Польский: Bardzo mi źal rozstawać się z państwem.
Перевод: Мне очень жаль расставаться с вами.
Транскрипция: [бардзо ми жаль росставачь ще" с паньствэм]
Перевод: Мне очень жаль расставаться с вами.
Транскрипция: [бардзо ми жаль росставачь ще" с паньствэм]
Польский: kilka; 5 lat
Перевод: несколько, 5 лет
Транскрипция: [килька пеньць лят]
Перевод: несколько, 5 лет
Транскрипция: [килька пеньць лят]
Польский: osiemnaście
Перевод: восемнадцать
Транскрипция: [ощемнащьче]
Перевод: восемнадцать
Транскрипция: [ощемнащьче]
Польский: dwadzieścia jeden
Перевод: двадцать один
Транскрипция: [дваджещчя едэн]
Перевод: двадцать один
Транскрипция: [дваджещчя едэн]
Польский: Z jakiej epoki pochodzi ten zamek; kościoł?
Перевод: К какой эпохе относится этот замок, костёл?
Транскрипция: [з якей эпоки походжи тэн замэк кощчул]
Перевод: К какой эпохе относится этот замок, костёл?
Транскрипция: [з якей эпоки походжи тэн замэк кощчул]
Польский: Skon’czyłem(-am) osiemnaście lat.
Перевод: Мне исполнилось 18 лет.
Транскрипция: [сконъчылэм(-ам) ощемнащче лят]
Перевод: Мне исполнилось 18 лет.
Транскрипция: [сконъчылэм(-ам) ощемнащче лят]
Польский: wysokośc
Перевод: высота
Транскрипция: [высокощчь]
Перевод: высота
Транскрипция: [высокощчь]
Польский: Czy pani pozwoli?
Перевод: Разрешите пригласить вас (на танец)?
Транскрипция: [чшы пани позволи]
Перевод: Разрешите пригласить вас (на танец)?
Транскрипция: [чшы пани позволи]
Польский: akademia
Перевод: академия
Транскрипция: [акадэмия]
Перевод: академия
Транскрипция: [акадэмия]
Польский: W jakiej instytucji pan(i) pracuje?
Перевод: В каком учреждении вы работаете?
Транскрипция: [в якей инстытуции пан(и) працуе])
Перевод: В каком учреждении вы работаете?
Транскрипция: [в якей инстытуции пан(и) працуе])
Польский: Dziesiąta trzydzieści; pół do jedenastej
Перевод: 10 часов 30 минут, половина одиннадцатого.
Транскрипция: [джесёнта чшиджещчи, пул до едэнастэй]
Перевод: 10 часов 30 минут, половина одиннадцатого.
Транскрипция: [джесёнта чшиджещчи, пул до едэнастэй]
Польский: pieć; dwadzieścia; sto metrów itd.
Перевод: 5, 20, 100 метров и т.д.
Транскрипция: [пеньчь, дваджещчя, сто мэтруф]
Перевод: 5, 20, 100 метров и т.д.
Транскрипция: [пеньчь, дваджещчя, сто мэтруф]
Польский: Skąd mogę wziąć taksówkę?
Перевод: Где можно найти такси?
Транскрипция: [сконт могэ вжёнщчь таксуфкэ]
Перевод: Где можно найти такси?
Транскрипция: [сконт могэ вжёнщчь таксуфкэ]
Польский: Przedział dia palących ; dla niepalących.
Перевод: Купе для курящих, некурящих.
Транскрипция: [пшеджял для палёнцых для непалёнцых]
Перевод: Купе для курящих, некурящих.
Транскрипция: [пшеджял для палёнцых для непалёнцых]
Польский: Czy pozwoli pan(i) papierosa?
Перевод: Не хотите ли папиросу?
Транскрипция: [чшы позволи пан(и) папероса]
Перевод: Не хотите ли папиросу?
Транскрипция: [чшы позволи пан(и) папероса]
Польский: Те, walizkę oddamy na bagaź.
Перевод: Этот чемодан сдадим в багаж.
Транскрипция: [те" вализкэ” оддамы на багаш]
Перевод: Этот чемодан сдадим в багаж.
Транскрипция: [те" вализкэ” оддамы на багаш]
Польский: Mój samochód zostal uszkodzony.
Перевод: Моя машина повреж дена.
Транскрипция: [муй самохуд зостал ушкодзоны]
Перевод: Моя машина повреж дена.
Транскрипция: [муй самохуд зостал ушкодзоны]