехов в профессиональной деятельности!
✍️ Qozog‘iston Respublikasi Prezidenti Farmoni bilan Atamqulov Beybut Bakirovich Qozog‘iston Respublikasining O‘zbekiston Respublikasidagi Favqulodda va Muxtor Elchisi lavozimidan ozod etildi.
Bugun Qozog‘iston Respublikasining O‘zbekiston Respublikasidagi Favqulodda va Muxtor Elchisi Beybut Bakirovich Atamqulovning diplomatik missiyasi yakunlanmoqda.
Faoliyati davomida Beybut Atamqulov Qozog‘iston va O‘zbekiston o‘rtasidagi hamkorlikni mustahkamlashga salmoqli hissa qo‘shdi. Uning faol ishtiroki bilan siyosiy muloqot, savdo-iqtisodiy, investitsiyaviy, madaniy-gumanitar va ta’lim sohalaridagi hamkorlik, shuningdek, ikki mamlakat hududlari o‘rtasidagi aloqalar yangi bosqichga ko‘tarildi.
Hurmatli Beybut Bakirovich! Samarali mehnatingiz, kasbingizga bo‘lgan sadoqatingiz hamda qardosh xalqlarimiz o‘rtasidagi do‘stlikni yanada mustahkamlashga qo‘shgan salmoqli hissangiz uchun Sizga samimiy minnatdorlik bildiramiz!
Sizga mustahkam sog‘liq, farovonlik va kelgusi professional faoliyatingizda ulkan muvaffaqiyatlar tilaymiz!
Бүгін Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Бейбіт Бәкірұлы Атамқұловтың дипломатиялық миссиясы аяқталуда.
Қызмет атқарған жылдары Бейбіт Атамқұлов Қазақстан мен Өзбекстан арасындағы ынтымақтастықты нығайтуға елеулі үлес қосты. Оның белсенді қатысуымен саяси диалог, сауда-экономикалық, инвестициялық, мәдени-гуманитарлық және білім беру салаларындағы ынтымақтастық, сондай-ақ екі ел өңірлері арасындағы байланыстар жаңа серпін алды.
Құрметті Бейбіт Бәкірұлы! Сізге жемісті еңбегіңіз, өз ісіңізге адалдығыңыз және бауырлас халықтарымыз арасындағы достықты одан әрі нығайтуға қосқан қомақты үлесіңіз үшін шынайы алғысымызды білдіреміз!
Сізге зор денсаулық, бақ-береке және кәсіби қызметіңізге толайым табыс тілейміз!
✍️ Указом Главы государства Атамкулов Бейбут Бакирович освобожден от должности Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан.
Сегодня завершается дипломатическая миссия Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Бейбута Бакировича Атамкулова.
За годы работы Бейбут Атамкулов внес значительный вклад в укрепление казахстанско-узбекских отношений. При его активном участии получили новый импульс политический диалог, торгово-экономическое, инвестиционное, культурно-гуманитарное и образовательное сотрудничество, а также взаимодействие между регионами двух стран.
Искренне благодарим Вас, Бейбут Бакирович, за плодотворную работу, преданность делу и весомый вклад в дальнейшее укрепление дружбы между нашими братскими народами!
Желаем Вам крепкого здоровья, благополучия и новых успехов в профессиональной деятельности!
✍️ Qozog‘iston Respublikasi Prezidenti Farmoni bilan Atamqulov Beybut Bakirovich Qozog‘iston Respublikasining O‘zbekiston Respublikasidagi Favqulodda va Muxtor Elchisi lavozimidan ozod etildi.
Bugun Qozog‘iston Respublikasining O‘zbekiston Respublikasidagi Favqulodda va Muxtor Elchisi Beybut Bakirovich Atamqulovning diplomatik missiyasi yakunlanmoqda.
Faoliyati davomida Beybut Atamqulov Qozog‘iston va O‘zbekiston o‘rtasidagi hamkorlikni mustahkamlashga salmoqli hissa qo‘shdi. Uning faol ishtiroki bilan siyosiy muloqot, savdo-iqtisodiy, investitsiyaviy, madaniy-gumanitar va ta’lim sohalaridagi hamkorlik, shuningdek, ikki mamlakat hududlari o‘rtasidagi aloqalar yangi bosqichga ko‘tarildi.
Hurmatli Beybut Bakirovich! Samarali mehnatingiz, kasbingizga bo‘lgan sadoqatingiz hamda qardosh xalqlarimiz o‘rtasidagi do‘stlikni yanada mustahkamlashga qo‘shgan salmoqli hissangiz uchun Sizga samimiy minnatdorlik bildiramiz!
Sizga mustahkam sog‘liq, farovonlik va kelgusi professional faoliyatingizda ulkan muvaffaqiyatlar tilaymiz!
❤17🤝4👏3