Польский: Ile to kosztuje?
Перевод: Сколько это стоит?
Транскрипция: [иле то коштуе]

Польский: Miary pojęmnośći
Перевод: Меры ёмкости
Транскрипция: [мяры поемнощчи]

Польский: prędkość; szybkość
Перевод: быстрота
Транскрипция: [прэнткощчь; шипкощчь]

Польский: - handlowa
Перевод: - торговый
Транскрипция: [хандлова]

Польский: prosię
Перевод: поросёнок
Транскрипция: [проще]

Польский: Mam tylko rzeczy do użytku osobistego.
Перевод: У меня только вещи точного (ЛИЧНОГО) пользования.
Транскрипция: [мам тылько жэчы дo ужытку особистэго]

Польский: włosy
Перевод: волосы
Транскрипция: [влосы]

Польский: ruch
Перевод: движение
Транскрипция: [рух]

Польский: Odjeżdża o godzynie
Перевод: Отправляется в … часов
Транскрипция: [одъежджа о годжине]

Польский: Kalendarz
Перевод: Календарь
Транскрипция: [календаж]

Польский: pięć
Перевод: пять
Транскрипция: [пеньчъ]

Польский: przy bramie.
Перевод: - у ворот.
Транскрипция: [пши браме]

Польский: kozioł
Перевод: козел
Транскрипция: [кожёл]

Польский: trucizna
Перевод: яд
Транскрипция: [труцизна]

Польский: Dziesiąta trzydzieści; pół do jedenastej
Перевод: 10 часов 30 минут, половина одиннадцатого.
Транскрипция: [джесёнта чшиджещчи, пул до едэнастэй]

Польский: czek
Перевод: чек
Транскрипция: [чэк]

Польский: Za pół godziny będziemy na granicy.
Перевод: Через полчаса мы будем на границе.
Транскрипция: [за пул годжины бэнджемы на границы]

Польский: Czy pani pozwoli?
Перевод: Разрешите пригласить вас (на танец)?
Транскрипция: [чшы пани позволи]

Польский: Tak; w domu.
Перевод: Да, дома.
Транскрипция: [так в дому]

Польский: Со chciał(a)by pan(i) zobaczyć?
Перевод: Что вы хотите посмотреть?
Транскрипция: [цо хцял(а)бы пан(и) зобачшичь]