Польский: Pociąg dzienny ; nocny.
Перевод: Дневной, ночной поезд.
Транскрипция: [почёнк дженны ; ноцны]

Польский: siedemnaście
Перевод: семнадцать
Транскрипция: [щедэмнащче]

Польский: przepaść
Перевод: пропасть
Транскрипция: [пшэпащчь]

Польский: Wczoraj był piątek.
Перевод: Вчера была пятница.
Транскрипция: [фчорай был пёнтэк]

Польский: brzydki
Перевод: уродливый
Транскрипция: [бжитки]

Польский: Czy może mi pan(i) to zważyć?
Перевод: Можете ли вы взвесить вот это?
Транскрипция: [чы можэ ми пан(и) то зважичь]

Польский: Pozwoli pan(i), że zapalę?
Перевод: Разрешите закурить?
Транскрипция: [позволи пан(и) жэ запалэ]

Польский: pięć; sześć tysiecy ltd.
Перевод: пять, шесть тысяч и т.д.
Транскрипция: [пенчь, шэщчь тыщёнцы]

Польский: Nie czuję się zbyt dobrze.
Перевод: Я чувствую себя неважно.
Транскрипция: [не чуе" се" збыт добжэ]

Польский: trening
Перевод: тренировка
Транскрипция: [трэнинк]

Польский: Kiedy odjeżdża statek do ...?
Перевод: Когда отходит пароход в...?
Транскрипция: [кеды одъежджа статэк до …]

Польский: dziesięciolecle
Перевод: десятилетие
Транскрипция: [джещёнцёлече]

Польский: Prosze mi dać 5 litrów benzyny zwyklej (wysokooktanowej).
Перевод: Дайте, пожалуйста, пять литров обыкновенного (дорогого) бензина.
Транскрипция: [проще ми дачь пенчь литруф бэнзыны звыклэй (высокооктановэй)]

Польский: jedenasty; -a; -е
Перевод: одиннадцатый, -ая, -ое
Транскрипция: [едэнасты, -а, -э]

Польский: - sztuki
Перевод: история искусств
Транскрипция: [ штуки]

Польский: Byłem(-am) żonaty (zamężna).
Перевод: Я был женат. Я была замужем.
Транскрипция: [былэм(-ам) жонаты (замэ"жна)]

Польский: Codziennie. Raz (dwa razy) w tygodniu. W poniedzialki i wtorki.
Перевод: Ежедневно. Раз (два раза) в неделю. По понедельникам и вторникам.
Транскрипция: [цодженне раз (два разы) ф тыгодню ф понедзялки и фторки]

Польский: elipsa; elipsoidalny
Перевод: эллипс, эллипсоидальный
Транскрипция: [элипса, элипсоидальны]

Польский: brzuch
Перевод: живот
Транскрипция: [бжух]

Польский: Jak pan(i) znosi podróż morską?
Перевод: Как вы переносите морское путешествие?
Транскрипция: [як пан(и) знощи подруш морско"]