Польский: przy bramie.
Перевод: - у ворот.
Транскрипция: [пши браме]
Перевод: - у ворот.
Транскрипция: [пши браме]
Польский: trucizna
Перевод: яд
Транскрипция: [труцизна]
Перевод: яд
Транскрипция: [труцизна]
Польский: Dziesiąta trzydzieści; pół do jedenastej
Перевод: 10 часов 30 минут, половина одиннадцатого.
Транскрипция: [джесёнта чшиджещчи, пул до едэнастэй]
Перевод: 10 часов 30 минут, половина одиннадцатого.
Транскрипция: [джесёнта чшиджещчи, пул до едэнастэй]
Польский: Za pół godziny będziemy na granicy.
Перевод: Через полчаса мы будем на границе.
Транскрипция: [за пул годжины бэнджемы на границы]
Перевод: Через полчаса мы будем на границе.
Транскрипция: [за пул годжины бэнджемы на границы]
Польский: Czy pani pozwoli?
Перевод: Разрешите пригласить вас (на танец)?
Транскрипция: [чшы пани позволи]
Перевод: Разрешите пригласить вас (на танец)?
Транскрипция: [чшы пани позволи]
Польский: Tak; w domu.
Перевод: Да, дома.
Транскрипция: [так в дому]
Перевод: Да, дома.
Транскрипция: [так в дому]
Польский: Со chciał(a)by pan(i) zobaczyć?
Перевод: Что вы хотите посмотреть?
Транскрипция: [цо хцял(а)бы пан(и) зобачшичь]
Перевод: Что вы хотите посмотреть?
Транскрипция: [цо хцял(а)бы пан(и) зобачшичь]
Польский: cukrzyca
Перевод: диабет
Транскрипция: [цукшыца]
Перевод: диабет
Транскрипция: [цукшыца]
Польский: Proszę dwa bilety do loźy (na parter; na balkon).
Перевод: Дайте, пожалуйста, два билета в ложу (в партер, на балкон).
Транскрипция: [прошэ два билеты до лёжи (на партэр на балькон)]
Перевод: Дайте, пожалуйста, два билета в ложу (в партер, на балкон).
Транскрипция: [прошэ два билеты до лёжи (на партэр на балькон)]
👍1
Польский: laborant
Перевод: лаборант
Транскрипция: [ляборант]
Перевод: лаборант
Транскрипция: [ляборант]
Польский: dwa; trzy; cztery mlllony
Перевод: два, три, четыре миллиона
Транскрипция: [два, тши, чтэры мильоны]
Перевод: два, три, четыре миллиона
Транскрипция: [два, тши, чтэры мильоны]
Польский: Mam zawroty głowy.
Перевод: У меня головокружения.
Транскрипция: [мам завроты гловы]
Перевод: У меня головокружения.
Транскрипция: [мам завроты гловы]
Польский: Bardzo źałuje; lecz muszę juź iść.
Перевод: К сожалению, я уже должен идти.
Транскрипция: [бардзо жалуе" леч мушэ" юш ищчь]
Перевод: К сожалению, я уже должен идти.
Транскрипция: [бардзо жалуе" леч мушэ" юш ищчь]
Польский: Dziękuje; nie palę.
Перевод: Спасибо, я не курю.
Транскрипция: [дже''куе не пале]
Перевод: Спасибо, я не курю.
Транскрипция: [дже''куе не пале]
Польский: tablica pamiątkowa
Перевод: мемориальная доска
Транскрипция: [таблица памёткова]
Перевод: мемориальная доска
Транскрипция: [таблица памёткова]
Польский: Proszę przyjść na szóstą.
Перевод: Придите к шести.
Транскрипция: [прошэ" пшыйщчь на шустo”]
Перевод: Придите к шести.
Транскрипция: [прошэ" пшыйщчь на шустo”]
Польский: wspólzawodnictwo
Перевод: соревнование
Транскрипция: [фспулзаводництфо]
Перевод: соревнование
Транскрипция: [фспулзаводництфо]