Посольство Казахстана в Узбекистане
652 subscribers
5.26K photos
471 videos
1.24K links
Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Елшілігі/Қозоғистон Республикасининг Ўзбекистон Республикасидаги элчихонаси/Embassy of the Republic of Kazakhstan to the Republic of Uzbekistan/Посольство Республики Казахстан в Республике Узбекистан
Download Telegram
🔷 Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Ералы Тоғжанов Жызақ облысына жұмыс сапарымен барды.

Сапар барысында Жызақ облысының хокимі Улугбек Мустафоевпен кездесу өтіп, сауда-экономикалық, инвестициялық және өңіраралық ынтымақтастықты одан әрі дамыту, сондай-ақ екі ел өңірлері арасындағы тікелей байланыстарды кеңейту мәселелері талқыланды.

Мемлекет басшыларының өзара сауда көлемін 2030 жылға қарай 10 млрд долларға жеткізу жөніндегі тапсырмаларын іске асыруға, сондай-ақ өнеркәсіп, ауыл шаруашылығы, логистика және туризм салаларындағы өзара іс-қимылды жандандыруға ерекше назар аударылды.

Сапар аясында Елші Жызақ облысындағы бірқатар ірі кәсіпорындардың, оның ішінде ADM Jizzakh, BMB-NRG Agrologistics, Agro Plus, Master Building, BYD Uzbekistan және Deya кондитерлік кәсіпорнының қызметімен танысты.

Тараптар іскерлік байланыстарды одан әрі кеңейту, инвестициялар тарту және бірлескен жобаларды іске асыруда зор әлеуеті бар екенін атап өтті.
👍1
🔶 Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchisi Yerali Tug‘janov Jizzax viloyatiga tashrif buyurdi.

Tashrif doirasida Jizzax viloyati hokimi Ulug‘bek Mustafoyev bilan uchrashuv bo‘lib o‘tdi. Unda savdo-iqtisodiy, investitsiyaviy va hududlararo hamkorlikni yanada rivojlantirish, shuningdek, ikki mamlakat hududlari o‘rtasidagi to‘g‘ridan-to‘g‘ri aloqalarni kengaytirish masalalari muhokama qilindi.

Davlat rahbarlarining o‘zaro savdo hajmini 2030-yilga qadar 10 milliard dollarga yetkazish bo‘yicha topshiriqlarini amalga oshirish, shuningdek, sanoat, qishloq xo‘jaligi, logistika va turizm sohalaridagi hamkorlikni faollashtirishga alohida e’tibor qaratildi.

Tashrif doirasida Elchi Jizzax viloyatidagi qator yirik korxonalar, jumladan, ADM Jizzakh, BMB-NRG Agrologistics, Agro Plus, Master Building, BYD Uzbekistan hamda Deya qandolat korxonasining faoliyati bilan tanishdi.

Tomonlar ishbilarmonlik aloqalarini yanada kengaytirish, investitsiyalarni jalb etish va qo‘shma loyihalarni amalga oshirish uchun salmoqli salohiyat mavjudligini qayd etdilar.
🔷 Посол Казахстана в Узбекистане Ералы Тугжанов посетил Джизакскую область.

В ходе рабочего визита состоялась встреча с хокимом Джизакской области Улугбеком Мустафоевым, в рамках которой обсуждены вопросы дальнейшего развития торгово-экономического, инвестиционного и межрегионального сотрудничества, а также расширения прямых связей между регионами двух стран.

Особое внимание уделено реализации поручений глав государств по доведению объема взаимной торговли до 10 млрд долларов к 2030 году, а также активизации взаимодействия в сферах промышленности, сельского хозяйства, логистики и туризма.

В рамках визита Посол ознакомился с деятельностью ряда крупных предприятий Джизакской области, включая ADM Jizzakh, BMB-NRG Agrologistics, Agro Plus, Master Building, BYD Uzbekistan и кондитерское предприятие Deya.

Стороны отметили значительный потенциал для дальнейшего расширения деловых контактов, привлечения инвестиций и реализации совместных проектов.
🔷 Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Ералы Тоғжанов Жызақ облысындағы қазақ диаспорасының өкілдерімен кездесу өткізді.

Кездесу 1996 жылы құрылған Ұлттық «Достық үйі» орталығында өтті. Орталық ұлттық дәстүрлерді, тілді және мәдени мұраны сақтау мен дамытуға, сондай-ақ өскелең ұрпаққа мәдени-ағартушылық іс-шаралар ұйымдастыруға маңызды үлес қосып келеді.

Бүгінде аталған бірлестік аясында қазақ, қырғыз, тәжік, татар, корей және орыс мәдени орталықтары жұмыс істейді. Олар этносаралық келісім мен өзара құрметті нығайтуға бағытталған орта қалыптастыруда.


🔶 Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchisi Yerali Tug‘janov Jizzax viloyatidagi qozoq diasporasi vakillari bilan uchrashuv o‘tkazdi.

Uchrashuv 1996-yilda tashkil topgan Milliy «Do‘stlik uyi» markazida bo‘lib o‘tdi. Markaz milliy an’analar, til va madaniy merosni asrab-avaylash va rivojlantirish, shuningdek, yosh avlod uchun madaniy-ma’rifiy tadbirlarni tashkil etishda muhim o‘rin tutadi.

Bugungi kunda mazkur birlashma doirasida qozoq, qirg‘iz, tojik, tatar, koreys va rus madaniyat markazlari faoliyat yuritmoqda. Ular millatlararo totuvlik va o‘zaro hurmatni mustahkamlashga munosib hissa qo‘shmoqda.


🔷 Посол Казахстана в Узбекистане Ералы Тугжанов провёл встречу с представителями казахской диаспоры в Джизакской области.

Встреча состоялась в Национальном центре «Дом дружбы», основанном в 1996 году. Центр играет важную роль в сохранении и развитии национальных традиций, языка и культурного наследия, а также в организации культурно-просветительских мероприятий для подрастающего поколения.

Сегодня в рамках объединения действуют казахский, кыргызский, таджикский, татарский, корейский и русский культурные центры, создавая пространство для укрепления межнационального согласия и взаимного уважения.
❤1
Мемлекет басшысының өкімімен Маңғыстау облысында қызметтік міндеттерін атқару кезінде әскери қызметшілердің қазаға ұшырауына байланысты Қазақстан Республикасында 2026 жылғы 25 қыркүйекте жалпыұлттық аза тұту жарияланды.

Qozog‘iston Respublikasi Prezidentining farmoyishiga muvofiq, Mang‘istau viloyatida xizmat vazifalarini bajarish chog‘ida halok bo‘lgan harbiy xizmatchilar xotirasiga 2026-yil 25-sentabr kuni Qozog‘iston Respublikasida umummilliy motam kuni deb e’lon qilindi.

Распоряжением Главы государства в связи с гибелью военнослужащих при исполнении служебных обязанностей в Мангистауской области 25 сентября 2026 года в Республике Казахстан объявлен общенациональный траур.
😢7
🔷 Қазақстан–Қытай шекарасындағы автомобиль өткізу пункттері 2026 жылғы 1–3 қазан аралығында жұмыс істемейді

Қытай Халық Республикасының құрылған күніне орай 1, 2 және 3 қазанда Қазақстан–Қытай шекарасындағы автомобиль өткізу пункттері арқылы адамдар, көлік құралдары мен жүктер өткізілмейді.

Теміржол өткізу пункттері штаттық режимде жұмысын жалғастырады.

Азаматтар мен тасымалдаушылардан маршруттарын жоспарлау кезінде аталған шектеулерді алдын ала ескерулерін сұраймыз.

🔶Автомобильные пункты пропуска на границе с Китаем не будут работать 1-3 октября 2026 года.
 
В связи с празднованием в Китайской Народной Республике «Дня образования Китайской Народной Республики» - 1, 2 и 3 октября пропуск лиц, транспортных средств и грузов через автомобильные пункты пропуска на казахстанско-китайской границе осуществляться не будет.

Железнодорожные пункты пропуска продолжат работу в штатном режиме.
Просим граждан и перевозчиков заранее учитывать ограничения при планировании маршрута.

🔶 Qozog‘iston–Xitoy chegarasidagi avtomobil o‘tkazish punktlari 2026-yil 1–3-oktabr kunlari ishlamaydi

Xitoy Xalq Respublikasi tashkil topgan kun munosabati bilan 1, 2 va 3-oktabr kunlari Qozog‘iston–Xitoy chegarasidagi avtomobil o‘tkazish punktlari orqali fuqarolar, transport vositalari va yuklar o‘tkazilmaydi.

Temir yo‘l o‘tkazish punktlari odatdagi tartibda o‘z faoliyatini davom ettiradi.

Fuqarolar va yuk tashuvchilardan o‘z yo‘nalishlarini rejalashtirishda mazkur cheklovlarni oldindan inobatga olishlarini so‘raymiz.
🇰🇿🇶🇦 Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Ералы Тоғжанов Қатардың Өзбекстандағы Елшісі Хасан Хашиммен кездесті.
Кездесу барысында тараптар инвестициялық және сауда-экономикалық ынтымақтастықты дамыту мәселелерін, сондай-ақ бірлескен жобаларды іске асыру перспективаларын талқылады. Инвестициялар саласындағы өзара іс-қимылды кеңейтуге, жаңа іскерлік байланыстар орнатуға және екі ел бизнес өкілдері арасындағы ынтымақтастық үшін қолайлы жағдайлар жасауға ерекше назар аударылды. Сондай-ақ тараптар екіжақты және өңірлік ынтымақтастықтың өзекті мәселелері жөнінде пікір алмасты.

🇰🇿🇶🇦 Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchisi Yerali Tug‘janov Qatar davlatining O‘zbekistondagi Elchisi Hasan Hoshim bilan uchrashdi.
Uchrashuv davomida tomonlar investitsiyaviy va savdo-iqtisodiy hamkorlikni rivojlantirish masalalari, shuningdek, qo‘shma loyihalarni amalga oshirish istiqbollarini muhokama qildilar. Investitsiyalar sohasidagi o‘zaro hamkorlikni kengaytirish, yangi ishbilarmonlik aloqalarini o‘rnatish hamda ikki mamlakat ishbilarmon doiralari o‘rtasidagi hamkorlik uchun qulay shart-sharoitlar yaratishga alohida e’tibor qaratildi. Shuningdek, tomonlar ikki tomonlama va mintaqaviy hamkorlikning dolzarb masalalari yuzasidan fikr almashdilar.

🇰🇿🇶🇦 Посол Казахстана Ералы Тугжанов встретился с Послом Катара Хасаном Хашимом.
В ходе встречи стороны обсудили вопросы развития инвестиционного и торгово-экономического сотрудничества, а также перспективы реализации совместных проектов. Особое внимание было уделено расширению взаимодействия в инвестиционной сфере, установлению новых деловых контактов и созданию благоприятных условий для сотрудничества между представителями бизнеса двух стран. Стороны также обменялись мнениями по актуальным вопросам двустороннего и регионального взаимодействия.
🇰🇿🇧🇾 Қазақстанның Өзбекстандағы Елшісі Ералы Тоғжанов Беларусь Республикасының Өзбекстандағы Елшісі Александр Огородниковпен кездесті. Кездесу барысында тараптар екіжақты ынтымақтастықты дамытудың өзекті мәселелерін талқылап, өнеркәсіптік кооперацияға және екі ел кәсіпорындары арасындағы өзара іс-қимылды кеңейтуге ерекше назар аударды. Сондай-ақ практикалық өзара іс-қимылды одан әрі нығайту жөнінде пікір алмасты.

🇰🇿🇧🇾 Посол Казахстана в Узбекистане Ералы Тугжанов встретился с Послом Беларуси в Узбекистане Александром Огородниковым. В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы развития двустороннего сотрудничества, уделив особое внимание промышленной кооперации и расширению взаимодействия между предприятиями двух стран. Также обменялись мнениями по дальнейшему укреплению практического взаимодействия.

🇰🇿🇧🇾 Qozog‘istonning O‘zbekistondagi Elchisi Yerali Tug‘janov Belarusning O‘zbekistondagi Elchisi Aleksandr Ogorodnikov bilan uchrashdi. Uchrashuv davomida tomonlar ikki tomonlama hamkorlikni rivojlantirishning dolzarb masalalarini muhokama qilib, sanoat kooperatsiyasiga hamda ikki mamlakat korxonalari o‘rtasidagi o‘zaro aloqalarni kengaytirishga alohida e’tibor qaratdilar. Shuningdek, amaliy hamkorlikni yanada mustahkamlash istiqbollari yuzasidan fikr almashdilar.
🔹Ташкент, 2026 жылғы 30 қыркүйек – Қазақстанның Өзбекстандағы Елшілігінде Қазақстанның Төтенше және Өкілетті Елшісі Ералы Тоғжановтың Швейцария Конфедерациясының Төтенше және Өкілетті Елшісі Симон Гигермен оның елдегі дипломатиялық қызметінің басталуына орай кездесуі өтті.
Қазақстандық дипломат швейцариялық әріптесін жауапты лауазымға тағайындалуымен жылы лебізбен құттықтап, аймақтағы халықаралық байланыстарды нығайту ісіне табыс тіледі.
Келіссөздер барысында басты назар Орталық Азиядағы көпжақты іс-қимылды дамытуға және өңірлік күн тәртібінің негізгі бағыттарына аударылды.
Сауда-экономикалық және инвестициялық өзара іс-қимылды талқылау аясында сұхбаттасушылар озық швейцариялық және еуропалық технологияларды қолдана отырып, бірлескен жобаларды жүзеге асыру перспективаларын қарастырды.
Дипломаттар экология және тұрақты даму мәселелеріне ерекше көңіл бөлді. Тараптар су ресурстарын басқару, климаттың өзгеруіне қарсы күрес және Орталық Азияның бірегей экожүйелерін сақтау мәселелері бойынша бірлескен күш-жігерді үйлестірудің маңыздылығын атап өтті.
Сондай-ақ кездесу барысында мәдени-гуманитарлық байланыстар мәселелері қозғалды. Елшілер Ташкентте аккредиттелген дипломатиялық миссиялар арасындағы академиялық және сарапшылық диалогты кеңейтуді қолдады.
Кездесу дәстүрлі жылы, достық және сындарлы ахуалда өтті.