Польский: 15° ciepła; zimna.
Перевод: 15° тепла, холода.
Транскрипция: [петнащче стопни чепла зимна]

Польский: Jaki płaci pan(i) czynsz?
Перевод: Сколько вы платите за квартиру?
Транскрипция: [яки плачи пан(и) чынш]

Польский: język
Перевод: язык
Транскрипция: [ензык]

Польский: Morze jest spokojne (wzburzone).
Перевод: Спокойное (неспокойное) море.
Транскрипция: [може ест спокойнэ (взбужонэ)

Польский: Со za dzień mamy dzisiaj?
Перевод: Какой сегодня день?
Транскрипция: [цо за джень мамы джищай]

Польский: trójkąt; trójkątny
Перевод: треугольник, треугольный
Транскрипция: [труйконт, труйконтны]

Польский: kośclół
Перевод: костёл
Транскрипция: [кощчул]

Польский: Jestem mocno zaziębiony.
Перевод: Я очень простужен.
Транскрипция: [естэм моцно зажембёны]

Польский: Czym pan(i) jedzie?
Перевод: На чём вы едете?
Транскрипция: [чым пан(и) едже]

Польский: archeologia
Перевод: археология
Транскрипция: [архэолёгия]

Польский: wiek; stulecle
Перевод: век, столетие
Транскрипция: [век стулече]

Польский: rzeka
Перевод: река
Транскрипция: [жэка]

Польский: czterysta
Перевод: четыреста
Транскрипция: [чтэрыста]

Польский: Już nie można.
Перевод: Уже нет (нельзя).
Транскрипция: [юш не можна]

Польский: Życie społeczne i polityczne
Перевод: Общественно-политическая жизнь
Транскрипция: [жиче сполэчнэ и политычнэ]

Польский: Jadę pociągiem.
Перевод: Я еду поездом.
Транскрипция: [ядэ” почёнгeм]

Польский: Czy ma pan(i) liczną rodzinę?
Перевод: У вас большая семья?
Транскрипция: [чы ма пан(и) лично" роджинэ]

Польский: - niemiecki; rosyjski?
Перевод: - немецкий, русский?
Транскрипция: [немецки, росыйски]

Польский: Niestety, nie mogę pana(-i) poinformować.
Перевод: К сожалению, я не могу вам сказать.
Транскрипция: [нестэты, не могэ пана(-и) поинформовачь]

Польский: monter
Перевод: монтер
Транскрипция: [монтер]