🔷 Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Ералы Тоғжанов су қатынастары саласындағы екіжақты ынтымақтастықты тереңдету жөніндегі Бірлескен жұмыс тобының 14-отырысына қатысты.
Отырыс Қазақстан Республикасының Су ресурстары және ирригация министрі Нұржан Нұржігітов пен Өзбекстан Республикасының Су шаруашылығы министрі Шавкат Хамраевтың төрағалығымен өтті. Тараптар трансшекаралық су объектілерін бірлесіп басқару және ұтымды пайдалану туралы үкіметаралық келісімнің ратификациялануын жоғары бағалап, оны іске асырудың тұрақты тетігі болуға арналған Бірлескен қазақ-өзбек комиссиясы туралы Ереженің жобасын қарастырды. Сырдария бассейніндегі гидробекеттерді автоматтандыруға және су ресурстарын есепке алу жүйесін одан әрі кеңейтуге ерекше назар аударылды. Отырыс қорытындысы бойынша тиісті хаттамаға қол қойылды. Бірлескен жұмыс тобының кезекті, 15-отырысы Өзбекстан Республикасында өтеді. Мәдени бағдарлама аясында Ералы Тоғжанов өзбек делегациясымен бірге Мирамон ата мешітіне барды.
🔶 Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchisi Yerali Tugjanovsuv munosabatlari sohasida ikki tomonlama hamkorliknichuqurlashtirish bo‘yicha Qo‘shma ishchi guruhining 14-yig‘ilishida ishtirok etdi.
Yig‘ilish Qozog‘iston Respublikasi Suv resurslari vairrigatsiya vaziri Nurjan Nurjigitov hamda O‘zbekistonRespublikasi Suv xo‘jaligi vaziri Shavkat Xamrayev raisligidao‘tkazildi. Tomonlar transchegaraviy suv obyektlarini birgalikdaboshqarish va oqilona foydalanish to‘g‘risidagi hukumatlararoBitimning ratifikatsiya qilinishini yuqori baholab, uni amalgaoshirishning doimiy mexanizmi bo‘lishi kutilayotgan Qo‘shma Qozog‘iston–O‘zbekiston komissiyasi to‘g‘risidagi Nizomloyihasini ko‘rib chiqdilar.
Sirdaryo havzasidagi gidropostlarni avtomatlashtirish hamda suv resurslarini hisobga olish tizimini yanada kengaytirishga alohida e’tibor qaratildi. Yig‘ilish yakunlari bo‘yicha tegishli bayonnoma imzolandi. Qo‘shma ishchi guruhining navbatdagi, 15-yig‘ilishi O‘zbekiston Respublikasida bo‘lib o‘tadi.
Madaniy dastur doirasida Yerali Tugjanov o‘zbekdelegatsiyasi bilan birga Miramon ota masjidiga tashrif buyurdi.
🔷 Посол Казахстана в Узбекистане Ералы Тугжановпринял участие в 14-м заседании Совместной рабочей группы по углублению двустороннего сотрудничества в сфере водных отношений.
Заседание прошло под председательством Министра водных ресурсов и ирригации Республики Казахстан Нуржана Нуржигитова и Министра водного хозяйства Республики Узбекистан Шавката Хамраева. Стороны высоко оценили ратификацию межправительственного Соглашения о совместном управлении и рациональном использовании трансграничных водных объектов и рассмотрели проект Положения о Совместной казахстанско-узбекской комиссии, призванной стать постоянно действующим механизмом его реализации. Отдельное внимание уделено автоматизации гидропостов в бассейне Сырдарьи и дальнейшему расширению системы учета водных ресурсов. По итогам заседания подписан соответствующий протокол. Очередное, 15-е заседание Совместной рабочей группы состоится в Республике Узбекистан. В рамках культурной программы Ералы Тугжанов совместно с узбекской делегацией посетил мечеть Мирамоната.
Отырыс Қазақстан Республикасының Су ресурстары және ирригация министрі Нұржан Нұржігітов пен Өзбекстан Республикасының Су шаруашылығы министрі Шавкат Хамраевтың төрағалығымен өтті. Тараптар трансшекаралық су объектілерін бірлесіп басқару және ұтымды пайдалану туралы үкіметаралық келісімнің ратификациялануын жоғары бағалап, оны іске асырудың тұрақты тетігі болуға арналған Бірлескен қазақ-өзбек комиссиясы туралы Ереженің жобасын қарастырды. Сырдария бассейніндегі гидробекеттерді автоматтандыруға және су ресурстарын есепке алу жүйесін одан әрі кеңейтуге ерекше назар аударылды. Отырыс қорытындысы бойынша тиісті хаттамаға қол қойылды. Бірлескен жұмыс тобының кезекті, 15-отырысы Өзбекстан Республикасында өтеді. Мәдени бағдарлама аясында Ералы Тоғжанов өзбек делегациясымен бірге Мирамон ата мешітіне барды.
🔶 Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchisi Yerali Tugjanovsuv munosabatlari sohasida ikki tomonlama hamkorliknichuqurlashtirish bo‘yicha Qo‘shma ishchi guruhining 14-yig‘ilishida ishtirok etdi.
Yig‘ilish Qozog‘iston Respublikasi Suv resurslari vairrigatsiya vaziri Nurjan Nurjigitov hamda O‘zbekistonRespublikasi Suv xo‘jaligi vaziri Shavkat Xamrayev raisligidao‘tkazildi. Tomonlar transchegaraviy suv obyektlarini birgalikdaboshqarish va oqilona foydalanish to‘g‘risidagi hukumatlararoBitimning ratifikatsiya qilinishini yuqori baholab, uni amalgaoshirishning doimiy mexanizmi bo‘lishi kutilayotgan Qo‘shma Qozog‘iston–O‘zbekiston komissiyasi to‘g‘risidagi Nizomloyihasini ko‘rib chiqdilar.
Sirdaryo havzasidagi gidropostlarni avtomatlashtirish hamda suv resurslarini hisobga olish tizimini yanada kengaytirishga alohida e’tibor qaratildi. Yig‘ilish yakunlari bo‘yicha tegishli bayonnoma imzolandi. Qo‘shma ishchi guruhining navbatdagi, 15-yig‘ilishi O‘zbekiston Respublikasida bo‘lib o‘tadi.
Madaniy dastur doirasida Yerali Tugjanov o‘zbekdelegatsiyasi bilan birga Miramon ota masjidiga tashrif buyurdi.
🔷 Посол Казахстана в Узбекистане Ералы Тугжановпринял участие в 14-м заседании Совместной рабочей группы по углублению двустороннего сотрудничества в сфере водных отношений.
Заседание прошло под председательством Министра водных ресурсов и ирригации Республики Казахстан Нуржана Нуржигитова и Министра водного хозяйства Республики Узбекистан Шавката Хамраева. Стороны высоко оценили ратификацию межправительственного Соглашения о совместном управлении и рациональном использовании трансграничных водных объектов и рассмотрели проект Положения о Совместной казахстанско-узбекской комиссии, призванной стать постоянно действующим механизмом его реализации. Отдельное внимание уделено автоматизации гидропостов в бассейне Сырдарьи и дальнейшему расширению системы учета водных ресурсов. По итогам заседания подписан соответствующий протокол. Очередное, 15-е заседание Совместной рабочей группы состоится в Республике Узбекистан. В рамках культурной программы Ералы Тугжанов совместно с узбекской делегацией посетил мечеть Мирамоната.
❤4
📖 Ташкент, 2026 жылғы 10 тамыз — Қазақстанның Өзбекстандағы Елшілігі Абай күніне орай ақын ескерткішінің алдында салтанатты іс-шара өткізді.
Іс-шараға Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Е.Тоғжанов, Өзбекстан Жазушылар одағының төрағасы С.Саидов, ӨР Халықаралық қатынастар жөніндегі комитеттің төрағасының бірінші орынбасары Б.Шукуров, ӨР Қазақ ұлттық мәдени орталығының төрағасы С.Үсенов, Қазақстандағы Өзбектердің этномәдени бірлестіктерінің төрағасы И.Хашимжанов, ақын-жазушы А.Рустемов, сондай-ақ шығармашылық және ғылыми зиялы қауым өкілдері қатысты. Іс-шараға қатысушылар алдында сөз сөйлеген Елші Абайдың рухани және зияткерлік мұрасының маңызын, сондай-ақ оның қазақ және өзбек халықтары арасындағы сан ғасырлық мәдени және рухани байланыстарды нығайтудағы айрықша рөлін атап өтті. Абай шығармашылығы Орталық Азияның ортақ мәдени кеңістігінің ажырамас бөлігі болып табылады, ал оның гуманистік идеялары түрлі халықтар мен ұрпақ өкілдеріне жақын әрі түсінікті. Іс-шараға қатысушылар өз сөздерінде Абай шығармашылығының айрықша маңызын және оның әдебиетті, ағартушылықты және рухани мәдениетті дамытуға қосқан зор үлесін атап өтті. Ташкентте Абай күнінің өткізілуі сан ғасырлық достыққа, ортақ тарихқа, рухани жақындық пен бауырлас екі халықтың өзара құрметіне негізделген қазақ-өзбек қатынастарының ерекше сипатының тағы бір айқын көрінісі болды. Рухани жақындық пен бауырлас екі халықтың өзара құрметіне негізделген қазақ-өзбек қатынастарының ерекше сипатының тағы бір айқын көрінісі болды.
Іс-шараға Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Е.Тоғжанов, Өзбекстан Жазушылар одағының төрағасы С.Саидов, ӨР Халықаралық қатынастар жөніндегі комитеттің төрағасының бірінші орынбасары Б.Шукуров, ӨР Қазақ ұлттық мәдени орталығының төрағасы С.Үсенов, Қазақстандағы Өзбектердің этномәдени бірлестіктерінің төрағасы И.Хашимжанов, ақын-жазушы А.Рустемов, сондай-ақ шығармашылық және ғылыми зиялы қауым өкілдері қатысты. Іс-шараға қатысушылар алдында сөз сөйлеген Елші Абайдың рухани және зияткерлік мұрасының маңызын, сондай-ақ оның қазақ және өзбек халықтары арасындағы сан ғасырлық мәдени және рухани байланыстарды нығайтудағы айрықша рөлін атап өтті. Абай шығармашылығы Орталық Азияның ортақ мәдени кеңістігінің ажырамас бөлігі болып табылады, ал оның гуманистік идеялары түрлі халықтар мен ұрпақ өкілдеріне жақын әрі түсінікті. Іс-шараға қатысушылар өз сөздерінде Абай шығармашылығының айрықша маңызын және оның әдебиетті, ағартушылықты және рухани мәдениетті дамытуға қосқан зор үлесін атап өтті. Ташкентте Абай күнінің өткізілуі сан ғасырлық достыққа, ортақ тарихқа, рухани жақындық пен бауырлас екі халықтың өзара құрметіне негізделген қазақ-өзбек қатынастарының ерекше сипатының тағы бір айқын көрінісі болды. Рухани жақындық пен бауырлас екі халықтың өзара құрметіне негізделген қазақ-өзбек қатынастарының ерекше сипатының тағы бір айқын көрінісі болды.
❤4🙏2
📖 Toshkent, 2026-yil 10-avgust — Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchixonasi Abay kuni munosabati bilan shoir haykali poyida tantanali tadbir o‘tkazdi.
Tadbirda Qozog‘istonning O‘zbekistondagi ElchisiE.Tugjanov, O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi raisi S.Saidov, Xalqaro munosabatlar va xorijdagi vatandoshlar masalalariqo‘mitasi raisining birinchi o‘rinbosari B.Shukurov, O‘zbekiston qozoq milliy madaniy markazi raisi S.Usenov, Qozog‘iston O‘zbek etnomadaniy birlashmalari raisi I.Xashimjanov, shoir-yozuvchi A.Rustemov, shuningdek, ijodiy va ilmiy ziyolilar vakillarii shtirok etdi. Tadbir ishtirokchilari oldida so‘zga chiqqan Elchi Abayning ma’naviy va intellektual merosi ahamiyatini, shuningdek, uning qozoq va o‘zbek xalqlari o‘rtasidagi ko‘pasrlik madaniy va ma’naviy aloqalarni mustahkamlashdagi alohida o‘rnini ta’kidladi. Abay ijodi Markaziy Osiyoning umumiy madaniy makonining ajralmas qismi bo‘lib, uning insonparvarlik g‘oyalari turli xalqlar va avlodlar vakillarigayaqin va tushunarlidir. Tadbir ishtirokchilari o‘z chiqishlarida Abay ijodiningalohida ahamiyatini hamda uning adabiyot, ma’rifat vama’naviy madaniyat rivojiga qo‘shgan ulkan hissasini qaydetdilar. Toshkentda Abay kunining o‘tkazilishi ko‘p asrlik do‘stlik, mushtarak tarix, ma’naviy yaqinlik va ikki qardosh xalqningo‘zaro hurmatiga asoslangan qozoq-o‘zbek munosabatlarining alohida xususiyatini yana bir bor namoyon etdi.
Tadbirda Qozog‘istonning O‘zbekistondagi ElchisiE.Tugjanov, O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi raisi S.Saidov, Xalqaro munosabatlar va xorijdagi vatandoshlar masalalariqo‘mitasi raisining birinchi o‘rinbosari B.Shukurov, O‘zbekiston qozoq milliy madaniy markazi raisi S.Usenov, Qozog‘iston O‘zbek etnomadaniy birlashmalari raisi I.Xashimjanov, shoir-yozuvchi A.Rustemov, shuningdek, ijodiy va ilmiy ziyolilar vakillarii shtirok etdi. Tadbir ishtirokchilari oldida so‘zga chiqqan Elchi Abayning ma’naviy va intellektual merosi ahamiyatini, shuningdek, uning qozoq va o‘zbek xalqlari o‘rtasidagi ko‘pasrlik madaniy va ma’naviy aloqalarni mustahkamlashdagi alohida o‘rnini ta’kidladi. Abay ijodi Markaziy Osiyoning umumiy madaniy makonining ajralmas qismi bo‘lib, uning insonparvarlik g‘oyalari turli xalqlar va avlodlar vakillarigayaqin va tushunarlidir. Tadbir ishtirokchilari o‘z chiqishlarida Abay ijodiningalohida ahamiyatini hamda uning adabiyot, ma’rifat vama’naviy madaniyat rivojiga qo‘shgan ulkan hissasini qaydetdilar. Toshkentda Abay kunining o‘tkazilishi ko‘p asrlik do‘stlik, mushtarak tarix, ma’naviy yaqinlik va ikki qardosh xalqningo‘zaro hurmatiga asoslangan qozoq-o‘zbek munosabatlarining alohida xususiyatini yana bir bor namoyon etdi.
🙏5
📖 Ташкент, 10 августа 2026 года — Посольство Казахстана в Узбекистане провело у памятника Абая торжественное мероприятие посвященное Дню Абая.
В мероприятии приняли участие Посол Казахстан в Узбекистане Е.Тугжанов, Председатель Союза писателей РУ С.Саидов, Первый зампред Комитета по международным отношениям РУ Б.Шукуров, Председатель Казахского национального культурного центра РУ С.Усенов, Председатель Этнокультурных объединений узбеков РК И.Хашимжанов, поэт-писатель А.Рустемов и представители творческой и научной интеллигенции. Выступая перед участниками мероприятия, Посол подчеркнул значение духовного и интеллектуального наследия Абая, и его особую роль в укреплении многовековых культурных и духовных связей между казахским и узбекским народами. Творчество Абая является неотъемлемой частью общего культурного пространства Центральной Азии, а его гуманистические идеи близки и понятны представителям разных народов и поколений. Участники мероприятия в своих выступлениях отметили особое значение творчества Абая и его вклад в развитие литературы, просвещения и духовной культуры. Проведение Дня Абая в Ташкенте стало еще одним свидетельством особого характера казахско-узбекских отношений, основанных на многовековой дружбе, общей истории, духовной близости и взаимном уважении двух братских народов.
В мероприятии приняли участие Посол Казахстан в Узбекистане Е.Тугжанов, Председатель Союза писателей РУ С.Саидов, Первый зампред Комитета по международным отношениям РУ Б.Шукуров, Председатель Казахского национального культурного центра РУ С.Усенов, Председатель Этнокультурных объединений узбеков РК И.Хашимжанов, поэт-писатель А.Рустемов и представители творческой и научной интеллигенции. Выступая перед участниками мероприятия, Посол подчеркнул значение духовного и интеллектуального наследия Абая, и его особую роль в укреплении многовековых культурных и духовных связей между казахским и узбекским народами. Творчество Абая является неотъемлемой частью общего культурного пространства Центральной Азии, а его гуманистические идеи близки и понятны представителям разных народов и поколений. Участники мероприятия в своих выступлениях отметили особое значение творчества Абая и его вклад в развитие литературы, просвещения и духовной культуры. Проведение Дня Абая в Ташкенте стало еще одним свидетельством особого характера казахско-узбекских отношений, основанных на многовековой дружбе, общей истории, духовной близости и взаимном уважении двух братских народов.
👍7